"Moon Camp Explorers" kiekvienos komandos užduotis - 3D formatu suprojektuoti visą Mėnulio stovyklą naudojant "Tinkercad". Jos taip pat turi paaiškinti, kaip naudos vietinius išteklius, kaip apsaugos astronautus nuo kosmoso pavojų ir aprašyti Mėnulio stovyklos gyvenamąsias ir darbo patalpas.
IES Las Salinas Fuengirola-Malaga Ispanija 13 0 / 2 Español
Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovykla - tai 3D namo Mėnulyje prototipas, sudarytas iš dviejų aukštų, viršutiniame aukšte yra vonios kambarys, virtuvė, savotiška drabužinė, kurioje laikomi astronautų kostiumai.
Norėdami nusileisti į apatinį aukštą, nusileiskite laiptais arba rampa. Apatiniame aukšte yra ambulatorija, laboratorija, vandens ekstraktorius (savotiški fontanai), maisto parduotuvė.
Už namo ribų yra du robertai (Mėnulio automobiliai) jų stovėjimo aikštelėse, saulės baterijos energijai rinkti, rezervuarai vandeniui laikyti, šiltnamis, trys raketos ir kambariai astronautams.
Žemę dengia specialus kupolas, kad būtų galima kvėpuoti.
Originalus tekstas:
Nuestro campamento lunar es un prototipo de una vivienda 3D en la luna que se compone de dos pisos, en el piso superior se encuentra el baño, la cocina, una especie de vestidor donde guardan los trajes de astronautas.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. En el piso inferior podemos encontrar una enfermería, el laboratorio, la extractora de agua (una especie de fuentes), un almacén de comida.
Fuera de la vivienda encontramos dos roberts (coches lunares) dentro de sus respectivos parkings, placas solares para recoger la energía, tanques de almacenamiento para guardar agua, el invernadero, tres cohetes y las habitaciones para los astronautas.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
Vertimas:
Kadangi ateityje Žemė gali būti netinkama gyventi, o Mėnulis yra pelningiausia ir artimiausia galimybė, astronautai eksperimentuoja, kad žmonija netolimoje ateityje galėtų gyventi Mėnulyje. Jie ten bus ne ilgiau kaip penkerius metus ir tirs, ar sąlygos tinkamos žmogaus gyvenimui.
Originalus tekstas:
Porque en el futuro, la Tierra puede ser que no sea habitable y la luna es la opción más rentable y cerca, por eso los astronautas están experimentando para que la humanidad pueda vivir en la luna en un futuro no muy lejano. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.
Tolimojoje Mėnulio pusėje
Vertimas:
Jis labiau linkęs sulaukti asteroidų smūgių, o kartu su kupolu, kuris taip pat yra labai atsparus, jis puikiai atlaikytų asteroidų smūgius.
Originalus tekstas:
Es más propensa a recibir los golpes de los asteroides, junto a la cúpula, que también es muy resistente, aguantaría perfectamente los golpes de los asteroides.
Vertimas:
Su savimi pasiimtume šias medžiagas: maistą, įvairių daržovių ir vaisių sėklas, kelis deguonies balionus kupolui, žemės ūkio įrankius, astronautų aprangą ir natūralią dirvą sėkloms sodinti.
Pirmiausia į žemę įterpiau dirvožemį, o tada į jį pasodinau sėklas.
Paskui jis iš eilės sudėjo deguonies talpyklas ir sujungė jas su kupolu po žeme.
Originalus tekstas:
Los materiales que nos llevaríamos son: comida, semillas de diferentes verdura y frutas, varios tanques de oxígeno para la cúpula, herramientas agrícolas, ropa de astronauta y tierra natural para plantar las semillas.
Primero, instalaría la tierra en el suelo y luego plantaría las semillas en la tierra.
Después, pondría los tanques de oxígeno agrupados en una fila y por debajo de la tierra lo conectaría a la cúpula.
Vertimas:
Kupolas nuolat skleidžia didelį kiekį deguonies, todėl būnant kupolo viduje jums nereikės dėvėti kostiumų. Žinoma, kai jie vyks į ekspedicijas, kostiumus teks dėvėti, nes jie bus už kupolo ribų.
Be to, kupolas labai atsparus asteroidų smūgiams, todėl nebus jokių problemų dėl gautų smūgių.
Originalus tekstas:
La cúpula emite grandes cantidades de oxígeno constantemente, así que no necesitarán llevar los trajes cuando estén dentro de la cúpula. Eso sí, cuando salgan a hacer expediciones tendrán que ponerse los trajes, porque estarán fuera de la cúpula.
También la cúpula es muy resistente a los golpes de los asteroides, así que no habrá problema en cuanto a los golpes recibidos.
Vertimas:
Mes sukursime vidinę sistemą, kad Mėnulyje esantis vanduo pasiektų mūsų kupolą geriamojo vandens pavidalu, o orą ir maistą jau minėjau 2 skyriuje.
Originalus tekstas:
Construiremos un sistema interno para que el agua que hay en la luna llegue en forma de agua potable a nuestra cúpula, en cuanto el aire y la comida ya lo he planteado en la sección 2.
Vertimas:
Man atrodo, kad aš nieko nekelčiau, nes jie yra ekspertai, bet vienas dalykas, kurį jie galėtų padaryti, būtų išmokti įrengti objektus po žeme, kad jie galėtų apsirūpinti vandeniu ir jiems nereikėtų imti savo vandens iš žemės, nes tam tikru momentu tas vanduo baigsis, tas, kuris yra atneštas iš žemės, tada jie galėtų imti vandenį iš žemės ir taip pat įrengti požeminę vamzdžių sistemą, kad turėtų geriamojo vandens.
Originalus tekstas:
Me parece que no plantearía nada ya que ellos son los expertos, pero una cosa que podrían hacer sería que aprendieran a instalar objetos por debajo de la tierra, para poder abastecerlos de agua sin necesidad de que se lleven agua propia de la tierra, porque en algún momento esa agua se acabaría, la que se traen de la tierra, entonces podrían llevarse agua de la tierra y también instalar el sistema subterráneo de tubos para tener agua potable.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 