1.1 - Projekta apraksts
Tulkojums:
Mūsu Mēness nometne saucas infinitycraft, jo mēs vēlamies turpināt veidot jaunus moduļus un paplašināt mūsu Mēness nometni, lai cilvēki varētu dzīvot uz Mēness, neuztraucoties par briesmām vai Mēness elementiem. Nu, bet, ja jau tas ir teikts, mūsu projekta sastāvdaļas ir šādas: lazarete, ūdens ieguves iekārta un ekskavators, roveris ar rezerves daļām, kas iekļautas bāzes modulī, sakaru tornis, sporta zāle, augļu dārzs, meteorītu aizsargs, kas sastāv no saules paneļiem, observatorija un, protams, izklaides telpa ar gultām.
Oriģinālais teksts:
Nuestro campamento lunar se llama infinitycraft porque queremos seguir creando módulos nuevos y ampliar nuestro campamento lunar con el fin de que el ser humano pueda vivir en la luna sin preocuparse de ningún peligro o elemento lunar. Pues bien, dicho esto los componentes de nuestro proyecto son: una enfermería, una planta extractora de agua y escavadora, un rover con recambios incorporados en un módulo de la base, una torre de comunicación, un gimnasio, un huerto, un protector de meteoritos compuesto por placas solares, un observatorio y por supuesto una sala de entretenimiento con camas
1.2 - Kāpēc jūsu astronauts vēlas doties uz Mēnesi un uzbūvēt Mēness nometni?
Tulkojums:
Mēs vēlamies nosūtīt cilvēkus uz Mēnesi, lai parādītu, ka cilvēce var sasniegt visu, ko vien vēlas. Ar šo projektu mēs ceram, ka cilvēki uz Mēnesi raudzīsies nevis kā uz kaut ko nesasniedzamu, bet gan kā uz vietu, kur viņi varēs dzīvot nākotnē.
Oriģinālais teksts:
Nosotros queremos enviar a gente a la luna para demostrar que la humanidad puede llegar a lo que quiera. Con este proyecto esperamos que la gente no vea la luna como algo inalcanzable sino un lugar en el que poder vivir en un futuro.