1.1 - Projekta apraksts
Tulkojums:
Sveiki, mēs gatavojamies izskaidrot mūsu Mēness nometni.
-Sākumā īsi apkoposim, ko esam paveikuši.
1- Mēs sākam ar zemes un Mēness krāteru izvietošanu, pēc tam sākam veidot raķeti, sekojot citu attēlu piemēriem, to veido vairāki dažāda lieluma cilindri, kā arī daži paraboloīdi un dažādi taisnstūri. Noslēdzot mūsu raķeti, mēs sākām ar vēl vienu jaunu ideju - astronautu. Astronautu veido vairāki cilindri, vairāki apļi, vairāki taisnstūri un vairāki kvadrāti. Kad mēs pabeidzām astronautu, mums radās ideja sākt taisīt māju, mēs domājām, ka mums būs grūtāk to izdarīt tāpat kā astronautu, tomēr tā nebija.
Sākām ar vienkrāsainu struktūru, bet vēlāk sapratām, ka tā būtu labāk caurspīdīga, jo lietas būtu redzamas detalizētāk. Sākām ar vairāku dažāda lieluma paraboloīdu izvietošanu, lielākais no tiem ir sadalīts divos stāvos: guļamistabā un viesistabā, viesistaba sastāv no trim krēsliem un galda, kad pa kāpnēm uz augšu, atrodam guļamistabu, kas sastāv no trim gultām un divām naktsskapīšiem. Mazākā ir noliktava un vannas istaba, un mājas priekšā ir neliels dārziņš.
Oriģinālais teksts:
Hola, os vamos a explicar nuestro campamento lunar.
-Vamos a empezar con un breve resumen de lo que hemos hecho.
1- Empezamos poniendo el suelo y los cráteres de la luna, a continuación empezamos a crear nuestro cohete, siguiendo ejemplos de otras imágenes, está formado por varios cilindros de diferentes tamaños, también por algunos paraboloides y diferentes rectángulos. Dando por terminado nuestro cohete empezamos con otra nueva idea, un astronauta. El astronauta está formado por varios cilindros, varios círculos, varios rectángulos y varios cuadrados. Al terminar el astronauta se nos ocurrió la idea de empezar a hacer una casa, pensábamos que nos iba a costar más hacerla al igual que el astronauta, sin embargo, no fue así.
Empezamos haciendo la estructura de un color sólido pero más tarde nos dimos cuenta de que sería mejor transparente ya que se verían las cosas más detalladamente. Comenzamos poniendo varios paraboloides de diferentes tamaños, el más grande lo dividimos en dos plantas el dormitorio y la sala de estar , la sala de estar está compuesta por tres sillones y una mesa , cuando subes las escaleras encuentras el dormitorio , el cual está compuesto por tres camas y dos mesitas de noche. Los más pequeños son el almazen y el cuarto de baño y delante de la casa tenemos un pequeño huerto.
1.2 - Kāpēc jūsu astronauts vēlas doties uz Mēnesi un uzbūvēt Mēness nometni?
Tulkojums:
2 - Astronauts ieradās pēc īsas avārijas ar savu raķeti, negaidot, ka tās labošana prasīs vairāk laika, nekā viņš bija paredzējis, un dienu pēc dienas viņš saprata, ka viņam vajag vairāk vietas, tāpēc sāka veidot savu Mēness nometni, sākot ar dažām idejām, kas vēlāk izrādījās pilnīgi atšķirīgas.
Oriģinālais teksts:
2- El astronauta llegó teniendo un breve accidente con su cohete sin esperarse que arreglarlo le iba a tomar más tiempo del que él esperaba, y día tras día se dio cuenta de que necesitaba más espacio, entonces comenzó a crear su campamento lunar , comenzando con unas ideas que luego fueron totalmente diferentes.