Mėnulio stovyklos projekto galerija 2023-2024 m.

Pasisemkite įkvėpimo iš šių nuostabių žmogaus kosmoso tyrimams skirtų buveinių, kurias sukūrė viso pasaulio mokinių komandos.

CONSTITUCIÓN ESCOLAR LUNAR by UN MISMO ESPACIO, UNA MISMA LUNA PARA TODOS

CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR San Ignacio del Viar-Sevilla Ispanija 11 metų 20 / Ispanų kalba Mėnulis

Projekto aprašymas

La creación de un asentamiento en la Luna suena a ciencia-ficción, pero tal vez se convierta en una realidad en un futuro no muy lejano. Desde el CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) y en el marco curricular del desarrollo de competencias educativas recomendadas por la UE, hemos querido aportar nuestro particular granito de arena para reivindicar el derecho de los niños, las niñas y adolescentes a la hora de participar en las decisions sobre la exploración espacial y el uso de la Luna.

Una propuesta que nace en pleno auge de la era aeroespacial a nivel internacional y la incipiente creación de la Agencia Espacial Española, teniendo su sede en Sevilla. Los niños y niñas, con su specific visionón del mundo que les rodea deben ser tenidas en cuenta, ya que serán ellos los que estén en ese mañana interplanetario, dando respuesta a los desafíos de la humanidad desde el presente, establecidos en la Agenda 2030. Nuestra Constitución Escolar Lunar, lleva implícito los valores de inclusión, sostenibilidad, reflexión, escucha, comprensión y respeto a las opiniones, aprendiendo de los errores del pasado cometidos en la Tierra y así proteger la Luna de cualquier explotación irreflexiva.

Deseamos que está Constitución Escolar Lunar siga creciendo más adelante y con una lectura inspiradora, divertida e imaginativa, despierte el interés por las vocaciones científicas y tecnológicas entre los niños y niñas de todo el mundo.

Reforzando nuestro lema "Un mismo espacio, una misma Luna para todos/as", queremos recordar las palabras de Albert Einstein cuando dijo que: "Para que la ciencia, como el arte, pueda cumplir su misión plena y totalmente, sus logros deben entrar en la conciencia de la gente no solo superficialmente sino también con su significado interno". donde la ciencia sea parte de la cultura de una sociedad.

Por último, agradecer los apoyos y ayuda recibida en todo el proceso de creación, los cuales han servido para para dar visibilidad a la idea que tenemos del nuevo hogar lunar, próspero, colaborativo y resiliente. Gracias.

Čia galite perskaityti mūsų Mėnulio mokyklos konstituciją (ispanų kalba): Constitución Escolar Lunar

Projekto nuoroda

https://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-casa-real-saluda-colegio-sevillano-constitucion-lunar-escolar-desea-mucho-exito-alumnos-20240107122950.html

Vertimas į lietuvių kalbą

Gyvenvietės Mėnulyje kūrimas skamba kaip mokslinė fantastika, tačiau galbūt netolimoje ateityje tai taps realybe. Iš CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilija) ir atsižvelgdami į ES rekomenduojamą ugdymo kompetencijų ugdymo programą, norėjome prisidėti prie mūsų konkretaus smėlio grūdo, kad apgintume vaikų ir paauglių teisę dalyvauti priimant sprendimus dėl kosmoso tyrinėjimo ir Mėnulio naudojimo.

Pasiūlymas gimė pačiame tarptautinės kosmonautikos eros įkarštyje, kai buvo pradėta kurti Ispanijos kosmoso agentūra su būstine Sevilijoje. Būtina atsižvelgti į berniukus ir mergaites, turinčius ypatingą juos supančio pasaulio viziją, nes būtent jie dalyvaus tame tarpplanetiniame rytojuje, atsakydami į dabarties žmonijos iššūkius, nustatytus Darbotvarkėje iki 2030 m. Mūsų Mėnulio mokyklos Konstitucijoje netiesiogiai įtvirtintos įtraukties, tvarumo, apmąstymų, įsiklausymo, supratimo ir pagarbos nuomonėms vertybės, mokymasis iš praeities klaidų, padarytų Žemėje, ir tokiu būdu Mėnulio apsauga nuo bet kokio neapgalvoto išnaudojimo.

Tikimės, kad ši Mėnulio mokyklos konstitucija ateityje ir toliau plėsis, o įkvepiantis, smagus ir vaizduotę žadinantis skaitymas pažadins berniukų ir mergaičių susidomėjimą mokslo ir technologijų profesijomis visame pasaulyje.

Stiprindami savo šūkį "Viena erdvė, vienas Mėnulis visiems", norime prisiminti Alberto Einšteino žodžius: Einšteinas prisimena: "Kad mokslas, kaip ir menas, visiškai ir iki galo atliktų savo misiją, jo pasiekimai turi įeiti į žmonių sąmonę ne tik paviršutiniškai, bet ir savo vidine prasme". mokslas yra kultūros dalis visuomenės.

Galiausiai dėkoju už paramą ir pagalbą, kurios sulaukėte viso kūrimo proceso metu ir kuri padėjo išryškinti mūsų idėją apie naujus, klestinčius, bendradarbiaujančius ir atsparius Mėnulio namus. Ačiū.