Moon Camp Explorers katras komandas uzdevums ir 3D projektēt pilnu Mēness nometni, izmantojot Tinkercad. Viņiem ir arī jāpaskaidro, kā viņi izmantos vietējos resursus, pasargās astronautus no briesmām kosmosā un aprakstīs dzīves un darba telpas savā Mēness nometnē.
1o Artemīdas ģimnāzija ARTEMIDA - AUSTRUMU ATIKA Grieķija 14 0 / 0 Grieķu
Tulkojums:
Bāze ir uzbūvēta krātera iekšpusē, lai to pasargātu no ārējiem draudiem (piemēram, meteorītiem, kosmiskā starojuma u. c.), un tuvu Mare Crisium vietai, lai to varētu salīdzinoši viegli apgādāt ar ūdeni no ledus.
Sākotnēji bāze tika būvēta ar Zemes infrastruktūru, lai astronautiem būtu vieglāk pielāgoties Mēness videi. Mēs arī esam aprīkojuši bāzi ar modernāko tehniku. Astronautu ikdienu ieskauj augstākās kvalitātes materiāli, piemēram, matrači.
Galvenajā ēkā ir šādas telpas: pirmajā stāvā ir montāžas un sakaru telpa ar Zemi un "atpūtas" telpa, kurā atpūšas astronauti. Tad pirmajā stāvā ir sporta zāle un darbnīca. Vēl ir telpas ārpus galvenās ēkas, kas ir savienotas ar tuneļiem. Šīs telpas ir guļamistaba, siltumnīca un garāža. Visbeidzot, mums ir arī observatorija, kurā astronauti pēta zvaigznes. Šajā brīdī mums vajadzētu pieminēt, ka enerģiju bāzei piegādā kodolreaktors (kas drošības apsvērumu dēļ atrodas pazemē). Palielinoties enerģijas patēriņam vai reaktora bojājumu/remontdarbu gadījumā, mums ir saules baterijas, kas uzkrāj un uzglabā elektroenerģiju baterijās.
Oriģinālais teksts:
Η βάση έχει κτιστεί μέσα σε έναν κρατήρα για να προστατεύετε από εξωτερικές απειλές (πχ μετεωρίτες, κοσμική ακτινοβολία κ.α.) και κοντά στην τοποθεσία Mare Crisium, ώστε να γίνεται με σχετική ευκολία η τροφοδοσία της με με νερό από τους πάγους.
Αρχικά, η βάση έχει κτιστεί με γήινες υποδομές ώστε να είναι ευκολότερη η προσαρμογή των αστροναυτών στο σεληνιακό περιβάλλον. Επίσης, έχουμε εξοπλίσει την βάση με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Η καθημερινότητα των αστροναυτών περιβάλλεται με τα ποιοτικότερα υλικά πχ στρώματα.
Στο κύριο κτίριο βρίσκονται τα εξής δωμάτια: στο ισόγειο είναι η αίθουσα συγκεντρώσεων και επικοινωνίας με τη γη και το δωμάτιο ΄΄χαλάρωσης΄΄, στο οποίο οι αστροναύτες χαλαρώνουν. Έπειτα στον πρώτο όροφο έχουμε το γυμναστήριο και το εργαστήριο. Ακολούθως υπάρχουν δωμάτια έξω από το κεντρικό κτίριο που ενώνονται με σήραγγες. Αυτά τα δωμάτια είναι: το υπνοδωμάτιο, το θερμοκήπιο και το γκαράζ. Τέλος, έχουμε και το παρατηρητήριο οπού οι αστροναύτες μελετάνε τα άστρα. Σε αυτό το σημείο να αναφέρουμε ότι τη ενέργεια που τροφοδοτούμε την βάση την παίρνουμε από έναν πυρηνικό αντιδραστήρα (ο οποίος είναι κάτω από το έδαφος για λόγους ασφαλείας ). Σε περίπτωση αυξημένων ενεργειακά αναγκών ή βλάβης/συντήρησης του αντιδραστήρα έχουμε ηλιακά πάνελ που συλλέγουν και αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια σε μπαταρίες.
Tulkojums:
Lēmums par bāzes būvniecību tika pieņemts saistībā ar klimata pārmaiņām uz mūsu planētas un nepieciešamību rast alternatīvu risinājumu gadījumam, ja Zeme kļūs neilgtspējīga. Svarīgi iemesli bāzes izveidei uz Mēness ir arī tālāka Visuma izpēte, iedziļināšanās tā noslēpumos, labāka izpratne par to, kā darbojas pasaule ap mums, un jaunu resursu meklēšana. Eksperimentu veikšana pazeminātas gravitācijas apstākļos, noteiktu augu audzēšana un no Mēness ledus iegūtā skābekļa izmantošana ir svarīgi pētāmie jautājumi. Visbeidzot, ir jāizpēta cilvēka organisma reakcija un ietekme uz cilvēka organismu, dzīvojot Mēness apstākļos.
Oriģinālais teksts:
Η απόφαση για την κατασκευή της βάσης πάρθηκε λόγω της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη μας και της ανάγκης για ανεύρεση μίας εναλλακτικής λύσης σε περίπτωση που η Γη καταστεί μη βιώσιμη. Η περαιτέρω εξερεύνηση του σύμπαντος, η εμβάθυνση στα μυστικά του, η κα καλύτερη κατανόηση του πως λειτουργεί ο κόσμος γύρω μας αλλά και η αναζήτηση νέων πόρων αποτελούν επίσης σημαντικές αιτίες για την ανάπτυξη της βάσης στην σελήνη. Η εφαρμογή πειραμάτων σε συνθήκες μειωμένης βαρύτητας, η καλλιέργεια ορισμένων φυτών και η χρήση του οξυγόνου από τους σεληνιακούς πάγους αποτελούν σημαντικά ζητήματα προς μελέτη. Τέλος, χρήζει μελέτης η ανταπόκριση και οι επιπτώσεις στον ανθρώπινο οργανισμό από την διαβίωση στις συνθήκες της Σελήνης.
Mēness lavas caurules
Tulkojums:
Mēs izvēlējāmies šo izcilo atrašanās vietu, lai pasargātu bāzi no ārējiem draudiem. Mēs uzskatām, ka krātera iekšpusē bāze būs drošāka no tādām briesmām kā meteorīti. Otrkārt, mēs nolēmām to būvēt netālu no krīžu jūras, lai varētu viegli izmantot resursus. Tiem, kas nezina, krīzes jūra ir liela zemes teritorija, kas radusies vulkāna izvirdumu rezultātā. Šajā "jūrā" ir minerāli, kas radušies, sajaucoties vulkāna lavai un ūdenim.
Oriģinālais teksts:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία πρώτων για την ασφάλεια της βάσης από εξωτερικές απειλές. Πιστεύουμε ότι μέσα σε έναν κρατήρα η βάση θα είναι πιο ασφαλής από κίνδυνους πχ μετεωρίτες . Δεύτερων αποφασίσαμε να την κτίσουμε κοντά στην θάλασσα των κρίσεων για την εύκολη εκμετάλλευση των πόρων. Για όσους δεν ξέρουν η θάλασσα των κρίσεων είναι μια μεγάλη έκταση εδάφους η οποία δημιουργήθηκε από ηφαιστειακές έκρηξης. Σε αυτήν την ΄΄θάλασσα΄΄ υπάρχουν ορυκτά που δημιουργήθηκαν από την ανάμιξη ηφαιστειακής λάβας και νερού.
Tulkojums:
Kā jau iepriekš minējām, mēs plānojam to būvēt tā, lai tā atgādinātu zemes struktūru, lai astronauti varētu ātrāk pielāgoties un tik ļoti nepalaistu garām Zemi. Kas attiecas uz materiāliem, lielākā daļa no tiem tika atvesti no Zemes, jo minerāli, ko atradām, bija vairāk paredzēti eksperimentiem, nevis lietošanai. Tomēr dažus no tiem mēs izmantojām. Pamatei mēs izmantojām tēraudu, lai izturētu zemestrīces, un tas bija viens no galvenajiem materiāliem, ko mēs atvedām no zemes. Mēs atvedām necaurlaidīgu stiklu un diezgan daudz sadzīves priekšmetu, jo, kā jau teicām, mēs gribējām, lai tas izskatās kā mājīga māja. Mēs izmantojām arī dažus minerālus, lai izgatavotu dažādas ierīces. Mēs atvedām augsni un sēklas siltumnīcai, kā arī dažus darbarīkus. Sākotnēji astronauti neizmantoja Mēness resursus, izņemot gadījumus, kad kaut kas gāja greizi. Galvenais mērķis ir laika gaitā izmantot arvien vairāk Mēness resursu, kā arī izgatavot tur instrumentus un mašīnas, izmantojot 3D printerus.
Oriģinālais teksts:
Όπως αναφέραμε και παραπάνω σκοπεύουμε να την κτίσουμε έτσι ώστε να θυμίζει γήινη κατασκευή με σκοπό οι αστροναύτες να προσαρμοστούν γρηγορότερα και να μην νοσταλγούν τόσο την γη. Όσο για τα υλικά, τα περισσότερα τα μεταφέρθηκαν από την γη καθώς τα ορυκτά που βρίσκαμε ήταν πιο πολύ για πειραματικό σκοπό παρά για χρήση. Παρ' όλα αυτά χρησιμοποιήσαμε κάποια. Για την βάση χρησιμοποιήσαμε ατσάλι για να αντέχει στους σεισμούς το οποίο ήταν από τα κυριότερα υλικά που φέραμε από την γη. Φέραμε κάποια αλεξίσφαιρα τζάμια και αρκετά είδη σπιτιού, γιατί όπως είπαμε θέλουμε να την κάνουμε να φαίνεται σαν ένα φιλόξενο σπίτι. Χρησιμοποιήσαμε και κάποια ορυκτά για την κατασκευή διαφόρων συσκευών. Φέραμε χώμα και σπόρους για το θερμοκήπιο και κάποια εργαλεία. Αρχικά οι αστροναύτες δεν χρησιμοποιούσαν τους πόρους της σελήνης παρά μόνο όταν γινόταν κάποια βλάβη. Βασικός στόχος είναι με το πέρασμα του χρόνου να χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο πόροι από την σελήνη όπως επίσης να κατασκευάζονται εργαλεία και μηχανήματα εκεί με την χρήση τρισδιάστατων εκτυπωτών.
Tulkojums:
Bāzē astronautiem ir piemēroti dzīves apstākļi. Tas ir panākts ar dažādiem mehānismiem. Piemēram, mums ir mehānisms, kas regulē atbilstošu spiedienu bāzē, šis mehānisms aizsargā astronautus no gandrīz nulles spiediena mūsu Mēnesī. Skābekļa piegādes mehānisms, kas uztur astronautu dzīvību. Skābeklis veidojas no ūdens sadalīšanās. Bojājumu gadījumā vienmēr ir rezerves mehānisms abiem. Mēs uzstādījām šos mehānismus, lai astronauts varētu brīvi pārvietoties pa bāzi bez sava skafandra. Arī pat bāzes atrašanās vieta aizsargā astronautus. Konkrētāk, tā pasargā viņus no meteorītiem un kosmiskā starojuma. Mēs esam izgudrojuši arī gravitācijas amatnieku mehānismu, lai uzlabotu dzīves apstākļus bāzes iekšienē. Esam arī parūpējušies, lai materiāli, no kuriem izgatavota bāze, spētu atstarot saules kaitīgo starojumu kosmosā.
Oriģinālais teksts:
Η βάση προσφέρει στους αστροναύτες τις κατάλληλες συνθήκες διαβίωσης. Αυτό έχει επιτευχθεί από τους διάφορους μηχανισμούς. Για παράδειγμα έχουμε τον μηχανισμό που ρυθμίζει την κατάλληλη πίεση στην βάση, αυτός ο μηχανισμός προστατεύει τους αστροναύτες από την σχεδόν μηδενική πίεση του φεγγαριού μας. Τον μηχανισμό παροχής οξυγόνου, ο οποίος κρατάει ζωντανούς τους αστροναύτες. Το οξυγόνο θα σχηματίζεται από την διάσπαση του νερού. Για την περίπτωση βλάβης υπάρχει πάντα ένας εφεδρικός μηχανισμός και για τα δυο. Αυτούς τους μηχανισμούς τους τοποθετήσαμε για να μπορεί ο αστροναύτης να κινείται ελεύθερα στη βάση χωρίς δηλαδή την στολή του. Επίσης, ακόμα και η τοποθεσία της βάσης προστατεύει τους αστροναύτες. Πιο συγκεκριμένα τους προστατεύει από τους μετεωρίτες και την κοσμική ακτινοβολία. Έχουμε εφεύρει και έναν μηχανισμό τεχνίτης βαρύτητας για την βελτίωση των συνθηκών ζωής μέσα στην βάση. Επίσης, έχουμε φροντίσει τα υλικά από τα οποία είναι φτιαγμένη η βάση να μπορούν να αντανακλούν προς το διάστημα την βλαβερή ακτινοβολία του ήλιου .
Tulkojums:
Vispirms bāze tiek apgādāta ar enerģiju, kas saražota kodolreaktorā, un šī enerģija savukārt nodrošina visu nepieciešamo. Mums ir arī daži akumulatori, kuros tiek uzkrāta enerģija, ko nepieciešamības gadījumā izmanto saules paneļi, tostarp siltumnīca. Siltumnīcā tiek ražoti daži pārtikas produkti, kas ir piemēroti lietošanai pārtikā, tāpēc vajadzības gadījumā var izaudzēt lielāku daudzumu pārtikas. Ūdens tiek intensīvi attīrīts un pārstrādāts, lai viņiem vienmēr būtu tīrs ūdens. Skābeklim mums ir dažas iekārtas, kas to visu laiku pārstrādā, un mums ir arī dažas eksperimentālas telpas, kurās mēs mēģinām radīt skābekli vai nu no ūdens sašķelšanās, vai no citām ķīmiskām reakcijām.
Oriģinālais teksts:
Για αρχή η βάση εφοδιάζεται με ενέργεια που παράγεται στον πυρηνικό αντιδραστήρα που με την σειρά της η ενέργεια αυτή τροφοδοτεί τα πάντα. Επίσης, έχουμε και κάποιες μπαταρίες στις οποίες αποθηκεύεται ενέργεια και χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανάγκης από ηλιακούς συλλέκτες, συμπεριλαμβανομένου και του θερμοκηπίου. Στο θερμοκήπιο παράγονται κάποια τρόφιμα τα οποία είναι κατάλληλα για βρώση οπότε σε περίπτωση ανάγκης μπορούν να καλλιεργήσουν και μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων. Όσο για το νερό, γίνεται εντατική εκκαθάριση και ανακύκλωση του με αποτέλεσμα να έχουν πάντα καθαρό νερό. Τώρα, για το οξυγόνο έχουμε κάποιες μηχανές που το ανακυκλώνουν συνεχώς και έχουμε και κάποια πειραματικά δωμάτια όπου προσπαθούμε να δημιουργήσουμε οξυγόνο είτε από την διάσπαση του νερού είτε από άλλες χημικές αντιδράσεις.
Tulkojums:
Lai kļūtu par astronautu un dotos uz Mēnesi, ir jābūt pietiekami fiziski sagatavotam, lai varētu izturēt divu stundu treniņu. Tāpēc viņam ir intensīvi jāsporto. Tad viņam būs jāpierod pie bezsvara stāvokļa, tāpēc viņam būs jāpiedalās daudzās simulācijās. Tad viņam būtu jāspēj izdzīvot pacelšanos no kosmosa kuģa, tāpēc es veiktu vēl dažas simulācijas, lai viņš pierastu pie tā. Tad es pārbaudītu, cik labi viņš spēj tikt galā ar briesmām un problēmām, tikt ar tām galā gan psiholoģiski, gan fiziski. Gan viņa teorētiskajām, gan praktiskajām zināšanām par problēmu risināšanu un tūlītēju atrisināšanu jābūt visaugstākajā līmenī.
Oriģinālais teksts:
Για να γίνει κάποιος αστροναύτης και να πάει στο φεγγάρι θα πρέπει να είναι γυμνασμένος ώστε να μπορεί να ανταπεξέλθει στην δίωρη γυμναστική. Άρα θα πρέπει να γυμνάζεται εντατικά. Ύστερα θα πρέπει να συνηθίσει την έλλειψη βαρύτητας οπότε πρέπει να συμμετέχει σε πολλές προσομοιώσεις. Μετά θα πρέπει να μπορεί να επιβιώσει κατά τη διάρκεια της απογείωσης του διαστημοπλοίου οπότε θα του έκανα κι άλλες προσομοιώσεις για να το συνηθίσει. Μετά θα τον έλεγχα πόσο καλά μπορεί να ανταπεξέλθει σε κίνδυνους και προβλήματα, να τα διαχειριστεί τόσο ψυχολογικά όσο και σωματικά. Τόσο οι γνώσεις του σε θεωρητικό επίπεδο όσο και σε πρακτικό για την αντιμετώπιση και άμεση επίλυση προβλημάτων πρέπει να είναι στο ανώτερο επίπεδο.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 