"Moon Camp Explorers" kiekvienos komandos užduotis - 3D formatu suprojektuoti visą Mėnulio stovyklą naudojant "Tinkercad". Jos taip pat turi paaiškinti, kaip naudos vietinius išteklius, kaip apsaugos astronautus nuo kosmoso pavojų ir aprašyti Mėnulio stovyklos gyvenamąsias ir darbo patalpas.
Salonikų 2-oji pavyzdinė gimnazija Salonikų Centrinė Makedonija Graikija 12, 13, 14 0 / 3 Graikų kalba
https://drive.google.com/file/d/14K265IpaFmJpi5kJ47KLLA4k-f8N5jwU/view?usp=sharing
Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovykla sukurta taip, kad apsaugotų astronautus nuo didelių temperatūros svyravimų Mėnulyje (nuo -233 °C iki 123 °C). Be to, kadangi Mėnulyje nėra oro, statinys turi būti sandarus, kad jame būtų galima laikyti specialiais siurbliais tiekiamą orą, kad astronautai galėtų kvėpuoti. Ji turės atlaikyti ne tik oro slėgį, bet ir ant Mėnulio paviršiaus krentančius meteoritus, kurie gali sugriauti konstrukciją. Siekiant apsaugoti mūsų bazę nuo temperatūros svyravimų ir meteoritų kritimo, ji buvo pastatyta ir padengta Mėnulio gruntu.
Jame įrengta vandens perdirbimo sistema, fotovoltinė sistema energijai gaminti, saugomos teritorijos šviežioms daržovėms ir vaisiams auginti, taip pat maisto produktų ir būtiniausios įrangos sandėliai. Konstrukcijos medžiaga bus pripučiamas plastikas, kuris yra lengvas ir bus nešamas prieš astronautus į Mėnulį, jis turės karkasą, sudarytą daugiausia iš Mėnulio grunto, kuris bus naudojamas spausdinti 3d spausdintuvu.
Kitos pateiktos "Tinkercad" nuorodos:
Originalus tekstas:
Το Moon Camp μας έχει σχεδιαστεί να προστατεύει τους αστροναύτες από τις μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας που επικρατούν στη Σελήνη (-233ο C έως 123ο C). Επιπλέον, αφού δεν υπάρχει αέρας στη Σελήνη θα πρέπει να είναι αεροστεγής η κατασκευή, ώστε να μπορεί να συγκρατεί τον αέρας που προμηθεύουν ειδικές αντλίες στη σωστή αναλογία για να μπορούν να αναπνέουν οι αστροναύτες. Θα πρέπει να αντέχει στην πίεση του αέρα, αλλά και τους μετεωρίτες που πέφτουν στην επιφάνεια της Σελήνης και μπορούν να καταστρέψουν την κατασκευή. Για να είναι προστατευμένη η βάση μας από τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας αλλά και από την πτώση των μετεωριτών έχει κατασκευαστεί και καλυφθεί με σεληνιακό χώμα.
Έχει σύστημα ανακύκλωσης νερού, φωτοβολταϊκά για παραγωγή ενέργειας και προστατευμένες περιοχές για καλλιέργεια φρέσκων λαχανικών και φρούτων, αλλά και αποθήκες τροφίμων και εξοπλισμού πρώτης ανάγκης. Το υλικό για την κατασκευή θα είναι πλαστικό φουσκωτό που είναι ελαφρύ και θα μεταφερθεί πριν από τους αστροναύτες στη σελήνη, θα έχει σκελετό που αποτελείται κυρίως από σεληνιακό χώμα που θα χρησιμοποιηθεί για να να εκτυπωθεί με 3d printer.
Vertimas:
Norėdami užtikrinti žmonijos išlikimą, turėsime turėti alternatyvų gyvenimo būdą. Žinoma, turėtume daryti viską, kas įmanoma, kad išsaugotume savo planetą, bet kadangi niekada nežinome, kas gali nutikti, turėtume sugebėti išgyventi sudėtingoje ir netinkamoje aplinkoje, pradedant Mėnuliu.
Mėnulyje yra naudingų rūdų, kurias galėsime panaudoti ne tik Žemėje, bet ir savo kolonijose Mėnulyje bei Marse, kur vėliau būsime perkelti. Mėnulio paviršiuje yra vandenilio (H), deguonies (O), silicio (Si), geležies (Fe), magnio (Mg), kalcio (Ca), aliuminio (Al), mangano (Mn) ir titano (Ti). Didesnį procentą sudaro vienatomis deguonis (45%) paviršinio sluoksnio, geležies ir silicio.
Originalus tekstas:
Για να εξασφαλίσουμε την επιβίωση της ανθρωπότητας θα πρέπει να έχουμε εναλλακτικό τρόπο ζωής. Φυσικά θα πρέπει να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να σώσουμε τον πλανήτη μας, αλλά επειδή ποτέ δεν ξέρουμε τι μπορεί να συμβεί θα πρέπει να μπορούμε να επιβιώσουμε σε δύσκολα και μη κατάλληλα περιβάλλοντα, ξεκινώντας από τη Σελήνη.
Η Σελήνη έχει χρήσιμα μεταλλεύματα, που μπορούμε αξιοποιήσουμε στη Γη αλλά και στις αποικίες μας στη Σελήνη αλλά και στον Άρη, όπου θα μεταφερθούμε αργότερα. Η επιφάνεια της Σελήνης έχει υδρογόνο (H), οξυγόνο (O), πυρίτιο (Si), σίδηρο (Fe), μαγνήσιο (Mg), ασβέστιο (Ca), αλουμίνιο (Al), μαγγάνιο (Mn) και τιτάνιο (Ti). Σε μεγαλύτερο ποσοστό υπάρχει το μονοατομικό οξυγόνο (45%) της επιφανειακής στρώσης, το σίδηρο και το πυρίτιο.
Šekletono krateris
Vertimas:
Jis yra šalia Mėnulio Pietų ašigalio. Šioje vietoje išvengiama tokių ekstremalių temperatūrų, kokios vyrauja kitose vietose, nes dvi savaites nebūna dienos ir dvi savaites nebūna nakties. Čia beveik nuolat šviečia saulė, kurios mums reikia energijai gaminti fotovoltiniuose įrenginiuose, visą laiką matome Žemę ir galime naudotis didelėmis ledo masėmis, kurias, tinkamai išfiltravę ir nuolat perdirbdami, naudosime geriamajam vandeniui ir kitoms reikmėms. Be to, netoliese yra kraterių, kurie yra nuolat pavėsyje, ir juose galime laikyti sandėlius su tokiems dideliems temperatūros pokyčiams jautria įranga.
Originalus tekstas:
Βρίσκεται δίπλα στον σεληνιακό Νότιο Πόλο. Σ' αυτή την τοποθεσία αποφεύγουμε τις τόσο ακραίες θερμοκρασίες που επικρατούν σε άλλα μέρη καθώς εκεί δεν έχει για δύο εβδομάδες μέρα και δύο εβδομάδες νύχτα. Εδώ έχουμε σχεδόν συνεχές ηλιακό φως που χρειαζόμαστε για παραγωγή ενέργειας στα φωτοβολταϊκά μας, βλέπουμε συνεχώς τη Γη και έχουμε πρόσβαση σε μεγάλες μάζες πάγου που θα χρησιμοποιήσουμε για πόσιμο νερό και για τις άλλες χρήσεις, αφού το φιλτράρουμε κατάλληλα και θα το ανακυκλώνουμε συνεχώς. Επίσης εκεί κοντά υπάρχουν κρατήρες που είναι μόνιμα σκιασμένοι και μπορούμε να διατηρήσουμε αποθήκες με εξοπλισμό ευαίσθητο στις τόσο μεγάλες θερμοκρασιακές μεταβολές.
Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovykla bus po žeme, kad būtų apsaugota nuo meteoritų ir ekstremalių temperatūros pokyčių. Kupolo karkasui statyti naudosime Mėnulio gruntą ir kitas medžiagas kaip rišamąją medžiagą, o sienos bus pagamintos iš lengvos plastikinės medžiagos, kuri bus pripučiama. Tokiu būdu bus lengva transportuoti kai kurias medžiagas, o didžiąją dalį 3D spausdintuvo dalių atspausdinsime Mėnulyje ir šiuo spausdintuvu atspausdinsime kupolo karkasą ir koridorius - duris ir pan. Ypatingą dėmesį skirsime veidrodžių sistemoms, nes jos mums reikalingos, kad į mūsų gyvenvietę patektų saulės šviesa. Tai būtina ir augalams bei medžiams, kuriuos auginsime, ir žmonėms dėl psichologinių priežasčių, nes žinome, kad saulės šviesos trūkumas žmonėms sukelia depresiją.
Originalus tekstas:
Το Moon Camp μας θα είναι υπόσκαφο, ώστε να προστατεύεται από τους μετεωρίτες και τις έντονες θερμοκρασιακές μεταβολές. Θα χρησιμοποιήσουμε σεληνιακό χώμα και άλλα υλικά ως συνδετική ύλη για να κατασκευάσουμε τον σκελετό του θόλου, ενώ οι τοίχοι θα είναι από ελαφρύ πλαστικό υλικό που θα φουσκώνει. Με αυτό τον τρόπο θα είναι εύκολο να μεταφερθούν κάποια υλικά, ενώ τα περισσότερα μέρη του 3d printer θα εκτυπωθούν στη Σελήνη και με αυτό τον εκτυπωτή θα εκτυπώσουμε τον σκελετό του θόλου και των διαδρόμων - πορτών κλπ. Ιδιαίτερη μέριμνα θα δώσουμε για τα συστήματα καθρεφτών που χρειαζόμαστε για να φέρνουν ηλιακό φως μέσα στον οικισμό μας. Αυτό είναι απαραίτητο τόσο για τα φυτά και δέντρα που θα καλλιεργούμε, όσο και για τους ανθρώπους για ψυχολογικούς λόγους, επειδή γνωρίζουμε ότι η έλλειψη ηλιακού φωτός δημιουργεί κατάθλιψη στους ανθρώπους.
Vertimas:
Kaip jau minėjome, mūsų statiniai bus po žeme ir juos dengs storas Mėnulio grunto sluoksnis. Taip jie bus apsaugoti nuo meteoritų ir intensyvių temperatūros pokyčių, taip pat nuo žmogaus ir augalų saulės spinduliuotės poveikio. Sienos bus pripučiamos, o mes žinome, kad nejudantis oras pasižymi puikiomis termoizoliacinėmis savybėmis. Kad oras liktų gyvenamojoje erdvėje, bus įrengta speciali pertvara, kuri bus sandariai uždaryta dviem durimis į vidų ir į išorę. Kai astronautas norės išvykti iš stoties į darbą, pripildysime skyrių oro, astronautas į jį įeis, sandariai uždarys vidines duris, siurbliais ištrauks orą iš skyriaus ir jį saugos, nes jis yra vertingas, ir tik tada atidarys išorines duris, kad žmogus galėtų išeiti, ir vėl sandariai uždarys išorines duris.
Originalus tekstas:
Όπως αναφέραμε και πιο πάνω, η κατασκευές μας θα είναι υπόσκαφες και θα καλύπτονται από παχύ στρώμα σεληνικού χώματος. Με αυτό τον τρόπο προστατεύονται από τους μετεωρίτες και τις έντονες θερμοκρασιακές μεταβολές, αλλά και την έκθεση στις ηλιακές ακτινοβολίες ανθρώπων και φυτών. Τα τοιχώματα θα είναι φουσκωτά και γνωρίζουμε ότι ο ακίνητος αέρας έχει εξαιρετικές θερμομονωτικές ιδιότητες. Για να κρατήσουμε τον αέρα στο εσωτερικό του χώρου ζωής θα υπάρχει ειδικός διαχωριστικός χώρος που θα κλείνει αεροστεγώς με δύο πόρτες προς τα μέσα και προς τα έξω. Όταν θα θέλει κάποιος αστροναύτης να βγει για εργασία από τον σταθμό γεμίζουμε τον διαχωριστικό χώρο με αέρα, βγαίνει ο αστροναύτης σε αυτόν, κλείνουμε την εσωτερική πόρτα αεροστεγώς, αφαιρούμε τον αέρα με αντλίες από τον διαχωριστικό χώρο και τον αποθηκεύουμε επειδή είναι πολύτιμος και μόνο τότε ανοίγει η εξωτερική πόρτα, ώστε να βγει έξω ο άνθρωπος και ξανακλείνει η εξωτερική πόρτα αεροστεγώς.
Vertimas:
Mėnulio bazę nusprendėme statyti Šakletono krateryje, nes jame rasta daug ledo. Šis ledas bus naudojamas geriamajam vandeniui, raketų kurui, pasėliams, valymui ir t. t. Panaudotas vanduo bus perdirbamas, kad galėtume jo turėti, kai tik prireiks.
Kad oras būtų švarus, į Mėnulį gabensime butelius su kondensuotu deguonimi ir azotu, o šis oras bus nuolat filtruojamas, kad jį būtų galima naudoti pakartotinai. Mūsų bazės statyba bus labai kruopšti, kad nepraleistume oro, kuris yra labai vertingas.
Iš Žemės atsivešime dehidratuotą maistą, bet taip pat auginsime augalus, skirtus tiesioginiam vartojimui, pavyzdžiui, salotas, špinatus, morkas ir t. t., iš kurių jie galės gauti vitaminų ir svarbių mikroelementų. Centriniame kupole taip pat sodinsime vaismedžius - ir dėl vaisių, ir dėl psichologinių priežasčių, nes augalai ir jų auginimas yra labai pozityvus užsiėmimas, raminantis ir kūrybiškas.
Šakletono kraterį pasirinkome savo bazei, nes ten visada šviečia saulė. Kadangi Saulės spinduliai į Mėnulio ašigalius krenta šonu, fotovoltiniai elementai turi būti išdėstyti vertikaliai ant žemės. Dėl šios priežasties kraterio kraštas yra ideali vieta jiems įrengti.
Originalus tekstas:
Επιλέξαμε να δημιουργήσουμε την σεληνιακή μας βάση στον Κρατήρα Shackleton, επειδή έχουν βρεθεί εκεί μεγάλες ποσότητες πάγου. Αυτός ο πάγος θα χρησιμοποιηθεί για πόσιμο νερό, καύσιμα για τους πυραύλους, καλλιέργειες, καθαριότητα κλπ. Το χρησιμοποιημένο νερό θα ανακυκλώνεται, ώστε να μπορούμε να το έχουμε στη διάθεσή μας όποτε χρειάζεται.
Για καθαρό αέρα θα μεταφέρουμε μποτίλιες με συμπυκνωμένο οξυγόνο και άζωτο στη Σελήνη και αυτός ο αέρας θα φιλτράρεται συνεχώς, ώστε να μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί. Η κατασκευή της βάσης μας θα είναι πολύ προσεκτική, ώστε να μην έχουμε διαρροή αέρα, που είναι πολύ πολύτιμος.
Θα μεταφέρουμε τροφές σε αφυδατωμένη μορφή από τη Γη, αλλά θα καλλιεργούμε επίσης φυτά για άμεσα κατανάλωση, όπως σαλάτα, σπανάκι, καρότα, κλπ. από όπου θα μπορούν να προμηθεύονται βιταμίνες και σημαντικά ιχνοστοιχεία στη διατροφή τους. Ακόμη θα φυτέψουμε οπωροφόρα δέντρα στον κεντρικό θόλο, τόσο για τα φρούτα, όσο και για ψυχολογικούς λόγους, επειδή τα φυτά και η καλλιέργεια είναι μια πολύ θετική απασχόληση, ηρεμιστική και δημιουργική.
Επιλέχθηκε ο Κρατήρας Shackleton για τη βάση μας επειδή εκεί έχει πάντα ηλιακό φως. Επειδή οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν πλάγια στους πόλους της Σελήνης, θα πρέπει τα φωτοβολταϊκά να τοποθετηθούν κάθετα στο έδαφος. Για το λόγο αυτό είναι ιδανικός τόπος για να τα τοποθετήσουμε είναι το χείλος του κρατήρα.
Vertimas:
Astronautai turės fiziškai ir psichologiškai pasirengti sunkiai ir pavojingai misijai. Pirmiausia jie turėtų būti labai geros fizinės būklės ir kasdien mankštintis. Jie turėtų sugebėti ištverti sunkias sąlygas dirbdami labai uždaroje erdvėje. Dėl šios priežasties jie turės išmokti būti labai mažose erdvėse ir gerai susipažinti su erdvėlaivio ir Mėnulio bazės įranga.
Jie taip pat turėtų praktikuotis būti labai mažoje erdvėje su kitais žmonėmis ir dirbti sudėtingomis sąlygomis, patiriant stresą. Jie turėtų gebėti dirbti kartu, bet taip pat imtis iniciatyvos. Jie taip pat turėtų gebėti atlikti eksperimentus ir analizę bei naudotis Mėnulio bazės moksline įranga.
Originalus tekstas:
Οι αστροναύτες θα πρέπει να προετοιμαστούν σωματικά και πνευματικά για τη δύσκολη και επικίνδυνη αποστολή τους. Θα πρέπει πρώτα να βρίσκονται σε πολύ καλή φυσική κατάσταση και να ασκούνται καθημερινά. Θα πρέπει να μπορούν να αντέχουν σε δύσκολες συνθήκες να εργάζονται σε πολύ περιορισμένο χώρο. Για το λόγο αυτό θα πρέπει να μάθουν να βρίσκονται σε πολύ μικρούς χώρους και να είναι πολύ καλά εξοικειωμένοι με τον εξοπλισμό του διαστημόπλοιου και της σεληνιακής βάσης.
Θα πρέπει επίσης να εξασκηθούν στο να βρίσκονται σε πολύ μικρό χώρο με άλλους ανθρώπους και να εργάζονται σε δύσκολες συνθήκες κάτω από στρες. Θα πρέπει να μπορούν να συνεργαστούν αλλά να αναλάβουν επίσης πρωτοβουλία. Ακόμη θα πρέπει να μπορούν να πραγματοποιούν πειράματα και αναλύσεις και να χρησιμοποιούν τον επιστημονικό εξοπλισμό της σεληνιακής βάσης.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 