3.1 - Kaip jūsų Mėnulio stovykla apsaugo astronautus nuo atšiaurios Mėnulio aplinkos ir suteikia jiems pastogę.
Vertimas:
Turime kapsulių, sukurtų iš atsparios medžiagos, kad jos atlaikytų atšiaurią Mėnulio aplinką, jose astronautai turi būtiniausius išgyvenimui reikalingus daiktus, pavyzdžiui, lovas, kad galėtų miegoti ir nesukeltų nemigos, ir kai kuriuos prietaisus, pagamintus iš medžiagų, nereikalaujančių didelių materialinių sąnaudų, kurie daugiausia skirti gyvybiškai svarbiems gyvenimo poreikiams tenkinti. Galiausiai, atlikdami modeliavimą Žemėje, patikrinome, ar šios kapsulės gali atlaikyti tokią aplinką, kad nekiltų rūpesčių. Šios kapsulės buvo sukonstruotos su prieškambariu arba sale, kurioje yra dvigubos durys, kad atidarius pirmąsias duris nebūtų išstumiamas visas deguonis, todėl mūsų stovykloje nebūtų švaistomas deguonis.
Originalus tekstas:
Tenemos unas cápsulas creadas a partir de un material resistente para que puedan aguantar el entorno tan duro que se encuentra en la Luna, dentro de estas, los astronautas tienen las necesidades básicas para subsistir como camas para poder dormir y no crear insomnio, y algunos aparatos hechos a partir de materiales que no suponen mucho gasto de materiales y este sirve para principalmente cubrir necesidades vitales para vivir. Por último, hemos comprobado mediante simulaciones en la Tierra que estas cápsulas pueden aguantar este entorno para evitar preocupaciones. Estas cápsulas se han construido con una antesala o un hall que contiene doble puerta para evitar la expulsión de todo el oxígeno cuando se abra la primera puerta, así no habría malgasto de oxígeno en nuestro campamento.
3.2 - Mėnulyje ištekliai yra labai riboti, tačiau ilgų Mėnulio misijų metu astronautai negali pasikliauti atsargų misijomis iš Žemės. Paaiškinkite, kaip jūsų Mėnulio stovykloje astronautams bus užtikrintas tvarus pagrindinių poreikių, tokių kaip vanduo, maistas, oras ir energija, tenkinimas.
Vertimas:
Mūsų stovykloje vandenį išgauname iš kraterių, iš juose esančio ledo, todėl nėra jokių problemų dėl transportavimo, dėl maisto problemų nėra, o astronautai atsiveža pakankamai maisto, jo galiojimo laikas nesibaigia ir jis ilgai išsilaiko, todėl, kai praeis dienos, mūsų stovykloje nekils jokių maisto tiekimo problemų. Kalbant apie deguonį, žinome, kad Mėnulyje yra deguonies, nors jis nėra dujinės formos, jis yra įstrigęs regolite ir smulkiose dulkėse, kad jis būtų dujinės formos, turime įrenginį, kuris tuo rūpinasi, tai galima pamatyti mūsų stovykloje (sandėlyje, kur dedamas deguonis). Galiausiai nereikia nerimauti dėl energijos, nes Mėnulyje jos yra dešimt kartų daugiau nei Žemėje iškastinio kuro.
Originalus tekstas:
En nuestro campamento hemos extraído de los cráteres agua a partir del hielo que hielo que hay en estos, así no hay ningún problema de transporte, por tema de comida no hay problema ya los astronautas traen comida suficiente, esta no caduca y dura mucho tiempo, para que cuando pasando pasen los días no haya ningún problema de abastecimiento de comida en nuestro campamento. En el caso del oxígeno, sabemos que en la Luna hay oxígeno, aunque este no se encuentra de forma gaseosa, está atrapado en regolito y polvo fino, para tenerlo en estado gaseoso tenemos un aparato que se encarga de esto, esto se puede ver en nuestro campamento (almacén donde pone oxygen). Por último, no hay que preocuparse de la energía ya que la Luna tienez veces más energía que combustibles fósiles hay en la Tierra.