Scuola Santa Giovanna d'Arco Vittorio Veneto-TV Italija 13 metų 5 / 1 Italų kalba Mėnulis
La base proposta nel nostro progetto ha sede nel sottosuolo per consentire una maggiore protezione da radiazioni, temperature rigide e meteoriti. Gli astronauti si nutriranno grazie alle coltivazioni che sfruttano la regolite come fertilizzante. Atraverso una combinazione di processi meccanici, chimici e biologici verranno estratti i minerali utili per la crescita delle piante.
Grazie all'acqua ghiacciata presente sulla Luna si ricaverà acqua liquida da bere. Inoltre, verrà separata in idrogeno e ossigeno per fornire gli elementai per produrre energia elettrica e propellente per rover e razzi.
Sulla Terra siamo abituati all'alternarsi della luce e del buio nel corso delle 24 ore, mentre sulla Luna il ciclo avviene ogni 28 giorni, (due settimane di sole, seguite da due settimane di notte). La base lunare sarà quindi fornita di maxi schermi che proietteranno immagini diurne e notturne della natura direttamente dal pianeta Terra, le quali si alterneranno in tempi cadenzati per garantire il ritmo circadiano. Grazie all'alternanza di luce ed oscurità "forzata" gli astronauti potranno così dormire quando è buio e a stare svegli quando c'è luce. Il buio stimolerebbe la secrezione di melatonina, l'ormone che segnala all'organismo che è il momento di dormire; la luce, invece, la inibirebbe.
La base lunare è dotata di una modernissima palestra con apparecchiatura fisico-terapeutica per lo svolgimento di esercizi che stimolano muscoli e ossa, aiutando gli astronauti a mantenere una condizione fisica ottimale.
Vertimas į lietuvių kalbą
Mūsų projekte siūloma bazė yra po žeme kad būtų galima geriau apsisaugoti nuo radiacijos, žemos temperatūros ir meteoritų. Astronautai maitinsis augalais, kurie išnaudoja regolitas kaip trąša. Derinant mechaninius, cheminius ir biologinius procesus bus išgaunamos augalų augimui naudingos mineralinės medžiagos.
Dėl Mėnulyje esančio užšalusio vandens bus galima gauti skysto geriamojo vandens. Be to, jis bus atskirtas į vandenilį ir deguonį, kad būtų galima gauti elementų elektros energijai ir raketoms bei roveriams gaminti.
Žemėje esame įpratę, kad šviesa ir tamsa keičiasi per 24 valandas, o Mėnulyje šis ciklas vyksta kas 28 dienas (dvi savaites šviečia saulė, po to dvi savaites - naktis). Todėl Mėnulio bazėje bus įrengta dideli ekranai kuris tiesiogiai iš Žemės planetos projektuos dienos ir nakties gamtos vaizdus, kurie reguliariai keisis, kad būtų užtikrintas cirkadinis ritmas. Dėl šviesos ir priverstinės tamsos kaitos astronautai galės miegoti, kai bus tamsu, ir budėti, kai bus šviesu. Tamsa skatintų melatonino, hormono, kuris signalizuoja organizmui, kad laikas miegoti, išsiskyrimą, o šviesa jį slopintų.
Mėnulio bazėje įrengtas labai moderni sporto salė su fizinės terapijos įranga, skirta raumenis ir kaulus stimuliuojantiems pratimams atlikti, padedančia astronautams palaikyti optimalią fizinę būklę.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 