Associazione delle scuole di Pevidém Guimarães-Distrto_Braga Portogallo 13 anni 2 / 2 Portoghese Altra posizione
Telescopio James Webb
Nella disciplina di Físico-Química, una professoressa propone di partecipare a questo concorso, dato che l'Astronomia fa parte del curriculum della disciplina.
O projeto consistiu em escolher, investigar e construir um instrumento de exploração espacial, utilizando materiais reutilizáveis numa perspectiva de sustentabilidade do planeta. Além da investigação das caraterísticas do instrumento escolhido a colocar num Bilhete de Identidade, os alunos tinham de recolher várias fotografias, em vários ângulos do instrumento para tentar replicar o instrumento na perfeição. E assim fizemos!
Escolhemos o telescópio James Webb, porque é uma obra-prima da engenharia e da ciência espacial, concebido para nos proporcionar uma visão sem igual do universo distante, pela sua capacidade de observar o universo em comprimentos de onda infravermelhos, permitindo-nos penetrar em regiões obscuras e revelar segredos cósmicos ocultos a outros telescópios, como por exemplo ao pioneiro e tão conhecido telescópio Hubble….
Os materiais usados foram caixas de cartão, tecido, cortiça e restos de palhinhas de sumo para construir o nosso instrumento de exploração espacial. E voilá, eis o resultado nas fotos enviadas!
Traduzione in inglese
James Webb Telescope
In the Physical Chemistry subject, the teacher proposed that we participate in this competition, since Astronomy was part of the subject’s curriculum.
The project consisted of choosing, investigating and building a space exploration instrument, using reusable materials from a perspective of planetary sustainability. In addition to investigating the characteristics of the instrument chosen to be placed on an Identity Card, students had to collect several photographs, from different angles of the instrument, to try to replicate the instrument perfectly. And so we did!
We chose the James Webb telescope because it is a masterpiece of engineering and space science, designed to give us an unparalleled view of the distant universe, its ability to observe the universe in infrared wavelengths, allowing us to penetrate regions obscure and reveal cosmic secrets hidden to other telescopes, such as the pioneering and well-known Hubble telescope….
The materials used were cardboard boxes, fabric, cork and leftover juice straws to build our space exploration instrument. And voilá, here’s the result in the photos sent!
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 