1.1 - Projekta apraksts
Tulkojums:
Mūsu projektā ir iecerēts izveidot bāzi uz Mēness, kas būtu pašpietiekama un ko varētu īstenot nākamo 5 gadu laikā, kā pirmo eksperimentēšanas fāzi.
Pirmajos lidojumos mēs vedīsim vairāku nedēļu pārtikas krājumus, lai uzturētu divus astronautus, kas paliks, un iepriekšējo komandu, kas palīdzēs būvēt nometni. Papildus maziem augiem ar ēdamiem augļiem, kas tiek audzēti gaisa vidē (aeroponikā), un citiem augiem ūdens vidē (hidroponikā).
Nometne tiks būvēta daļēji virs zemes un daļēji zem zemes. Virspusē mēs uzbūvēsim siltumnīcas, rovera zonu, zemeslodes zonu, saules baterijas, hermētisku telpu ar skābekli, kurā būs iespējams iebraukt un izbraukt ar skafandriem un aprīkojumu, un tad ar liftu varēsim nokļūt telpās, kas atrodas pagrabstāvā un kurās ir laboratorija, sporta zāle, vannas istaba, guļamistaba, virtuve, medicīniskās palīdzības zona un tualete.
Taču šīs nometnes īpašā iezīme ir 500 metru diametra spēka lauka izveide un izmantošana, kas kalpos, lai novērstu meteorītu bojājumus uz zemes virsmas izvietotajām iekārtām. Ir izgudrojums, ko 2015. gadā patentējusi kompānija Boeing, un mēs uzskatām, ka, apvienojot spēkus ar ESA, varētu sasniegt lieliskus rezultātus. Tas būtu liels solis astronautikas vēsturē.
Oriģinālais teksts:
Nuestro proyecto pretendende diseñar una base en la Luna, que sea autosuficiente y pueda implantarse en los próximos 5 años, como primera fase de experimentación.
En los primeros vuelos, llevaremos comida para varias semanas para mantener a los dos astronautas que se quedarán y al equipo de avanzadilla, que ayudará a construir el campamento. Además de pequeñas plantas con frutos comestibles, que se kultivan en un medio aéreo (aeroponía) y otras plantas en un medio acuático (hidroponía).
El campamento se construirá en parte en la superficie y en parte bajo tierra. En la superficie, construiremos los invernaderos, la zona del rover, la zona de los landers, paneles solares, una sala hermética con oxígeno, que permitirá la entrada y salida de trajes y equipos, y luego, a través de un ascensor, podremos ir a las habitaciones. situadas en el sótano, dentro de las cuales tenemos un laboratorio, gimnasio, cuarto de baño, dormitorio, cocina, zona de urgencias médicas, y un aseo
Pero la característica especial de este campamento es el desarrollo y uso de un campo de fuerza de 500 metros de diámetro, que servirá para evitar que los meteoritos dañen los equipos situados en la superficie. Existe un invento patentado por la compañía Boeing en 2015, y creemos que uniendo fuerzas con la ESA se podrían conseguir grandes resultados. Sería un gran paso en la historia de la astronáutica.
1.2 - Kāpēc jūsu astronauts vēlas doties uz Mēnesi un uzbūvēt Mēness nometni?
Tulkojums:
Mēs izvēlējāmies nometni Slatera krātera iekšpusē, Mēness dienvidu polā. Tā ir vispiemērotākā vieta dzīvošanai, jo tur ir pastāvīga saules gaisma un temperatūra (no -50 °C līdz 0 °C), gaismai būs izdevīgi izmantot saules paneļus: elektrība ilgāku laiku.
Šajā apgabalā atrodas Šekletona krāteris, kura iekšpusē ir sasalis ūdens, kas ļauj astronautiem to izpētīt un izmantot savam patēriņam.
Mūsu siltumnīca, Mēness roveris, zemeslīdējs, laboratorija un gaisa slūžas atradīsies uz Zemes virsmas, bet Mēness bāze atradīsies zem Zemes virsmas, lai pasargātu astronautus no radiācijas un meteorītiem, kā arī no naktīm un aukstuma. Slūžai ir lifts, kas savieno Mēness bāzi ar virsmu.
Mūsu Mēness bāzes galvenais mērķis ir nodrošināt cilvēces izdzīvošanu un attīstību, tāpēc mēs plānojam nolaisties Canbeus trieciena krāterī (29,42°E, 83,88°S) Mēness dienvidu polā un izveidot Mēness bāzi, jo šajā apgabalā ir pietiekami daudz ūdens ledus resursu, lai apmierinātu astronautu izdzīvošanas vajadzības, temperatūras starpība šeit ir vismazākā, un šeit ir pastāvīga apgaismojuma zona, Daļa trieciena krātera ir salīdzinoši līdzena un var nodrošināt nolaišanās vietas. Tā ir piemērota vieta, kur izveidot ilgtermiņa dzīvojamo bāzi.
Mēs nolēmām izvietot savu bāzi Mēness dienvidu polā blakus nelielam kalnam netālu no Šekletona krātera daudzu iemeslu dēļ:
Lai izmantotu priekšrocības, ko sniedz saules gaisma, ir aptuveni 90% uz vienu mēnesi. Patiešām, mēs varēsim pārvērst pietiekami daudz saules enerģijas elektroenerģijā, lai apgādātu visu bāzi un roverus. Izvietojot siltumnīcu uz kalna, mēs atgūsim enerģiju vēl ilgāk.
Temperatūras svārstības ir pareizas, un virsma ļauj mums tuvumā atrast dažus Pastāvīgi ēnainus reģionus (PSR).
2009. gadā, kad LCROSS zonde ietriecās Cabeus krātera RPS, netālu no mūsu bāzes atrašanās vietas, izmestajos putekļos tika konstatēts interesants ūdens molekulu daudzums. Mēness regolītā ir arī liels daudzums skābekļa. Tādējādi dienvidu polis mums ir vislabākā vieta, kur izmantot vitāli svarīgos resursus gan krāteros, gan uz Mēness virsmas.
Mēness nometne tiks ierīkota turpat, kur nolaidīsies galvenais transportlīdzeklis, kādā krāterī, vēlams, ar ūdens rezervuāru tuvumā. Mēs izvēlējāmies šo vietu, jo krātera līdzenais laukums ļaus ātrāk un vieglāk uzstādīt COLOSSUS, un būs maz iespēju kļūdīties. Ūdens rezervuārs būtu liela priekšrocība, jo to varētu izmantot skābekļa radīšanai, un tas ir pamatresurss.
Oriģinālais teksts:
Elegimos hacer el campamento en el interior del cráter Slater, en el polo sur de la Luna. Es el lugar más inhabitable por su luz solar constante y sus temperaturas (de -50 °C a 0 °C), la luz se beneficiará del uso de paneles solares: electricidad durante largos periodos de tiempo.
En esa zona se encuentra el cráter Shackleton, que tiene agua congelada en su interior, lo que permite a los astronautas investigarla y utilizarla para su propio consumo.
Mūsu invernadero, el vehículo lunar, el módulo de aterrizaje, el laboratorio y la esclusa de aire estarán en la superficie, mientras que la base lunar está bajo la superficie para proteger a los astronautas de la radiación y los meteoritos, así como de las noches frías. La esclusa dispone de un ascensor que conecta la base lunar con la superficie.
Nuestra base lunar tiene como objetivo principal garantizar la supervivencia y el desarrollo de la humanidad, por lo que planeamos aterrizar en el cráter de impacto Canbeus (29,42 ° E, 83,88 ° S) en el polo sur de la luna y establecer la base lunar, porque esta zona tiene suficientes recursos de hielo de agua para satisfacer las necesidades de supervivencia de los astronautas, la diferencia de temperatura aquí es la más pequeña, y hay una zona de iluminación permanente, Parte del cráter de impacto es relatamente plana y puede proporcionar puntos de aterrizaje. Es una zona adecuada para establecer una base residencial a largo plazo.
Decidimos situar nuestra base en el Polo Sur lunar junto a una pequeña montaña cercana al cráter Shackleton por muchas razones:
Para aprovechar la luz solar presente unos 90% por lunación. En efecto, podremos podremos convertir en electricidad la energía solar suficiente para abastecer a toda la base y a los rovers. Colocando nuestro invernadero en la montaña, recuperaremos la energía aún más tiempo.
Las fluctuaciones de temperatura son correctas, y la superficie nos permite encontrar algunas Regiones Permanentemente Sombreadas ( PSRs ) cercanas.
En 2009, cuando la sonda LCROSS se estrelló en la RPS del cráter Cabeus, no muy lejos de la ubicación de nuestra base, se detectó una interesante cantidad de moléculas de agua en el polvo expulsado. El regolito lunar también contiene una gran cantidad de oxígeno. Así pues, el Polo Sur es para nosotros la mejor ubicación para explotar los recursos vitales, tanto en los cráteres como en la superficie.
El campamento lunar se montará donde aterrizará la lanzadera principal, en un cráter, preferiblemente con un depósito de agua en las proximidades. Elegimos este lugar porque la zona plana del cráter hará que el montaje del COLOSSUS sea más rápido y fácil, con poco margen de error. El depósito de agua sería una gran ventaja porque podría utilizarse para crear oxígeno, y es un recurso fundamental.