1.1 - Projekta apraksts
Tulkojums:
Nometnē izveidojiet pazemes alas ar kabeļiem un saules paneļiem, lai nodrošinātu nometnes barošanu, ūdens attīrīšanu un audzēšanu. Tā atradīsies netālu no dienvidu poliem, kur ir sasalušā ūdens ezeri, teorētiski tie ir materiālu, kas sajaukušies Marsa lieluma planētas sadursmē ar Zemi un izveidojuši Mēnesi, rezultāts, kas nozīmē, ka mūsu mērķis ir ar tuneļiem ierakt Mēnesi, lai atrastu minerālus, kas varētu palīdzēt mums enerģētikā un dzīvesveidā uz Mēness, kā arī uzbūvēt vairāk raķešu, lai ar tik zemu gravitāciju būtu vieglāk pacelties no Mēness.
Oriģinālais teksts:
En el campamento hacer las cuevas subterráneas con cables y paneles solares, para poder darle energía al campamento, tratar el agua y cultivar. Estará cerca del polo sur donde están los lagos de agua congelada, en teoría son resultado de los materiales que se mezclaron en el impacto de un planeta del tamaño de marte con la tierra y formaron la luna, lo que quiere decir que nuestro objetivo es minar la luna con túneles para encontrar minerales que nos podrían ayudar en energía, y en la forma de vivir en la luna y construir más cohetes, haciendo lanzamientos desde la luna más fácil con una gravedad tan baja.
1.2 - Kāpēc jūsu astronauts vēlas doties uz Mēnesi un uzbūvēt Mēness nometni?
Tulkojums:
Kā raķešu konstruktors - tāds es esmu - mēs varam novērot arī planētas, kuras no Zemes neredzam, un tās tiks pārnestas ar manām raķetēm.
Jo būtu ļoti interesanti atklāt, kādus materiālus un resursus Zemei var sniegt Mēness. Turklāt, gūstot pieredzi no dzīves uz Mēness, iegūt informāciju par to, kā darbojas gravitācija, pārtikas ražošanas veidiem un dzīvi kopumā, lai arī citas paaudzes varētu ceļot.
Oriģinālais teksts:
Como diseñador de cohetes, es lo que soy, también podemos observar planetas que no desde la tierra, y serán llevados por mis cohetes.
Porque sería muy interesante descubrir los materiales y recursos que nos puede proporcionar la luna para la tierra. Además, para obtener por medio de la experiencia de vivir en la luna, de qué manera funciona la gravedad, las formas de producir comida, y vida en general para que otras generación puedan viajar.