1.1 - Projekta apraksts
Tulkojums:
Projektā mēs koncentrējāmies uz savas Mēness bāzes projektēšanu. Projektējot to, mums bija jāņem vērā četri punkti: vieta, skābeklis, elektrība un pārtika. Protams, projektēšanā ir vēl daudz citu lietu, kas jāņem vērā, bet šīs četras bija vissvarīgākās. Mēs esam četri cilvēki, tāpēc katrs risinājām vienu problēmu. Lai noskaidrotu labu un ticamu informāciju, mēs veicām vairākus laboratorijas testus, kā arī meklējām informāciju. Mēs varam daudz ko mācīties no organizācijām un astronautiem, kuri jau iepriekš ir apmeklējuši Mēnesi. Tāpēc ir ļoti svarīgi lasīt, dzirdēt un pētīt viņu pieredzi. Pēc visiem šiem pētījumiem mēs izveidojām pirmo skici. Tas sniedz jaunas atziņas, lai mums būtu vislabākā mēness bāze, kas uz mēness ir izdrukāta ar 3d printeri! Pēc tam, kad mūsu pamatideja bija uz galda, mēs varējām turpināt to attīstīt. Tika sastādīts budžets, un tika risināti visdažādākie blakusjautājumi. Kad visas šīs lietas bija paveiktas, mēs sākām skicēt 3d zīmēšanas programmā Thinkercad. Sākās arī ziņojuma sagatavošana.
Oriģinālais teksts:
In het project hebben we ons bezig gehouden met het ontwerpen van een eigen maanbasis. Bij het ontwerpen hiervan kwamen er vier punten op ons pad waar we rekening mee moesten houden: de plek, zuurstof, elektriciteit en voedsel. Natuurlijk zijn er nog veel meer dingen van belang bij het ontwerpen, maar deze vier waren het belangrijkst. We zijn met vier personen en daarom heeft iedereen één probleem aangepakt. Om achter goede en betrouwbare informatie te komen hebben we een aantal lab proeven gedaan, maar ook op informatie opgezocht. We kunnen namelijk veel leren van organisaties en astronauten die al weleens eerder de maan bezocht hebben. Daarom is het erg belangrijk om hun ervaring te lezen, te horen en te onderzoeken. Na al al dit onderzoek hebben wij een eerste schets gemaakt. Dit zorgt namelijk voor nieuwe inzichten, waardoor wij de beste maanbasis hebben die door een 3d printer op de maan geprint wordt! Nadat ons basisidee op tafel lag, kondens wij verder met het uitwerken daarvan. Er werd een begroting gemaakt en allerlei bijzaken werden uitgewerkt. Toen al deze dingen gedaan waren gingen we schetsen in het 3d-teken programma Thinkercad. Ook werd er een begin gemaakt aan het rapport.
1.2 - Kāpēc jūsu astronauts vēlas doties uz Mēnesi un uzbūvēt Mēness nometni?
Tulkojums:
Kāpēc astronautam būtu jāizvēlas mūsu, nevis cita uzņēmuma piedāvātā Mēness misija?
Tas ir gods doties uz Mēnesi, jo pēdējā pilotētā misija uz Mēnesi notika 1972. gadā. Tāpat cilvēcei ir svarīgi veikt pētījumus, lai uzzinātu, vai lielākas grupas var ilgāk uzturēties uz Mēness. Pasaules iedzīvotāju skaits pašlaik strauji pieaug, un paredzams, ka šis pieaugums turpināsies arī nākotnē. Tāpēc ir ļoti lietderīgi ļaut uz Mēness dzīvot lielākām cilvēku grupām. Mūsu astronauti ir ļoti motivēti veikt pētījumus uz Mēness. Seši astronauti, kurus mēs ņemam līdzi uz Mēness misiju, jau iepriekš ir bijuši kosmosā, lai veiktu pētījumus. Tāpēc viņi ir īpaši pieredzējuši! Mēness misija ir labi izpētīta un pilnīgi droša, bet, ja kaut kas neizdodas, astronautiem ir paredzēta kompensācija.
Oriģinālais teksts:
Waarom zou een astronaut voor onze maanmissiezen kiezen en niet die van een ander bedrijf?
Het is een eer om naar de maan te gaan, want de laatste bemande missie naar de maan was in 1972. Ook is het belangrijk voor de mensheid om onderzoek te doen, om te weten of er grotere groepen voor langere tijd zich op de maan kunnen huisvesten. De wereldbevolking groeit op dit moment explosief en het is de verwachting dat die groei doorzet in de toekomst. Het is dan erg handig om grotere groepen mensen te laten leven op de maan. Onze astronauten zijn erg gemotiveerd om onderzoek te doen op de maan. De zes astronauten die we meenemen op maanmissie zijn in het verleden al weleens in de ruimte geweest om onderzoek te doen. Deze zijn dus extra ervaren! De maanmissie is goed onderzocht en volkomen veilig, maar als het verkeerd gaat is er een schadevergoeding voor de astronauten.