Moon Camp Explorers katras komandas uzdevums ir 3D projektēt pilnu Mēness nometni, izmantojot Tinkercad. Viņiem ir arī jāpaskaidro, kā viņi izmantos vietējos resursus, pasargās astronautus no briesmām kosmosā un aprakstīs dzīves un darba telpas savā Mēness nometnē.
La Scientothèque ASBL Brisele-Brisele Beļģija 11, 12 0 / 1 Franču
Tulkojums:
Mūs iedvesmoja videoklips robotiem (https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/). Tāpēc ideja ir nosūtīt robotus uz Mēnesi pirms mums, lai viņi varētu uzbūvēt kupolu, kas aizsargātu astronautus, kad tie ieradīsies. Zem kupola tiks izvietotas mobilas konstrukcijas, lai varētu viņus pasargāt meteorītu gadījumā.
Tāpēc visas ēkas aizsargās kupols vai dabiskie Mēness reljefi. Roboti uzstādīs visu nepieciešamo pirms astronautu ierašanās, lai viņi varētu apmesties uzreiz pēc ierašanās un būtu drošībā.
Vadītāja piezīme: ideja radās diezgan vēlu saistībā ar izaicinājuma termiņu, un, redzot jauniešus tikai reizi nedēļā, mēs nevarējām pabeigt projektu. Tāpēc mēs atgriežam to, ko jau esam paveikuši, un papildināsim trūkstošās daļas nākamajam izdevumam.
Oriģinālais teksts:
On s'est inspiré d'une vidéo pour les robots (https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/). L'idée est donc d'envoyer des robots sur la Lune avant nous, pour qu'ils construisent un dôme pour protéger les astronautes quand ils arrivent. Sous le dôme il y aura des structures mobiles pour pouvoir les abriter en cas de météorites.
Tous les bâtiments seront donc protégés par le dôme ou les reljefs naturels de la Lune. Les robots mettront en place tout ce qu'il faut avant l'arrivée des astronautes, pour qu'ils puissent s'installer dés leur arrivé et être en sécurité.
Piezīme par enkadrantu : l'idée est arrivée assez tard par rapport à l'échéance du challenge, et ne voyant les jeunes qu'une fois par semaine, nous n'avons pu terminer le projet. Nous rentrons donc ce que nous avons déjà fait, et compléterons les parties manquantes pour la prochaine édition.
Tulkojums:
Mērķis ir labāk izprast, kā sagatavoties daudzu gadu ceļojumam uz Marsu, un noskaidrot, vai ir iespējams tur dzīvot un saprast, kā dzīvot un strādāt kosmosā. Mēness varētu kalpot arī kā stafete nākotnes misijām, tāpēc ir ļoti svarīgi zināt, kā tur dzīvot, ja vēlamies tur apmetināties ilgtspējīgā veidā.
Tā kā Mēness ir tuvāk, ir vieglāk risināt problēmas, ja tādas rodas.
Tas arī ļaus labāk izprast Mēnesi, kā arī veikt novērojumus un eksperimentus uz tā, kas nav iespējami no Zemes.
Oriģinālais teksts:
Le but est de mieux comprendre comment se préparer à un aller-retour de plusieurs années vers Mars, et voir s'il est possible d'y vivre et de comprendre comment vivre et travailler dans l'espace. La Lune pourrait également servirit de relais pour des missions futures, et savoir comment y vivre est donc très important si on veut s'y installer de façon durable.
Comme la Lune est plus proche, il est plus simple de gérer les problèmes s'il y en a.
Cela permettra aussi de mieux comprendre la Lune, et d'y faire des observations et des expériences qui ne sont pas possibles depuis la Terre.
Šekletona krāteris
Tulkojums:
Vairāki avoti ziņo par ūdens un dažādu minerālu klātbūtni Mēness polos, īpaši dienvidos. Tāpēc ideāla vieta Mēness bāzei vai kolonijai būtu dienvidu polis, kur ir pastāvīgi ēnaini krāteri, kuros ir ledus. Apmetņi varētu pārvērst šos ledus krājumus skābeklī, ūdeņradī un, pats galvenais, dzeramajā ūdenī.
Šekletons ir liels krāteris, kas atrodas dienvidu polā. Tā platās malas nodrošina aizsardzību pret meteorītiem un gandrīz vienmēr ir saules apspīdētas, kas ļautu saules paneļiem nepārtraukti ražot enerģiju. No otras puses, tā centrs gandrīz vienmēr ir ēnā, un tādējādi tur varētu izvietot ēkas, kas jāaizsargā no saules.
Oriģinālais teksts:
Plusieurs sources rapportent la présence d'eau et de différents minerais aux pôles de la Lune, surtout au sud. L'emplacement idéal pour une base ou une colonie lunaire serait donc le pôle Sud, où il y a des cratères ombragés en permanence contenant de la glace. Les colons pourraient transformer ces dépôts de glace en oxygène, en hydrogène et surtout, en eau potable.
Shackleton est un gros cratère situé au pole sud. Ses larges bords fournissent une protection contre les météorites, et sont presque toujours illuminés par le soleil, ce qui permettrait aux panneaux solaires de produire de l'énergie en permanence. Son centre est par contre presque toujours dans l'ombre, et on aurait donc le choix d'y placer des bâtiments qui doivent être protégés du soleil.
Tulkojums:
Kupolu veidos Mēness augsne (regolīts), kuru būs ievākuši un iebēruši roboti. Mūs iedvesmoja šāds video: https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/ .
Zem kupola atradīsies vairākas konstrukcijas, kuru sienas ir saliekamas. Tāpēc tās būs atvestas no Zemes un raķetē salocītas uz sevis. Roboti tās uzstādīs pirms astronautu ierašanās, bet pēc kupola uzbūvēšanas. Arī iekšpusē esošie priekšmeti (mēbeles, zinātniskais aprīkojums utt.) tiks atvesti no Zemes. Pirmajās nedēļās mums būs nepieciešama arī pārtika, pirms mums to atvedīs plantācijas.
No Mēness tiks iegūts ūdens, un daļa no tā tiks paturēta dzeršanai, augu laistīšanai u.c., bet daļa tiks pārveidota skābekļa ražošanai.
Oriģinālais teksts:
Le dôme sera en sol lunaire (rhégolite), kas tika iegūts un apstrādāts ar robotiem. On s'est inspiré de la vidéo suivante : https://www.facebook.com/interestingengineering/videos/896191658040981/ .
Sous le dôme se trouveront plusieurs structures, dont les murs sont pliables. Elles auront donc été amenées depuis la Terre, pliées sur elles-mêmes dans la fusée. Les robots les monteront avant l'arrivée des astronautes, but après avoir construit le dôme. Les objets à l'intérieur (mobilier, matériel scientifique utt.) viendront aussi de la Terre . Il faudra aussi des vivres pour les premières semaines, avant que les plantations nous en rapportent.
L'eau sera extraite depuis la Lune, et une partie sera conservée pour être bue, pour arroser les plantes utt. et une autre transformée pour produire de l'oxygène.
Tulkojums:
Kupols aizsargā pret meteorītiem un pasargā no radiācijas. Logi ir izgatavoti no materiāliem, kas aizsargā pret stariem un ir izturīgi pret triecieniem. Ēkas, kurām jānonāk saulē (saules paneļi, siltumnīcas u. c.), būs uz sliedēm, ko meteorītu krišanas gadījumā varēs ievilkt zem kupola.
Ēkas būs savienotas ar tuneļiem ar elastīgām sienām un pilnībā izolētas no ārpuses. Būs gaisa slūžas, lai varētu iziet no bāzes un izolēt tās daļas problēmu gadījumā. Bāzē tiks iekļautas dažādas sistēmas ārkārtas situācijām. Piemēram, būs baseins, lai pasargātu no pārāk spēcīgas radiācijas, sūkņi, lai iztukšotu vai piepildītu telpas ar gaisu utt.
Oriģinālais teksts:
Le dôme protège des météorites et fait écran aux radiations. Les vitres sont en matériaux protecteurs contre les rayons et résistants aux impacts. Les bâtiments qui doivent aller au soleil (panneaux solaires, serres utt.) seront sur des rails pour être tirés sous le dôme en cas de chute de météorites.
Les bâtiments seront connectés par des tunnels aux parois flexibles, et complétement isolés de l'extérieur. Ils y aura des sas, pour pouvoir effectuer des sorties, et pour isoler les parties de la base en cas de problème. Bāzē ir iekļautas dažādas sistēmas, kas paredzētas steidzamiem gadījumiem. Il y aura par exemple un bassin pour se protéger de radiations trop fortes, des pompes pour vider ou remplir d'air les pièces utt.
Tulkojums:
Ūdens tiks urbts no Mēness zemes, jo tas tur ir ledus veidā, tad uzglabāts ūdens tornī un pēc tam nosūtīts uz ēkām. Starp šīm ēkām būs siltumnīcas, kurās audzēs pārtiku.
Enerģija tiks iegūta no saules paneļiem, un arī gaiss tiks iegūts no ūdens, pateicoties reakcijai ar elektrību (elektrolīze). Jūs varat arī ražot gāzi. Būs arī atkritumu pārstrādes sistēmas, tualetes u. c., lai atgūtu ūdeni un gāzes (metānu), ko var izmantot kā degvielu.
Oriģinālais teksts:
L'eau sera forée depuis le sol lunaire, car elle y est sous forme de glace, puis stockée dans un château d'eau puis envoyée dans les bâtiments. Parmi ces bâtiments il y aura des serres, pour faire pousser la nourriture.
L'énergie viendra de panneaux solaires, et l'air viendra aussi de l'eau, grâce à une réaction avec de l'électricité (l'electrolyse). Var arī ražot gāzi. Il y aura aussi des systèmes pour recycler les déchets, les toilettes u.c. pour rékupérer de l'eau et des gaz (du méthane), qui peut être utilisé comme carburant.
Tulkojums:
Iedzīvotājiem būs jāsimulē dažādi mirkļi, ko viņi piedzīvos pacelšanās laikā un ceļojuma laikā uz paredzēto galamērķi. Viņiem būs jāveic arī ūdens treniņi, lai simulētu bezsvara stāvokli. Viņiem būs jātiek galā ar centrifūgu, pilotēšanas, izdzīvošanas, mēbeļu montāžas, infrastruktūras un aprīkojuma izmantošanas, avārijas procedūru u. c. kursiem.
Pirms misijas un tās laikā notiks arī fiziskās apmācības. Tāpēc bāzē būs nepieciešama trenažieru zāle (skrejceļš ar gumijas lentēm, lai imitētu gravitāciju, svariem utt.).
Oriģinālais teksts:
Les colons devrons devrons faire les simulations de différents moments qu'ils vivrons sur le temps de décollage, et du trajet vers le destination visée. Ils devront aussi faire des entrainements aquatiques pour simuler l' apesanteur. Ils devront avoir affaire à une centrifugeuse, des cours de pilotages, de survie, de montage des meubles, à l'utilisation des infrastructures et du matériel, aux procédures d'urgence utt.
Il y aura aussi des entrainements physiques avant et pendant la mission. Une salle de sport sera donc nécessaire dans la base (tapis de course avec des élastiques pour simuler la gravité, des poids, utt.).
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 