Vertimas:
Mėnulio stovykla, kurią įsteigėme, yra komercinė stovykla. Mėnulio stovyklą planuojame statyti Mėnulio jūroje, nes čia yra plokščių lygumų. Kadangi Žemės uolienose titanas yra per daug išsibarstęs, jį sunku išgauti ir išlydyti, o Mėnulio ilmenite yra labai daug titano, todėl jį išgauti ir išlydyti ne taip sunku. Be to, titanas ir jo oksidų bei lydinių produktai yra svarbios dangos, naujos konstrukcinės medžiagos, antikorozinės medžiagos, plačiai naudojamos aviacijos, karinėje ir spaudos srityse. Galime tuo pasinaudoti ir komercializuoti titaną.

Originalus tekstas:
我们建立的月球营地是一个商业营地。我们计划在月球的月球海中建造我们的月球营地，因为这里，有平坦的平原。由于钛在地球的岩层中过于分散，因此难以开采和冶炼，而月球钛矿中的钛含量非常高，从而降低了采矿和冶炼的难度。此外，钛及其氧化物和合金制品是重要的涂层、新型结构材料、防腐材料，广泛应用于航空航天、军事和压力机领域。我们可以充分利用这一点将钛商业化。

Vertimas:
Mėnulio jūroje, Mėnulio šiaurės ašigalyje, įkurkite Mėnulio stovyklą. Tyrimų duomenimis, Mėnulio jūros teritorijoje yra didelių lygumų, kurios yra palankios Mėnulio erdvėlaivių kilimui ir nusileidimui ir sumažina bazės statybos sunkumus. Kartu jos lygus reljefas patogus ir astronautams. Taip pat nustatyta, kad Mėnulio jūros dirvožemyje gausu ilmenito išteklių. Surinktą vandenilį galime panaudoti ilmenitui redukuoti, galime gauti titano metalo, geležies metalo ir brangaus vandens išteklių. Ilmenite taip pat gausu deguonies, kurį galima gauti rūdą išdeginus aukštoje temperatūroje.

Originalus tekstas:
在月球北极的月球海建立一个月球营地。据研究，月球海域有大片平原，有利于月球飞船的起降，降低了基地建设的难度。同时，其平坦的地貌也方便宇航员。它也被证明在月球海的土壤中富含钛铁矿资源。我们可以利用收集的氢气来减少钛铁矿，我们可以获得钛金属，铁金属和宝贵的水资源。钛铁矿还富含氧气，通过高温煅烧矿石可以获得氧气。

Vertimas:
Mėnulio gravitacinė jėga yra labai maža, todėl Žemėje taikomi statybos metodai Mėnulyje netinka. Stovyklai įrengti galime apsvarstyti 3D spausdinimo technologiją. 3D spausdintuvu atspausdintus robotus galima paleisti į Mėnulį anksčiau laiko, o Mėnulio stovyklų statybą vykdyti anksčiau laiko. Būtų galima pasinaudoti Mėnulio dirvožemyje esančiu gausiu silicio dioksido kiekiu, perdirbti jį į stiklo pluoštą iš vietinių medžiagų ir įrengti stovyklas 3D spausdinimo būdu. O dėl stiklo pluošto tvirtumo ir mažos masės būtų galima sumažinti Mėnulio stovyklos masę.

Originalus tekstas:
月球的引力非常小，因此地球上的建造方法不适合月球。对于建立营地，我们可以考虑3D打印技术。3D打印机器人可以提前发射到月球，月球营地的建设可以提前进行。它可以利用月球土壤中丰富的二氧化硅，从当地材料中将其加工成玻璃纤维，并通过3D打印建立营地。而玻璃纤维的强度和小质量可以减少月球营地的质量。

Vertimas:
Visa stovykla palinkusi prie mažo potencialo pastatų, todėl nėra jokio pavojaus, kad pastatai virstų, kai vibruoja mėnulis. Gyvenamieji rajonai yra arkiniai, paprastai nesunkiai pažeidžiami ir atlieka geras atsparumo funkcijas. Visos Mėnulio stovyklos statybinė medžiaga yra palyginti tvirtas deimantas, kuris lengvai nesugrius. O atsiradus įprastiems pavojams, pavyzdžiui, kosminėms šiukšlėms, į stovyklą bus siunčiamas pavojaus signalas, be to, stovykloje bus įrengtos slaptos apsaugos sistemos, kurios paskatins astronautus ieškoti saugumo. Jei tai bus didelė grėsmė, astronautai galės pasinaudoti raketa ir greitai grįžti į Žemę, kad išvengtų antrinės žalos.

Originalus tekstas:
整个营地都倾向于低潜力的建筑物，并且当月亮振动时，建筑物不会倾斜的危险。住宅区呈拱形，一般来说不易被破坏，具有良好的抗性功能。整个月球营地的建筑材料是一颗相对坚韧的钻石，不会轻易坍塌。而当出现太空碎片等普通危险时，会向营地内发出警报，而隐身防护系统也会出现在营地内，这将促使宇航员寻求安全。如果是重大威胁，宇航员可以乘坐火箭快速返回地球，避免二次伤害。

Kalbant apie vandens išteklius, turime gana išsamius vandens gamybos įrenginius. Tyrimų duomenimis, Mėnulio jūros bazaltuose gausu ilmenito, kuris yra pagrindinė vandens gamybos žaliava. Daug vandens išteklių gauname redukuodami ilmenitą vandeniliu. Mėnulio dirvožemyje gausu dujų, Mėnulio dirvožemyje iš kiekvienos išgautos 1 tonos helio-3 galima išgauti 6300 tonų vandenilio, kurį išgaunant galima gauti didelį kiekį vandenilio.

Mūsų Mėnulio stovykloje yra botanikos sodai, skirti sodinti augalus .Ankstyvuoju etapu augalams auginti naudojame nedirvonuojančią žemdirbystę ir aprūpiname augalus reikalingais elementais per maistingą vandenį. Tuo pat metu Mėnulio dirvožemiui pagerinti naudojamos bakterijos, o po to, kai Mėnulio dirvožemyje atsiranda augalų augimui reikalingų elementų, pavyzdžiui, azoto ir fosforo, pereinama nuo hidroponikos prie didelio masto Mėnulio dirvožemio auginimo.

Energijai gauti taikome du būdus. Pirmasis - branduolinės energijos gamyba: kadangi Mėnulyje yra daug helio-3 išteklių, branduolinė sintezė gali būti vykdoma naudojant deuterį ir helį-3, o tai nesukuria neutronų, todėl radioaktyvumas yra mažas, o reakcijos procesą lengva kontroliuoti, jis neteršia ir yra saugus. Taigi pastatėme elektrines, kurios naudojamos branduolinei energijai gaminti. Antroji - tai saulės energija, kurioje naudojami saulės kolektoriai, saulės energiją paverčiantys elektra, kad būtų galima aprūpinti energija Mėnulio stovyklas.

Turime Mėnulio roverį, kuris renka dujas ir konservuotas dujas. Mėnuleigiu rinkdami helį-3, gausime vandenilio, azoto ir kitų šalutinių produktų. Tuo pat metu deguonis gaunamas redukuojant ilmenitą vandeniliu. Gavus deguonies, pagal dujų santykį Žemės ore, galima sukurti panašų dirbtinį orą, skirtą žmonėms kvėpuoti.

Vertimas:
Mūsų įsteigta Mėnulio stovykla yra Mėnulio stovykla, kurioje daugiausia dėmesio skiriama komercializavimui. Mūsų Mėnulio stovykloje yra ištisa pramoninė zona, kurioje galima smulkinti rūdas, lydyti ir apdoroti metalus. Atlikus eilę apdorojimo procesų, rūdą galima grąžinti į Žemę ir parduoti kaip prekes, pavyzdžiui, medicinos prietaisus. Tuo pat metu gausūs Mėnulyje esantys helio-3 ištekliai taip pat bus siunčiami į Žemę moksliniams tyrimams.

Originalus tekstas:

我们建立的月球营地是一个专注于商业化的月球营地，在我们的月球营地中，有完整的工业区，可以粉碎矿石，冶炼和加工金属。经过一系列加工，矿石可以作为医疗器械等商品返回地球销售。同时，月球上丰富的氦-3资源也将被送往地球参与科研。

Vertimas:
Anksti ryte astronautai pabunda iš savo kambarių, kur gali išsivalyti dantis ir nusiprausti veidą. Nusiprausę jie pradeda darbo dieną. Kai kurie astronautai nuėjo į gamyklą kontroliuoti, ar normaliai veikia mašinos, kai kurie nuėjo į elektrinę ir pastotę patikrinti, ar normaliai tiekiama energija, kai kurie nuėjo į sodinimo angarą skinti prinokusių daržovių ir vaisių bei sėti sėklų. Kontrolinis mėnuleigis renka šalutinius produktus, pavyzdžiui, helį-3. Po pietų astronautai gali rinktis grįžti į savo kambarį ir pailsėti arba eiti į poilsio kambarį žiūrėti filmo, mankštintis, gerti gėrimų bare ir kt. Vakare neseniai pagamintas krovinys ir surinktas helis-3 buvo pakrauti į raketą ir išsiųsti į Žemę parduoti. Vakare, po varginančios darbo dienos, astronautai gali atsigulti ant masažo kėdės, užsidėti ausines ir atsipalaiduodami klausytis muzikos.

Originalus tekstas:

清晨，宇航员从他们的房间里醒来，在那里他们可以刷牙和洗脸。洗完后，他们迎来了一天的工作，有的宇航员去工厂控制机器的正常运行，有的去电站、变电站检查能量供应是否正常，有的去种植棚采摘成熟的蔬菜水果和播种，有的控制月球车收集氦-3等副产品。午餐后，宇航员可以选择回到自己的房间休息一下，或者去娱乐室看电影，锻炼身体，在酒吧喝一杯等等。傍晚，最近生产的货物和收集的氦-3被装上火箭，送到地球出售。傍晚，宇航员们结束了一天疲惫的工作，可以躺在按摩椅上，戴上耳机听音乐，同时放松身心。