scoperta immagine interattiva

Galleria del progetto Moon Camp Pioneers 2022 - 2023

 

In Moon Camp Pioneers, la missione di ogni squadra consiste nel progettare in 3D un campo lunare completo utilizzando un software di loro scelta. Devono inoltre spiegare come utilizzeranno le risorse locali, proteggeranno gli astronauti dai pericoli dello spazio e descriveranno le strutture abitative e lavorative del loro campo lunare.

Back to the Cave

Gümnaasium di Viimsi  Viimsi vald-Harju maakond    Estonia 18, 17   3 / Estone
Software di progettazione 3D: Fusion 360



1.1 - Descrizione del progetto

Traduzione:

Con il passare del tempo, la ricerca di soluzioni al di là della Terra sta diventando sempre più importante. Con la diminuzione delle risorse minerarie e l'aumento dei problemi ambientali, le persone guardano oltre il loro pianeta natale, sperando di trovare soluzioni ai problemi. Il primo passo verso un futuro migliore inizia con la colonizzazione della Luna. La creazione di un punto di rifornimento sulla Luna offrirebbe l'opportunità di spostarsi più lontano e più in profondità nel nostro sistema solare. È possibile acquisire i materiali e le risorse necessarie da altri pianeti per creare una tecnologia avanzata e più sostenibile che risolverebbe i problemi ambientali critici sulla Terra e garantirebbe il futuro dell'umanità. Il nostro insediamento lunare sarebbe il primo del suo genere e la pietra miliare per la "conquista" della Luna e per la diffusione dell'umanità nello spazio.

 

Testo originale:

Mida aeg edasi, seda rohkem on Maalt kaugemale jõudmine tähtsamaks muutumas. Vähenevate maavarade ja kasvavate keskkonna probleemidega vaadatakse koduplaneedist kaugemale, lootes leida sealt probleemidele lahendusi. Esimene samm parema tuleviku poole algab Kuu asustamisega. Kuule kütusepunkti loomine sembra võimaluse liikuda edasi kaugemale ja sügavamale meie päikesesüsteemis. Teistelt planeetidelt on võimalik omandada vajalikke materjale ning ressursse, millega luua täiustatud ja jätkusuutlikumat tehnoloogiat, mis lahendaksid Maal esinevad kriitilised keskkonnaprobleemid ning kindlustaksid inimkonna tuleviku. Meie Kuu-asula oleks omasugustest esimene ja nurgakiviks Kuu "vallutamisele", ühtlasi ka inimkonna kosmosesse levimisele.

1.2 - Perché volete costruire un campo lunare? Spiegate lo scopo principale del vostro campo lunare (ad esempio, scopi scientifici, commerciali e/o turistici).

Traduzione:

La nostra base sarebbe il primo insediamento lunare sul compagno naturale della Terra, quindi in un certo senso anche un esperimento che dà un'idea di come integrare le basi future. Lo scopo di un particolare insediamento lunare sarebbe principalmente la ricerca scientifica. Si studiano e si analizzano la composizione e il potenziale per l'umanità di varie risorse locali, ad esempio lo studio degli isotopi dell'elio-3, che in futuro potrebbero essere utilizzati nei reattori termonucleari. Se possibile, si studiano anche le rocce della Luna per avere un'idea della formazione di questo corpo celeste e del suo legame con la formazione della Terra.

 

Testo originale:

Meie baas oleks esimeseks Kuu-asulaks Maa looduslikul kaaslasel, seega mõnes mõttes ka eksperiment, mis annab aimu, kuidas tulevaseid baase täiendada. Konkreetse Kuu-asula eesmärk seisneks peamiselt teaduslikes uuringutes. Uuritakse ja analüüsitakse erinevate kohalike ressursside koostist ja potentsiaali inimkonnale, näiteks: heelium-3 isotoopide uurimine, mida tulevikus saaks kasutada termotuumareaktorites. Võimalusel uuritakse ka Kuu kivimeid, et saada aimu selle taevakeha formeerumisest ja seosest Maa kujunemisega.

2.1 - Dove volete costruire il vostro campo lunare? Spiega la tua scelta.

Traduzione:

L'ubicazione della base è il Polo Sud, dove si potrebbero avere le condizioni ideali Grotta centrale del Mare Fecunditatis Pit e serbatoi d'acqua (cratere Shackleton, ecc.). Molte grotte diverse sono state lasciate dal magma che un tempo si trovava sulla Luna. Questi vuoti sono in grado di proteggere la base da vari fattori dell'ambiente lunare, come le radiazioni, i cambiamenti di temperatura e i micrometeoriti. Quando si costruisce in una grotta, non è necessario impegnarsi a fondo per costruire moduli resistenti, perché la grotta è una copertura per la base. L'apertura della grotta potrebbe essere piatta, perché in questo caso i rover potrebbero entrare direttamente nella grotta, oppure non ci sarebbe bisogno di un ascensore. La grotta dovrebbe essere abbastanza grande da ospitare l'intera base e alcuni rover; i reattori nucleari rimarrebbero probabilmente sotto il cumulo di regolite vicino all'imboccatura della grotta. La temperatura della grotta sarebbe stabile tra -40°C e +20°C, il che significa che la temperatura interna della base non ha bisogno di essere regolata molto.

 

Testo originale:

Baasi asukohaks on lõunapoolus, kus võiksid ideaaltingimustes olla Central Mare Fecunditatis Piti laadne koobas ja veereservuaarid (Shackletoni kraater jne). Kunagisest Kuul olnud magmast on maha jäänud palju erinevaid koopaid. Säärased tühemikud on võimelised baasile kaitset pakkuma erinevate Kuu keskkonnategurite vastu, nagu näiteks kiirgus, muutuv temperatuur ja mikrometeoriidid. Koopasse ehitades ei pea nii palju vaeva nägema tugevate moodulite rajamisega, sest koobas on katteks baasile. Koopa avaus võiks olla lauge, sest sellisel juhul saaks kulguritega otse koopasse sõita ehk puuduks vajadus tõstuki järele. Koobas peaks olema küllalt suur, et ära mahutada terve baas ja mõned kulgurid, tuumareaktorid jääksid arvatavasti koopasuu lähistele regoliidikuhila alla. La temperatura di Koopa è stabile e vahemikus -40°C kuni +20°C, mis tähendab, e baasi sisetemperatuuri ei pea palju reguleerima.

2.2 - Come pensate di costruire il vostro campo lunare? Considerate come potete utilizzare le risorse naturali della Luna e quali materiali dovreste portare dalla Terra. Descrivete le tecniche, i materiali e le vostre scelte progettuali.

Traduzione:

I nostri moduli base si ispirano al modulo BEAM della ISS, quindi le pareti sarebbero gonfiabili. Utilizzeremmo Kevlar e film di poliestere per le pareti, e lega di alluminio NASA-427, acciaio inossidabile, titanio, ecc. per il pavimento e le parti metalliche. I materiali di cui sopra, e quindi anche i moduli, devono essere preparati sulla Terra. Le fondamenta della base verrebbero create con calcestruzzo lunare a base di zolfo e regolite, che potrebbe essere prodotto da robot per la stampa 3D.

La creazione della nostra base avverrà in più fasi. La prima fase comprenderebbe un robot simile a VIPER, un paio di pannelli solari e un dispositivo che si collegherebbe a LunaNet tramite un satellite in orbita attorno alla Luna. Il compito del suddetto robot sarebbe quello di verificare l'idoneità della grotta scelta per la costruzione della base e la presenza di riserve d'acqua.

Nella seconda fase, sarebbero arrivati due reattori nucleari da 10 kW, tre tipi di robot, moduli ripiegati e il sistema FLOAT. Il compito dei diversi robot sarebbe quello di mettere in ordine il sistema FLOAT, in base alla posizione dei serbatoi d'acqua; creare una base di calcestruzzo lunare nella grotta, installare i moduli e creare un insieme con essi. Due reattori nucleari verrebbero sepolti sotto uno strato di regolite vicino all'imboccatura della grotta per minimizzare le radiazioni e attutire gli impatti dei micrometeoriti.

L'ultima ad arrivare sarà la capsula Orion con sei astronauti, un terzo reattore nucleare da 10 kW e i rover. Anche l'ultimo reattore nucleare sarà sepolto sotto lo strato di regolite. Il cosiddetto Lunar Gateway è la chiave per l'arrivo degli esseri umani sulla Luna.

 

Testo originale:

Meie baasi moodulid on inspireeritud ISS-i BEAM-moodulist, seega seinad oleksid täispuhutavad. Seinade jaoks kasutaksime kevlarit ja polüesterkilet ning põranda ja metalldetailide jaoks kas alumiiniumi sulamit NASA-427, roostevaba terast, titaani vms. Eelmainitud materjalid, seega ka moodulid tuleb Maal valmis teha. Baasi vundament oleks loodud väävlil ja regoliidil põhinevast lunarcrete'è, mida saaksid toota 3D-printivad robottid.

Meie baasi rajamine oleks mitmejärguline. Esimeses staadiumis saabuksid üks VIPER-iga sarnanev robot, paar päikesepaneeli ja seade, mis ühenduks Kuu orbiidil oleva satelliidi kaudu LunaNetiga. Eelmainitud roboti ülesanne oleks kontrollida väljavalitud koopa sobivust Baasi ehitamiseks ja veereservuaaride olemasolu.

Teises staadiumis saabuksid kaks 10 kW tuumareaktorit, kolme sorti robottid, kokkuvolditud moodulid ja FLOAT süsteem. Erinevate robotite ülesanne oleks FLOAT süsteemi töökorda seadmine, vastavalt veereservuaaride asukohale; koopasse lunarcrete'è vundamendi loomine ja moodulite paigaldamine ning nendest ühe terviku loomine. Kaks tuumareaktorit maetaks koopasuu lähistele regoliidikihi alla, et minimaliseerida radiatsiooni ja summutada mikrometeoriitide tabamusi.

Viimasena saabuvad kosmoselaev Orioni kapsel koos kuue astronaudiga, kolmas 10 kW tuumareaktor ja kulgurid. Ka viimane tuumareaktor maetakse regoliidikihi alla. Inimeste saabumisel Kuule on vahelüliks nn Lunar Gateway.

2.3 - In che modo il vostro campo lunare protegge e offre riparo agli astronauti dall'ambiente ostile della Luna?

Traduzione:

La principale difesa della nostra base contro gli elementi dell'ambiente lunare, come i micrometeoriti e le radiazioni, è la caverna. Le sue pareti sono abbastanza spesse da tenere fuori la maggior parte delle radiazioni. Inoltre, la caverna mantiene una temperatura più stabile rispetto al suolo lunare (l'ombra, cioè il Sole, non riscalda così tanto, ma l'energia geotermica propria della Luna non permette alla caverna di raffreddarsi troppo, quindi la temperatura è compresa tra -40°C e +20°C). Anche i materiali delle pareti del modulo, kevlar e film di poliestere, sono abbastanza resistenti alle radiazioni.

 

 

Testo originale:

Meie baasi peamine kaitsevahend Kuu keskkonnategurite, nagu näiteks mikrometeoriitide ja radiatsiooni vastu, on koobas. Selle seinad on küllalt paksud, et enamus radiatsioonist eemal hoida. Samuti hoiab koobas ka Kuu pinnasega võrreldes stabiilsemat temperatuuri (varjuline ehk Päike ei küta nii palju, kuid Kuu enda geotermaalenergia ei lase koopal liiga külmaks minna, seega on temperatuur vahemikus -40°C kuni +20°C). Mooduli seina materjalid kevlar ja polüesterkile on ka ise üsna radiatsioonikindlad.

3.1 - In che modo il vostro campo lunare fornirà agli astronauti un accesso sostenibile ai bisogni di base come acqua, cibo, aria ed energia?

Traduzione:

Sulla Luna, l'elettrolisi è un modo efficace per ottenere O₂ in primo luogo. L'ossigeno si trova nelle grotte e nei crateri della Luna sotto forma di ghiaccio o acqua. Speciali robot sono in grado di cercare i cosiddetti piccoli depositi di ghiaccio e di estrarre da essi pezzi di ghiaccio mediante fusione e perforazione. I pezzi estratti vengono attaccati alla base sul binario FLOAT più vicino e inviati alla base. I pezzi che arrivano vengono presi in consegna da uno speciale robot dotato di un sistema di elettrolisi che scompone l'acqua in idrogeno e ossigeno. L'ossigeno ottenuto può essere utilizzato come fonte secondaria di ossigeno, ad esempio per creare aria primaria all'interno dei moduli, quando le piante e i batteri non sono ancora in grado di portare a termine il compito. L'ulteriore produzione di ossigeno è compito delle piante e dei cianobatteri coltivati nell'insediamento lunare. La CO₂ prodotta dalle attività umane può essere raccolta e indirizzata alle piante nel modulo di coltivazione delle piante e ai cianobatteri che vivono nella coltura batterica in laboratorio, affinché la utilizzino per la fotosintesi. Le piante produrrebbero 60% dell'ossigeno e il resto i cianobatteri (il volume della coltura batterica sarebbe di circa 3 m³).

L'N₂ dovrebbe essere portato con sé in bombole, poiché sarebbe troppo costoso procurarselo dalla Luna. Se la pressione all'interno della base viene abbassata a 62 kPa, la quota di N₂ nella composizione dell'aria potrebbe essere abbassata a 70% e l'O₂ potrebbe essere aumentato a 30%. Grazie alla riduzione della pressione, la massa d'aria necessaria sopra la base sarebbe di circa 1800 kg, di cui 1260 kg di N₂ e il resto di O₂ (a 101 kPa, la massa d'aria dovrebbe essere di quasi 3 tonnellate). Il rischio di incendio non dovrebbe aumentare in modo significativo. Tutta la circolazione dell'aria sarebbe gestita da un sistema di scrubber a 4 letti di CO₂.

Il cibo sarebbe costituito da piante che possono essere coltivate nel modulo di coltivazione delle piante. La crescita delle piante sarebbe gestita da un sistema aeroponico automatizzato che fornisce alle piante CO₂ e sostanze nutritive dai chemio-litotrofi. La specie vegetale principale sarebbe la patata, che possiede tutti i 9 aminoacidi necessari e diversi nutrienti necessari, ma in termini di variabilità alimentare e di altri nutrienti si possono coltivare anche quantità minori di soia, riso, ecc. È possibile che un modulo per la coltivazione di piante non sia sufficiente per sei persone, quindi vale la pena considerare la possibilità di aggiungerne un altro.

La fonte di energia primaria sarebbe costituita da tre reattori nucleari da 10 kW. Due per la base e uno per i robot. Anche i pannelli solari sarebbero secondari.

 

Testo originale:

Kuul on O₂ esmaseks hankimiseks efektiivne viis elektrolüüs. Hapniku leidub Kuu koobastes ja kraatrites jää ehk vee kujul. I robot Spetsiaalsed on võimelised nn väikseid jäämaardlaid otsima ja sulatamise ning puurimise teel sealt jäätükke eraldama. Kaevandatud tükid kinnitatakse lähima FLOAT-i rajal oleva aluse külge ja saadetakse baasi poole teele. Kohale jõudnud tükid võetakse spetsiaalse roboti poolt üle, millel on elektrolüüüsist koosnev süsteem, mis lagundab vee vesinikuks ja hapnikuks. Saadud hapnikku saab kasutada sekundaarse hapniku allikana, nt esmase õhu loomiseks moodulite sees, kui taimed ja bakterid pole veel võimelised ülesannet täielikult täitma. Edasine hapniku tootmine on Kuu-asulas kasvatatavate taimede ja tsüanobakterite ülesanne. Inimeste elutegevuse tagajärjel tekkiva CO₂ saab kokku koguda ja suunata taimekasvatusmoodulis olevate taimede ja labori bakterikultuuris elavate tsüanobakteriteni, et need saaksid seda kasutada fotosünteesiks. Taimed toodaksid 60% hapnikust ja ülejäänud tsüanobakterid (bakterikultuuri ruumala oleks ca 3 m³).

N₂ picchi kaasa võtma balloonidega, sest selle Kuult hankimine oleks liiga kulukas. Kui alandada baasisisene rõhk 62 kPa juurde, saaks N₂ osakaalu õhu koostises alandada 70% juurde ja O₂ oma tõsta 30%-ni. Alandatud rõhu tulemusena oleks nõutav õhu massa baasi peale ca 1800 kg, millest 1260 kg oleks N₂ ja ülejäänud O₂ (101 kPa juures peaks õhu massa olema pea 3 tonni). Tuleoht ei tohiks märgatavalt tõusta. Kogu õhuringlust haldaks 4-Bed CO₂ Scrubber süsteem.

Toiduks oleksid taimed, keda saab kasvatada taimekasvatusmoodulis. Taimede kasvamist haldaks automatiseeritud aeropooniline süsteem, mis varustab taimi CO₂ ja kemolitotroofidelt saadud toitainetega. Peamine taimeliik oleks kartul, millel on olemas kõik 9 vajalikku aminohapet ja mitmed vajalikud toitained, kuid toidu varieeruvuse ning teiste toitainete mõttes võib väiksemas koguses kasvatada ka nt sojaube, riisi vms. Su võimalus, et ühest taimekasvatusmoodulist võib kuuele inimesele jääda väheks, seega tasuks kaaluda ka teise lisamist.

Primaarseks energiaallikaks oleksid kolm 10 kW tuumareaktorit. Kaks baasi jaoks ja üks robotite jaoks. Sekundaarsena oleksid ka päikesepaneelid.

3.2 - Come gestirà il vostro campo lunare i rifiuti prodotti dagli astronauti sulla Luna?

Traduzione:

L'urina e le acque reflue sono gestite da un meccanismo di trattamento dell'acqua separato, che utilizza, ad esempio, filtri e l'evaporazione dell'acqua.

Gli escrementi e i vari composti organici vengono decomposti principalmente dal batterio anaerobio B. thetaiotaomicron. Successivamente, i composti azotati rimanenti vengono riconvertiti in N₂ dai batteri denitrificatori. I composti che non vengono degradati da nessun batterio devono inevitabilmente essere buttati fuori dalla base.

Le scorie radioattive, generate durante il funzionamento dei reattori, sono sepolte più in profondità nel suolo lunare, o nella cosiddetta fossa delle scorie nucleari.

 

Testo originale:

Uriini ja reoveega tegeleb eraldi veetöötlus mehhanism, kasutades näiteks filtreid ja vee aurustumist.

Ekskremente ja erinevaid orgaanilisi ühendeid lagundab peamiselt anaeroobne bakter B. thetaiotaomicron. Peale seda alles jäänud lämmastikuühendeid muudavad N₂ tagasi denitrifitseerivad bakterid. Ühendeid, mida ükski bakter ei lagunda, tuleb paratamatult baasist välja visata.

Radioaktiivsed jäätmed, mis tekivad reaktorite töö käigus, maetakse sügavamale Kuu pinnasesse ehk nn tuumajäätmete hauda.

3.3 - Come farà il vostro campo lunare a mantenere le comunicazioni con la Terra e con le altre basi lunari?

Traduzione:

Sulla Luna è stato costruito un sistema chiamato LunaNet per comunicare con la Terra. Questo sistema è composto da satelliti in orbita lunare, da "antenne" sulla superficie della Luna e dalla Deep Space Network sulla Terra, e la sua funzione è quella di fornire una connessione dati a un insediamento lunare. La connessione non si propagherebbe attraverso la parete della caverna fino alla base, quindi dovrebbe esserci uno degli "alberi" all'imboccatura della caverna (sotto il cielo aperto) che è collegato alla base tramite un cavo.

 

Testo originale:

Maaga kommunikeerimiseks on Kuule ehitatud süsteem nimega LunaNet. Vedi süsteem koosneb Kuu orbiidil olevatest satelliitidest, Kuu pinnal olevatest "mastidest" ja Maal olevast Deep Space Networkist ning selle funktsioon on andmesideühendus Kuu-asulale kättesaadavaks teha. Ühendus läbi koopaseina baasini ei leviks, seega peaks koopasuu juures (lageda taeva all) olema üks "mastidest", mis on kaabli kaudu ühendatud baasiga.

4.1 - Quale/i argomento/i scientifico/i sarà/saranno al centro della ricerca del vostro campo lunare? Spiegate quali esperimenti pensate di fare sulla Luna (per esempio, nei temi della geologia, dell'ambiente a bassa gravità, della biologia, della tecnologia, della robotica, dell'astronomia ecc.)

Traduzione:

La base studia varie rocce lunari, come il basalto e vari minerali, per comprendere meglio la litosfera lunare. Studiando le rocce, è possibile analizzare se contengono elementi, come il fosforo, che potrebbero essere utilizzati nelle future basi, in modo da non doverli prelevare dalla Terra in futuro.

La regolite e le sue proprietà vengono studiate anche per capire se sia possibile creare altri materiali oltre al cemento lunare. Anche lo studio degli isotopi dell'elio-3 fa la sua parte, perché alcuni prototipi di reattori termonucleari in fase di sviluppo sulla Terra potrebbero teoricamente utilizzare l'elio-3 nella fusione nucleare.

Si studiano anche pezzi di diversi meteoriti, analizzandone la composizione. Lo studio dei meteoriti che hanno colpito la Luna può dare maggiori informazioni sui metalli e sui metalli preziosi che si possono trovare nella fascia degli asteroidi (si spera di iniziare a estrarli in futuro).

 

Testo originale:

Baasis uuritakse erinevaid Kuu kivimeid, nagu näiteks basalti ja erinevaid mineraale, et mõista Kuu litosfääri paremini. Kivimeid uurides saab analüüsida, kas need sisaldavad elemente, nagu näiteks fosforit, mida saaks tuleviku baasides rakendada, et neid ei peaks tulevikus Maalt kaasa võtma.

Uuritakse ka regoliiti ja selle omadusi, et mõista, kas sellest oleks võimalik lisaks lunarcrete'ile veel materjale luua. Oma osa on ka heelium-3 isotoopide uurimisel, sest mõni Maal arenduses olev termotuumareaktori prototüüp võiks teoorias heelium-3 tuumasünteesis rakendada.

Samuti uuritakse ka erinevate meteoriitide tükke, analüüsides nende koostist. Kuud tabanud meteoriitide uurimine võib anda rohkem aimu, milliseid metalle ja väärismetalle võib asteroidide vöös leiduda (tulevikus loodetakse seal kaevandama hakata).

5.1 - Cosa includereste nel vostro programma di addestramento degli astronauti, per prepararli a una missione sulla Luna?

Traduzione:

Prima di lasciare la Terra, dovreste assolutamente impegnarvi in un allenamento fisico adeguato, perché lasciare l'atmosfera terrestre è una sfida molto grande per il corpo, e un corpo allenato in modo stabile è utile solo in un ambiente a bassa gravità.

Un altro potrebbe essere l'esercizio mentale. Gli astronauti vivono nella base in gruppi di sei, il che significa che la Luna è fisicamente isolata dall'umanità (la comunicazione con i propri cari sulla Terra è digitale). Anche l'ambiente di vita non è dei migliori, quindi l'astronauta deve prepararsi mentalmente.

Sarebbe inoltre necessario un addestramento per vivere su una base lunare, per garantire che gli astronauti siano in grado di affrontare l'ambiente in cui si trovano.

 

 

Testo originale:

Enne Maalt lahkumist picchi kindlasti tegelema vastava füüsilise treeninguga, sest Maa atmosfäärist lahkumine on kehale väga suur väljakutse ja stabiilselt treenitud keha tuleb väikese gravitatsiooniga keskkonnas ainult kasuks.

Teine oleks vaimne treening. Astronaudid asuvad baasi elama kuuekesi ehk on Kuul valitseb suur füüsiline isoleeritus inimkonnast (suhtlus Maal olevate lähedastega on digitaalne). Ka elamiseks mõeldud keskkond pole kõige suurem, seega tuleb astronaudil ennast vaimselt ette valmistada.

Vajalik oleks ka Kuu-baasis elamise väljaõpe, et tagada astronautide pädevus sealse keskkonnaga ümberkäimiseks.

5.2 - Di quali veicoli spaziali avrà bisogno la vostra futura missione sulla Luna? Descrivete i veicoli presenti nel vostro Moon camp e considerate il modo in cui viaggerete da e verso la Terra ed esplorerete nuove destinazioni sulla superficie lunare.

Traduzione:

Esistono due tipi di veicoli per spostarsi sulla Luna vicino alla nostra base: il Lunar Terrain Vehicle (LTV) e la Habitable Mobility Platform (HMP). Il Lunar Terrain Vehicle è un veicolo più piccolo, delle dimensioni di un carrello da golf, progettato per gli spostamenti vicino alla base. Questo veicolo può contenere due astronauti e alcune attrezzature e non ha una carrozzeria, quindi gli astronauti devono indossare le tute spaziali sul veicolo.

L'HMP è un veicolo più grande con una capacità di batteria di circa 500 kWh. Questo veicolo ha un interno coperto da uno scafo dove gli astronauti possono soggiornare senza tuta spaziale. L'HMP è progettato per coprire terreni difficili e lunghe distanze, quindi i viaggi con questo veicolo possono durare diversi giorni.

Orion e le attrezzature saranno lanciati in orbita dallo Space Launch System o dalla Starship di SpaceX. L'equipaggiamento si muove senza sosta verso il luogo dell'insediamento lunare, ma Orion si ferma una volta al Lunar Gateway, che è un cosiddetto scalo per i viaggi spaziali.

 

Testo originale:

Kuul liikumiseks on meie baasi läheduses kahte sorti sõidukeid: Lunar Terrain Vehicle (LTV) ja Habitable Mobility Platform (HMP). Lunar Terrain Vehicle on väiksemamõõduline, umber golfiauto suurune sõiduk, mis on mõeldud baasilähistel sõitmiseks. Il sõiduk mahutab kaks astronauti ja natuke varustust ning sellel puudub korpus, seega peavad astronaudid sõidukil skafandreid kandma.

HMP on suurem sõiduk, mille aku võimsus on ca 500 kWh. Sellel sõidukil on korpusega kaetud sisesalong, kus astronaudid saavad viibida ilma skafandrita. HMP on mõeldud läbima keerulisi maastikke ja pikki distantse, seega võivad selle sõidukiga tehtavad sõidud kesta mitu päeva.

Kosmoselaev Orioni ja varustuse viib orbiidile, kas Space Launch System või SpaceX'i Starship. Varustus liigub ilma vahepeatusteta Kuu-asula asukoha poole, kuid Orion peatub korra Lunar Gateway juures, mis on nn vahelüliks kosmosereisidel.

Altri progetti: