Galleria del progetto Moon Camp 2023-2024 

CONSTITUCIÓN ESCOLAR LUNAR by UN MISMO ESPACIO, UNA MISMA LUNA PARA TODOS

CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR  San Ignacio del Viar-Sevilla    Spagna 11 anni   20 / Spagnolo Luna

La creazione di un ambiente nella Luna sembra una fantascienza, ma di fatto si trasforma in una realtà in un futuro non molto lontano. A partire dal CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Siviglia) e nell'ambito del programma di sviluppo delle competenze educative raccomandato dall'UE, abbiamo voluto offrire il nostro particolare contributo per ribadire il diritto dei bambini, delle bambine e degli adolescenti a partecipare alle decisioni sull'esplorazione dello spazio e sull'uso della Luna.

Una proposta che nasce in pieno slancio dall'era aerospaziale a livello internazionale e dall'incipiente creazione della Agencia Espacial Española, con sede a Siviglia. I bambini e le bambine, con la loro particolare visione del mondo che li circonda, devono essere tenuti in considerazione, perché sono loro che si trovano in questa giornata interplanetaria, rispondendo alle sfide dell'umanità da oggi, stabilite nell'Agenda 2030. La nostra Costituzione Escolar Lunare implica i valori dell'inclusione, della sostenibilità, della riflessione, dell'ascolto, della comprensione e del rispetto per le opinioni, imparando dagli errori del passato commessi sulla Terra e proteggendo così la Luna da qualsiasi sfruttamento irriflessivo.

Ci auguriamo che la Constitución Escolar Lunar continui a crescere e che, con una lettura ispirata, divertente e fantasiosa, susciti l'interesse per le vocazioni scientifiche e tecnologiche nei bambini e nelle bambine di tutto il mondo.

Riformulando il nostro motto "Un mismo spazio, una misma Luna per tutti", vogliamo ricordare le parole di Albert Einstein quando disse che: "Affinché la scienza, come l'arte, possa adempiere al suo compito in modo pieno e totale, i suoi risultati devono entrare nella coscienza della gente non solo superficialmente, ma anche con il suo significato interno". dove la scienza è parte della cultura di una società.

Infine, ringraziamo per gli aiuti e i sostegni ricevuti in tutto il processo di creazione, che sono serviti a dare visibilità all'idea che abbiamo del nuovo rifugio lunare, sicuro, collaborativo e resiliente. Grazie.

Potete leggere qui la nostra Costituzione della Scuola Lunare (in spagnolo): Costituzione scolastica lunare

https://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-casa-real-saluda-colegio-sevillano-constitucion-lunar-escolar-desea-mucho-exito-alumnos-20240107122950.html


Traduzione in inglese

La creazione di un insediamento sulla Luna sembra fantascienza, ma forse diventerà realtà in un futuro non troppo lontano. Dal CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Siviglia) e nel quadro curricolare dello sviluppo delle competenze educative raccomandato dall'UE, abbiamo voluto contribuire con il nostro particolare granello di sabbia a difendere il diritto dei bambini e degli adolescenti a partecipare alle decisioni sull'esplorazione dello spazio e sull'uso della Luna.

Una proposta nata nel pieno dell'era aerospaziale internazionale e dell'incipiente creazione dell'Agenzia Spaziale Spagnola, con sede a Siviglia. I bambini e le bambine, con la loro particolare visione del mondo che li circonda, devono essere tenuti in considerazione, poiché saranno loro a partecipare a quel domani interplanetario, rispondendo alle sfide dell'umanità del presente, stabilite nell'Agenda 2030. La Costituzione della nostra Scuola Lunare porta implicitamente con sé i valori dell'inclusione, della sostenibilità, della riflessione, dell'ascolto, della comprensione e del rispetto delle opinioni, imparando dagli errori commessi in passato sulla Terra e proteggendo così la Luna da qualsiasi sfruttamento sconsiderato.

Ci auguriamo che questa Costituzione della Scuola Lunare continui a crescere in futuro e, con una lettura stimolante, divertente e fantasiosa, risvegli l'interesse per le vocazioni scientifiche e tecnologiche tra i ragazzi e le ragazze di tutto il mondo.

Rafforzando il nostro motto "Uno spazio, una Luna per tutti", vogliamo ricordare le parole di Albert Einstein quando disse che: "Affinché la scienza, come l'arte, compia la sua missione in modo pieno e completo, i suoi risultati devono entrare nella coscienza della gente non solo superficialmente, ma anche con il suo significato interno" dove la scienza fa parte della cultura di una società.

Infine, vi ringrazio per il sostegno e l'aiuto ricevuto durante il processo di creazione, che è servito a dare visibilità all'idea che abbiamo della nuova casa lunare, prospera, collaborativa e resiliente. Grazie.

Potete leggere qui la nostra Costituzione della Scuola Lunare (in spagnolo): Costituzione scolastica lunare

#Altro

  Campo lunare - Razzo

  Salonicco - Grecia

#Design 3D

  Habitat nello spazio - Disegni a forma libera

  stockton - Regno Unito

#Altro

  HABITAT LUNARE

  Elche - Spagna

#Design 3D