"Moon Camp Explorers" kiekvienos komandos užduotis - 3D formatu suprojektuoti visą Mėnulio stovyklą naudojant "Tinkercad". Jos taip pat turi paaiškinti, kaip naudos vietinius išteklius, kaip apsaugos astronautus nuo kosmoso pavojų ir aprašyti Mėnulio stovyklos gyvenamąsias ir darbo patalpas.
collège Jean Moulin TOMBLAINE-Grand Est Lorraine Prancūzija 14 0 / 2 Français
Vertimas:
Mūsų Mėnulio bazę sudarys devyni moduliai, kuriuose tilps keturi astronautai, o kiekvieną jų sudarys du kupolai:
Mūsų bazėje įrengta vandens regeneravimo sistema. Ši sistema veikia pagal kiekvieno vamzdžio spalvinį kodą. Geltonais vamzdžiais tekės karštas nefiltruotas vanduo, kuris bus naudojamas grindų šildymui. Garstyčių geltonumo vamzdžiais tekės šaltas nefiltruotas vanduo, kuris bus naudojamas augalams laistyti ir vištoms girdyti. Mėlynu vamzdžiu tekės filtruotas šaltas vanduo, o oranžiniu - filtruotas karštas vanduo. Rožiniais vamzdžiais tiekiamas šalto ir karšto vandens mišinys, filtruojamas į drungną vandenį, kuris bus naudojamas higienos modulyje, kur vanduo naudojamas pakartotinai.
Ledo gabalai bus renkami iš kraterių netoli mūsų bazės, o robotai juos išgaus Saulės krosnyje ir pavers skysčiu.
Mūsų šalčio gaudyklė padės mums reguliuoti modulių temperatūrą, šaltas argonas pakyla arba nukrenta priklausomai nuo temperatūros ir dėl ventiliatorių po kiekvienu kupolu.
Originalus tekstas:
Notre base lunaire sera composée de neuf modules pour accueillir quatre astronautes, chacun composé de deux dômes, :
Notre base possède un système de récupération de l'eau. Ce système fonctionne grâce à un code couleurs pour chaque tuyau. Les tuyaux jaunes transporteront de l'eau non-filtrée chaude qui servira pour le chauffage au sol. Les tuyaux jaune moutarde transporteront de l'eau non filtrée froide, cette eau servira à arroser les plantes et à abreuver les poules. Le tuyau bleu transporte de l'eau froide filtrée et le tuyaux orange transporte de l'eau chaude filtrée. Les tuyaux roses sont un mélange d'eau froide et chaude filtrée pour en faire de l'eau tiède qui sera utilisée pour le module hygiène où l'eau est réutilisée.
Des blocs de glace seront récupéré dans les cratères près de notre base, et extrait par des robots, dans le four solaire, pour être transformée en liquide.
Notre piège à froid nous aidera à régulariser la température de nos modules, l'argon froid monte ou descend selon la température et grâce à des ventilateurs sous chaque dôme.
Vertimas:
Norime nuskristi į Mėnulį, nes tai leis mums sužinoti, ar galėsime ten įkurti nuolatinę koloniją, kurioje būtų daugiau nei keli astronautai. Kelionė į Mėnulį taip pat leis mums priartėti prie Marso ir pasiruošti priešiškai jo aplinkai. Be to, būsimos viešnagės Mėnulyje metu tikriausiai bus atliekami moksliniai eksperimentai. Be to, Žemė nebeatlaikys žmonių, kurie iš jos atima visus šiuos išteklius, todėl reikės rasti sprendimą, o mūsų viešnagė Mėnulyje neabejotinai bus raktas į šio sprendimo paieškas.
Originalus tekstas:
Nous voulons aller sur la Lune car cela nous permettra de savir si nous pourrons y installer une colonie permanente avec plus que quelques astronautes. Aller sur la Lune nous permettra aussi de nous rapprocher de Mars et de nous préparer à son environnement hostile. Be to, per mūsų būsimąją viešnagę ant Mėnulio tikriausiai bus atliekami moksliniai tyrimai. Aussi, la Terre ne supporta pas plus longtemps la présence des humains qui lui prenne toutes ces ressources, donc une solution devra être trouvée et notre séjour sur la Lune apportera surement des clefs pour trouver cette solution.
Mėnulio lavos vamzdžiai
Vertimas:
Pasirinkome šią vietą, nes čia temperatūra yra mažiausiai ekstremali. Be to, norime būti netoli kraterių, nes būtent ten galime rasti ledo luitų, reikalingų mūsų išgyvenimui. Be to, įdomūs lavos vamzdžiai, kad mūsų požeminės vandens atsargos per daug neatvėstų.
Originalus tekstas:
Nous avons choisi cet endroit car c'est là que les températures sont les moins extrêmes. Be to, mes norime būti netoli kraterių, nes būtent ten galima rasti mūsų išgyvenimui būtinus ledo luitus. Aussi, les tubes de lave sont intéressants pour que nos réserves d'eau souterraines ne refroidissent pas trop.
Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovyklą sudarys devyni moduliai, kuriuos sudarys du kupolai. Pirmasis kupolas bus lauke. Jis bus pripučiamas, t. y. turės maždaug dešimties centimetrų anglies kevlaro sluoksnį, o šio sluoksnio vidus bus iš poliuretano. Poliuretanas bus naudojamas mūsų moduliams izoliuoti. Jis bus įpurškiamas į anglies kevlaro sluoksnį skystu pavidalu, bet tiesiogiai kontaktuos su kietu oru, pirminis kupolas bus maždaug vieno metro. Antrinis kupolas pagamintas iš tų pačių medžiagų kaip ir pirminis kupolas, jo medžiagos montuojamos taip pat. Tarp šių dviejų kupolų bus maždaug vieno metro penkiasdešimties metrų dalis, kurioje erdvę užpildys argonas. Šios nekenksmingos dujos bus naudojamos kiekvieno modulio temperatūrai reguliuoti dėl mūsų šalčio gaudyklės. Kai lauko temperatūra bus per žema, atvėsęs argonas vamzdžiais nusileis į šalčio gaudyklę, todėl modulių lygyje šaltį pakeis karštas argonas, kuris šildys vidų. Kai bus per karšta, po kiekvienu moduliu įrengtų ventiliatorių dėka po žeme saugomas šaltas argonas pakils vietoj karšto.
Originalus tekstas:
Notre camp lunaire sera constitué de neuf modules qui eux même seront constitués de deux dômes. Le premier dôme sera à l'extérieur. Il sera gonflable, c'est-à-dire qu'il aura une couche de carbone kevlar d'environ dix centimètres, et l'intérieur de cette couche sera en polyuréthane. Poliuretanas padeda izoliuoti mūsų modulius. Il sera injecter dans la couche de carbone kevlar sous forme liquide mais sera, directement, au contact de l'air solide, le dôme primaire sera d'environ un mètre. Le dôme secondaire est constitué des mêmes matériaux que le dôme primaire et ses matériaux sont installés de la même manière. Entre ces deux dômes, il y aura une partie d'environ un mètre cinquante et où de l'argon remplira l'espace. Ce gas, non nocif, servira à reguler la température de chaque modules grâce à notre piège à froid. Lorsque la température extérieure sera trop basse, l'argon refroidi des des tuyaux, ainsi, l'argon chaud, prendra la place du froid au niveau des modules, cela réchauffera l'intérieur. Lorsqu'il fera trop chaud l'argon froid stockée sous terre remontera à la place du chaud grâce à des ventilateurs installés sous chaque module.
Vertimas:
Mūsų Mėnulio bazę nuo kosminės spinduliuotės ir vėjų saugos Mėnulio dulkės, kurios beveik visiškai uždengs mūsų bazę. Mėnulio dulkės įdomios tuo, kad jos jau yra ir mums nereikės jų atsivežti iš Žemės.
Be to, mūsų bazė bus apšiltinta poliuretanu, nes šią medžiagą galima lengvai gabenti cisternomis ir ji užtikrins kupolų šilumos izoliaciją bei mechaninį atsparumą. Jis bus įrengtas tarp išorinės ir vidinės pirminio kupolo sienos, šio kupolo storis bus nuo 50 cm iki 1M.
Originalus tekstas:
Notre base lunaire sera protégée des radiations et des vents cosmiques par de la poussière lunaire qui recouvrira presque entièrement notre base. Ce qui est intéressant avec la poussière lunaire c'est qu'elle se trouve déjà sur place et que nous n'aurons pas besoin de l'amener depuis la terre.
Be to, mūsų pagrindas sera isoler grâce à du polyuréthane, nes šį pagrindą galima lengvai transportuoti į sausumą ir jis užtikrina terminę izoliaciją ir kietą mechaninį paviršių. Il sera installé entre le mur extérieur et le mur intérieur du dôme primaire, l'épaisseur de ce dôme sera de 50cm à 1M.
Vertimas:
Vanduo astronautams bus tiekiamas iš ledo luitų, išgautų iš Mėnulio kraterių. Šie ledo blokai pateks tiesiai į vieną iš Saulės krosnelės rezervuarų, kur iš kietos ledo blokų būsenos pereis į skystą ir bus naudojami.
Astronautai bus aprūpinami maistu mūsų daržovių šiltnamyje, kuriame augs įvairių rūšių daržovės, pavyzdžiui, salotos, pomidorai, morkos ir bulvės. Taip pat auginsime braškes ir melionus. Šiuos maisto produktus pasirinkome, nes juos lengva auginti ir jie auga ant žemės, o ne medžiuose. Be to, astronautams būtinų baltymų bus gaunama iš kiaušinių, kuriuos dės mūsų vištos, taip pat iš vabzdžių, kuriuos auginsime.
Oras astronautams bus tiekiamas iš spirulinos, augalų ir gėlių.
Galiausiai energiją gausime iš saulės kolektorių, kai bus pasiekiami saulės spinduliai, tačiau dėl Mėnulio naktų negalėsime naudoti saulės šviesos energijai gauti, todėl elektrą gaminsime naudodami vandenį per vamzdžius.
Originalus tekstas:
L'eau sera fournie aux astronautes par les blocs de glaces extrait des cratères présents sur la Lune. Ces blocs de glaces irontement directement dans une des citernes du four solaire pour passer de l'état solide de blocs de glaces à l'état liquide et après être utilisé.
La nourriture sera fournie aux astronautes grâce à notre serre végétale où poussera tout sorte de légumes comme de la salade, des tomates, des carottes et des pommes de terre. Nous y ferons pousser aussi des fraises et des melons. Nous avons choisi ces aliments car ils sont faciles à faire pousser et ils poussent sur le sol et non dans les arbres. De plus, les protéines indispensables aux astronautes seront apportées par les œufs que feront nos poules mais aussi par les insectes que nous élèverons.
L'air sera fournie aux astronautes grâce à la spiruline, les plantes et les fleurs.
Pour finir l'énergie nous sera fournie grâce à des panneaux solaires lorsque la lumière du soleil sera access cependant, les nuits lunaires nous empêcheront d'utiliser la lumière du soleil pour l'énergie donc nous ferons de l'électricité grâce à l'eau grâce à nos tuyaux.
Vertimas:
Kad galėtų atlikti savo misiją Mėnulyje, astronautai turės praeiti keletą treniruočių. Pirmiausia jie turės mokėti pasirūpinti savimi, gaminti maistą ir valgyti vabzdžius. Jie turės mokėti rūpintis augalais, kurie augs daržovių šiltnamyje, ir auginti vištas, kad galėtų rinkti jų kiaušinius. Jie taip pat turės išmokti bitininkystės, t. y. turės žinoti, kaip rūpintis bitėmis, kad galėtų rinkti medų. Jie taip pat turės mokėti valdyti roverius, kad galėtų judėti Mėnulio paviršiumi. Jie naudosis NASA kuriamais "viper" roveriais.
originalus tekstas:
Les astronautes vont devoir devoir suivre plusieurs entraînements afin de pouvoir effectuer leur mission sur la Lune. Tout d'abord, ils devront être able de s'occuper, de cuisiner ainsi que de manger des insectes. Ils devront savir comment s'occuper de plantes, qui pousseront dans la serre végétale, et élever des poules dans le but de récupérerer leurs œufs. Ils devront également apprendre l'apiculture, c'est-à-dire qu'ils doivent savir s'occuper d'abeilles pour récolter le miel. Ils devront aussi savir commet piloter des rovers afin qu'ils puissent déplacer sur a surface de la Lune. Les rovers " viper " développer par la NASA seront les rovers qu'ils vont utiliser.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 