Edukatywa Poznanė---- Lenkija 14 metų, 13 metų 6 / 5 Lenkų kalba Mėnulis
MoonCampEdu czyli stacja kosmiczna na księżycu.
Na nasze stacji mamy sypialnię, laboratorium, siłownię, kuchnię, farmę, toaletę i zbiornik na wodę, czyli wszystko co jest niezbędne do prawidłowego funkcjonowania w kosmosie. Wejście užtikrina saugumą per swoją szczelność. Jest to idealny inżynieryjny wynalazek, doskonale dostosowany do życia na Księżycu. Nasza farma jest najnowocześniejszym wynalazkiem w kosmosie. Swoją innowacyjność zawdzięcza specjalnemu systemowi nawadniania, kuris umożliwia szybszy rozwój roślin i większą wydajność farmy. Dzięki nasze modernistycznej farmie užtikrinamy naszą astronautom wystarczającą ilość tlenu podczas dnia. Nasz zbiornik na wodę jest zbudowany w 100% z sprawdzonych materiałów, które nie szkodzą wodzie przeznaczonej do picia. Wodę pobieramy z lodu w skale księżycowej. Jest ona potem oczyszczana w laboratorium, a skała podawana do szczegółowych badań. Daje ono możliwość naszym wykwalifikowanym naukowcom niemal nieskończone możliwości badania powierzchni Księżyca. Mamy sprzęt idealiai dobrany do potrzeb nasze kadry naukowej. Żeby odpocząć nasi przyjaciele udają się na spoczynek do przytulnej sypialni, dającej namiastkę domu i normalności w tym surowym klimacie. Aby nasi astronauci się nie nudzili i mogli rozwijać swoje umiejętności fizyczne i wzmocnić swój organizm, używają nasze świetnie wyposażonej siłowni. Znajdują się tam hantle o różnej wadze, kilka bieżni z najróżniejszymi funkcijomis, worki bokserskie i ławeczki do ćwiczeń. Ale astronauta też człowiek, coś musi jeść, dlatego zbudowaliśmy im w pełni wyposażoną kuchnię.
Vertimas į lietuvių kalbą
MoonCampEdu - kosminė stotis Mėnulyje.
Savo stotyje turime miegamąjį, laboratoriją, sporto salę, virtuvę, ūkį, tualetą ir vandens rezervuarą, t. y. viską, ko reikia tinkamam funkcionavimui kosmose. Įėjimas savo sandarumu užtikrina saugumą. Tai tobulas inžinerinis išradimas, puikiai pritaikytas gyvenimui Mėnulyje. Mūsų ūkis yra moderniausias išradimas kosmose. Už savo naujumą jis dėkingas specialiai drėkinimo sistemai, kuri leidžia greičiau vystytis augalams ir užtikrina didesnį ūkio efektyvumą. Modernistinio ūkio dėka savo astronautus per dieną aprūpiname pakankamu deguonies kiekiu. Mūsų vandens rezervuaras pagamintas iš 100% patikrintų medžiagų, kurios nekenkia geriamajam vandeniui. Vandenį gauname iš Mėnulio uolienoje esančio ledo. Vėliau jis išgryninamas laboratorijoje, o uolienai atliekami išsamūs bandymai. Tai suteikia mūsų kvalifikuotiems mokslininkams beveik neribotas galimybes tyrinėti Mėnulio paviršių. Turime įrangą, puikiai atitinkančią mūsų mokslo darbuotojų poreikius. Pailsėti mūsų draugai keliauja į jaukų miegamąjį, suteikiantį namų ir normalumo įspūdį šiame atšiauriame klimate. Kad mūsų astronautai nenuobodžiautų ir galėtų lavinti savo fizinius įgūdžius bei stiprinti kūną, jie naudojasi mūsų puikiai įrengta sporto sale. Čia yra įvairaus svorio hanteliai, keli įvairių funkcijų bėgimo takeliai, bokso maišai ir treniruokliai. Tačiau astronautas taip pat yra žmogus, jis turi kažką valgyti, todėl jiems pastatėme visiškai įrengtą virtuvę.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 