"Moon Camp Explorers" kiekvienos komandos užduotis - 3D formatu suprojektuoti visą Mėnulio stovyklą naudojant "Tinkercad". Jos taip pat turi paaiškinti, kaip naudos vietinius išteklius, kaip apsaugos astronautus nuo kosmoso pavojų ir aprašyti Mėnulio stovyklos gyvenamąsias ir darbo patalpas.
FEPPA San Calixto La Pazas-La Pazas Bolivija 13 0 / 2 Español
Vertimas:
Mėnulio stovykla "Jutir Pachax Phaxi" (liet. "būsimasis Mėnulis") skirta tam, kad žmonija galėtų tyrinėti Mėnulį ir atlikti mokslinius tyrimus bei įkurti nuolatinę Mėnulio bazę. Kiekvieną stoties aplinką strategiškai išdėstome taip, kad iš jos būtų galima greitai ir saugiai išvažiuoti ir įvažiuoti, mūsų Mėnulio stovyklą sudaro dvi dalys: išorė ir vidus. Išorę sudaro 6 elementai:
-Šiltnamis, kuriame auginamas maistas astronautams.
-Komunikacijos, kuriomis galima pranešti apie bet ką į Žemę
-Sandėlis, kuriame saugomas surinktas maistas, objektų iš Mėnulio pavyzdžiai ir apskritai priedai.
-Saulės kolektoriai, kurie iš Saulės gaus energiją Mėnulio bazės darbui,
-Garažai žvalgomosioms transporto priemonėms laikyti
-Bazė raketoms pakilti iš Mėnulio arba priimti raketas iš Žemės.
Mėnulio bazės interjerą sudaro 3 aukštai ir 9 kambariai:
-Pirmame aukšte yra kostiumo kambarys, kuriame galima išeiti į lauką
-Antrame aukšte yra administracija, sporto salė, pirmasis vonios kambarys ir remonto dirbtuvės.
-Trečiajame aukšte yra laboratorija, antrasis vonios kambarys, valgomasis ir kapsulės.
Originalus tekstas:
El campamento lunar "Jutir Pachax Phaxi" ("future moon" englés) está diseñado para que la humanidad puedan explorar y realizar investigación científica para establecer una base lunar permanente. Ubicamos cada ambiente de la estación estratégicamente para una salida y entrada rápida y segura, nuestro campamento lunar consta de dos partes: el exterior y el interior. El exterior tiene 6 elementos que son:
-El invernadero, kuris yra skirtas auginti maistą astronautams.
-Comunicaciones, que sirve para informar sobre cualquier cosa a la tierra
-El almacén para guardar alimentos cosechados, muestras de objetos de la luna y accesorios en general.
-Los paneles solares que son para recibir energía del sol para el funcionamiento de la base lunar,
-Los garajes para guardar los vehículos de exploración
-La base para los cohetes para despegar de la luna o recibir cohetes de la tierra.
El interior de nuestra base lunar consta de 3 plantas y 9 habitaciones:
-La primera planta está la sala de trajes para salir al exterior
-En la segunda planta están: administración, el gym, el primer baño y un taller de reparaciones
-En la tercera planta están el laboratorio, el segundo baño, el comedor y las cápsulas.
Vertimas:
Mūsų astronautas nori nuskristi į Mėnulį, kad taptų visuotinės istorijos dalimi ir pamatytų už Žemės ribų, taip pat todėl, kad jo svajonė nuo pat vaikystės buvo pakilti į kosmosą. Astronautas taip pat nori keliauti toliau, nei galėtų, ir peržengti savo galimybių ribas. Vienas iš mūsų astronauto tikslų - padėti pasauliui atrandant naujų dalykų, kurie padėtų planetai ir evoliucijai, ir ar yra protinga gyvybė už Žemės planetos ribų ir ar ji galėtų sugyventi toje aplinkoje, nes jei pavyktų patvirtinti nežemišką gyvybę, atsirastų viltis vieną dieną sukurti civilizaciją ar bazę už Žemės ribų, kad žmonės galėtų ten apsigyventi, kai Žemė nebus tinkama gyventi žmonijai.
Originalus tekstas:
Nuestro astronauta quiere ir a la luna para ser parte de la historia universal y para ver más allá de la tierra. también porque su sueño desde pequeño fue ir al espacio. El astronauta también quiere viajar más allá de lo que pudo y superar sus propios límites. Uno de los objetivos de nuestro astronauta es ayudar al mundo descubriendo nuevas cosas que ayudarían al planeta y a la evolución y si hay vida inteligente fuera del planeta tierra y si se podría convivir en ese entorno ya que si se logra confirmar la vida extraterrestre habría esperanzas de formar algún día una civilización o base fuera de la tierra para que los humanos puedan habitar ahí cuando la tierra no sea habitable por la humanidad.
Netoli Mėnulio ašigalių, 50-100 metrų gylio krateryje, netoli Mėnulio ledo.
Vertimas:
Mūsų sukurta Mėnulio bazė turi būti šiaurės ašigalyje, nes pietuose nėra per šalta ir daugeliu mokslinių aspektų tai laikoma paslaptimi, tačiau yra informacijos, kad saulės šviesa yra nuolatinė ir ten yra per daug ledo. Šiaurėje galima gyventi, nes tai geriausiai žmogaus ištirta dalis, Mėnulio dulkių mažiau, temperatūra draugiškesnė, yra keli krateriai, kuriuose pakanka ledo, o artumas tarp jų leidžia geriau išgauti medžiagų, reikalingų aplinkos statybai .
Originalus tekstas:
La base lunar que creamos debe estar en el polo norte porque el sur no es demasiado frío y en muchos aspectos científicos la consideran un misterio, pero se tiene la información que la luz solar es continua y hay demasiado hielo. En norte es habitable ya que es la parte mejor explorada por el hombre, el polvo lunar es menor, la temperatura es mas amigable, existen varios cráteres con hielo suficiente y la cercanía entre estos permite mejorar la extracción de material necesario para la construcción de ambientes.
Vertimas:
Kai kurie Žemės ištekliai yra pakankamai maisto ir vandens pradiniam etapui, kol bus įdiegtos sistemos, skirtos Mėnulio ledui ištirpdyti ir erdvei, kurioje galima auginti maistą, todėl taip pat bus atvežta sėklų šiltnamiui, deguonies bus atvežta didelėse talpyklose, kol bus galima pašalinti deguonį ir iš ledo elektrocheminiais procesais, kosmonautų kostiumai yra būtini, kad būtų galima išeiti į lauką, taip pat būtų galima pasiimti energijos elementų, kad būtų galima kaupti saulės baterijų pagamintą energiją, kuri, kai būsite vietovėje, kurioje nuolat šviečia saulė, nuolat gamins energiją. Aplinkos statybai planuojama naudoti patį Mėnulio dirvožemį bazės surinkimui, tai bus robotai, galintys surinkti šią stovyklą, galintys išgauti medžiagas, jas apdoroti ir žingsnis po žingsnio dėti, kol bazė bus baigta.
Originalus tekstas:
Algunos recursos de la tierra son comida y agua suficiente para una etapa inicial mientras se instalan los sistemas para derretir el hielo lunar y establecer un espacio de cultivo de alimentos, por lo tanto también se llevaran semillas para el invernadero, Se llevará oxígeno llevaremos en tanques grandes también hasta ser capaces de sacar el oxigeno también del hielo por procesos electroquímicas, los trajes de los astronautas son indispensables para salir afuera, y también se podría llevar celdas de energía para almacenar la energía producida por los paneles solares que al estar en una zona con luz de sol continua producirán energía continuamente. Para la construcción de ambientes se prevé utilizar el propio suelo lunar para armar la base, serán robots los que puedan ir armando este campamento capaces de extraer material, procesarlo y situarlo paso a paso hasta terminar la base.
Vertimas:
Visas vidinis pagrindas, esantis po šiltnamio kupolu, bus sutvirtintas storomis regolito ir metalo sienelėmis. Kiekvienoje vidinės bazės aplinkoje įrengti deguonies rezervuarai bet kokiems nenumatytiems atvejams. Išorėje astronautai visada turi būti su antiradiaciniais kostiumais, nors daugeliu atvejų išorės užduotims atlikti bus rasti RC robotai. Aplinkos ir prietaisai bei įrankiai bus pagaminti iš ugniai atsparios medžiagos, panašios į kostiumų medžiagą, ir specialaus plastiko sluoksnio, apsaugančio juos nuo Mėnulio dulkių. Kupolas yra pakankamai sustiprintas, kad atlaikytų meteoritų smūgius, taip pat turi apsaugą nuo radiacijos į šiltnamį. Skydas turi tiesioginius evakuacijos kelius iš Mėnulio į Žemę avarijos atveju. Imant raketą kaip evakuacijos kelią.
Originalus tekstas:
Toda la base interior que esta debajo del domo del invernadero, estará reformzada con gruesas paredes de regolito y metal, cada ambiente de la base interior tiene tanques de oxigeno para cualquier caso de emergencias. Para el exterior los astronautas deberán estar siempre con sus trajes anti radiación aunque en la mayoría de casos se encontrarán los robots RC para ejecutar las tareas exteriores. Los ambientes y dispositivos y herramientas tendrán un material refractario similar al al de los trajes y una capa plástica especial para protegerlos del polvo lunar. El domo esta lo bastante reformzado para recibir impactos de meteoros, teniendo también protección contra la radiación hacia el invernadero. La protección tiene rutas directas a escapes de la luna a la tierra en caso de emergencia. Teniendo el cohete como ruta de evakuacija.
Vertimas:
Oro atsargų gausime iš Žemės, tačiau deguonį taip pat gaminsime naudodami specialius įrenginius, kurie iš Mėnulio ledo gautus cheminius elementus pavers deguonimi. Vanduo bus perdirbamas didele dalimi namų sąlygomis, kol bus rasta vandens, šiam procesui mums reikės: akmenų, rupaus smėlio, smulkaus smėlio, anglies ir medvilnės. Bet kadangi mūsų bazė yra Mėnulio šiauriniame ašigalyje, turėsime pranašumų su energija ir vandeniu, nes tirpdydami ašigalius galėtume gauti vandens, ir rimta saulės energija, nes su saulės kolektoriais sukaupsime daug energijos, nes ašigaliuose, galima sakyti, didžiąją laiko dalį yra diena. Šiltnamyje bus renkamas ir kaupiamas maistas, o perdirbtą vandenį naudosime pasėliams auginti, o žmonių organinės atliekos bus naudojamos kaip trąšos.
Tikslas - turėti savarankišką bazę, apsirūpinti geromis maisto atsargomis, turėti nuolatinį vandens, energijos srautą ir nuolat gaminti deguonį ne tik cheminiais, bet ir šiltnamio procesais.
Originalus tekstas:
Las provisiones de aire vendrán de la tierra, pero también crearemos oxigeno por maquinaria especialis transformar en oxigeno los elementos químicos de la luna obtenidos del hielo lunar. El agua en gran medida será reciclado por métodos caseros hasta que se logre encontrar agua, para ese proceso necesitamos lo siguiente: piedras, arena gruesa, arena fina, carbón y algodón. Pero como nuestra base está en el polo norte de la luna tendremos ventajas con la energía y el agua ya que derritiendo los polos se podría conseguir agua y la energía seria solar ya que con los paneles solares almacenaremos bastante energía ya que en los polos se puede decir que la mayoría del tiempo es de día. Los alimentos serán recolectados y cosechados del invernadero y usaremos el agua reciclada para hacer crecer los cultivos y los desechos orgánicos humanos servirán como fertilizantes.
Tikslas - turėti savaiminį pagrindą, įsigyti gerų maisto atsargų, turėti nuolatinį vandens ir energijos srautą ir nuolat generuoti deguonį ne tik per kvaitinimo procesus, bet ir per invernadero generuojamą deguonį.
Vertimas:
Pirmiausia jie atsikelia, lengvai papusryčiauja ir valandą eina į sporto salę, nes gravitacija veikia raumenis kosmose, todėl pratimai turi būti atliekami kasdien.
Jie eina į administraciją ir tikrina, ar visi reikalingi ištekliai yra geros būklės, tikrina valdymo skydus, kad pamatytų bazės būklę ir peržiūrėtų nebaigtas užduotis.
Mažesnės radiacijos dienomis jie eina apžiūrėti Mėnulio, kad patikrintų, ar visi skydai tvarkingi, ir daugiau sužinotų apie Mėnulį, o didesnės radiacijos dienomis naudojasi tiriamaisiais roveriais.
Tada jie eina pietauti su kruopščiai atrinktais maistiniais batonėliais.
Jie stengiasi nuolat palaikyti švarą ir gerai žino savo gyvybines funkcijas, astronautai turi būti sveiki.
Jie tiria dar valandą ir, jei turite laiko, gali skirti laisvą laiką bendrauti su sausumoje esančia baze arba su savo šeimomis.
Jie miega deguonies kapsulėse, kuriose nuolat stebimi jų požymiai.
Originalus tekstas:
Primero se levantan y desayunan una comida liviana para después asistir una hora al gym ya que en el espacio la gravedad afecta a los músculos y el ejercicios debe ser diario.
Van a la administración para ver ver si todos los recursos que necesitan se encuentran en buen estado, revisan los paneles de control para ver el estado de la base y revisar tareas pendientes.
Hacen una caminata de exploración para revisar si todos los paneles están en orden y para investigar más acerca de la luna en días de menor radiación y en día de mayor radiación usan los rovers de exploración.
Después van a almorzar barras nutritivas cuidadosamente seleccionadas.
Procuran mantenerse aseados constantemente y conocer bien sus signos vitales, los astronautas deben estar saludables.
Investigan una hora más y si tienes tiempo podrían asignar un horario de ocio para comunicarse con la base a tierra o con sus familias.
Se van a dormir en cápsulas de oxígeno que monitorean sus signos constantemente.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 