Moon Camp Explorers katras komandas uzdevums ir 3D projektēt pilnu Mēness nometni, izmantojot Tinkercad. Viņiem ir arī jāpaskaidro, kā viņi izmantos vietējos resursus, pasargās astronautus no briesmām kosmosā un aprakstīs dzīves un darba telpas savā Mēness nometnē.
IES La Atalaya Conil de la frontera-Cádiz Spānija 14, 13 0 / 3 Español
Tulkojums:
Mūsu nometne ir sadalīta divās ēkās, katrā no tām ir trīs stāvi. Ārpusē redzams kuģis, kurā ieradīsies mūsu astronauti, un viņi varēs apskatīt arī nelielu dārzu, kurā atradīs dažādus augus, no kuriem viņi ēdīs. Ēka, kas savienota ar dārzu, ir specializēta personīgās aprūpes vajadzībām, proti, tur viņi guļ, atpūšas uz dīvāna, vingro trenažieru zālē un atvieglina sevi vannas istabā. Citā ēkā ir laboratorija, kur viņi veic pētījumus un mācās, turpat viņi atradīs arī virtuvi, kur viņi gatavos ikdienas maltītes. Minētās ēkas pirmajā stāvā viņi varēs baudīt nelielu kinoteātri.
Oriģinālais teksts:
Nuestro campamento se distribuye en dos edificios, cada uno de tres plantas. En el exterior podemos ver la nave en la que llegan nuestros astronautas y también podrán ver un pequeño huerto,donde encontrarán diferentes plantas con las que se alimentarán. El edificio conectado con el huerto es el especializado en cuidado personal, es decir, donde duermen , descansan en el sofá , hacen ejercicio en el gimnasio y hacen sus necesidades en el baño . En otro edificio está el laboratorio donde investigan y estudian, también encontrarán la cocina, donde elaborarán sus comidas diarias.En la planta de abajo de dicho edificio podrán disfrutar de un pequeño cine.
Tulkojums:
Mūsu astronauti vēlētos doties uz Mēnesi, lai vairāk pētītu, eksperimentētu un noskaidrotu, vai nākotnē tur varētu izveidot civilizāciju.
Viņi vēlas uzzināt, vai varēs iegūt pārtiku un ūdeni, lai izdzīvotu.
Mūsu astronauti vēlas ieraudzīt Mēness slēpto seju, viņi vēlas arī uzzināt, kas nepieciešams, lai novērstu meteorītu kaitējumu.
Viņi vēlas uzzināt, kā izskatās Zeme no Mēness, kā tā jūtas un kā tā ietekmē Zemi.
Viņi dosies uzzināt, vai dienas un naktis ir garākas vai īsākas nekā uz Zemes.
Oriģinālais teksts:
A nuestros astronautas les gustaría ir a la luna para estudiar más, experimentar y ver ver si en algún futuro se podría montar una civilización.
Quieren saber si se puede obtener alimentos y agua para poder sobrevivir.
Nuestros astronautas quieren conocer la cara oculta de la luna, también quieren saber qué hace falta para poder hacer que los meteoritos no les hagan daño.
Ellos quieren descubrir cómo se ve la tierra desde la luna,cómo se siente y cómo afecta la misma en la tierra.
Ellos irán a descubrir si los días y las noches son más largas o más cortas que en la tierra.
Dienvidpols Cabeus krāteris
Tulkojums:
Mēs esam izvēlējušies šo vietu, jo pie poliem ir ūdens (tā ieguve), tur ir saules gaisma un nakts gaisma, un tā ir tuvu Mēness slēptajai sejai, pat ja krīt vairāk meteorītu. Mēs piezemēsimies "Kabeļa" zonā, jo krāteris atrodas netālu no Mēness dienvidu poliem. Katras Mēness dienas 25% laikā krātera galveno daļu apgaismo Saule, bet iekšējās sienas saņem apgaismojumu Mēness dienas 30% laikā, tāpēc mūsu ēdienam būs daļa saules gaismas un nakts gaismas.
Oriģinālais teksts:
Hemos elegido este lugar ya que en los polos tenemos agua (extrayéndola), hay luz solar y luz nocturna y está cerca de la cara oculta de la luna, aunque caigan más meteoritos. Aterrizaremos en la zona "Cabeus", debido a la ubicación del cráter cerca del polo sur de la luna. La parte principal del cráter está iluminada por el sol durante el 25% de cada día lunar y las paredes internas reciben iluminación durante el 30% del día lunar, así nuestros alimentos tendrán parte de luz solar y de luz nocturna.
Tulkojums:
Mums uz Mēnesi ir jānogādā šādi materiāli: gaisa burbulis mūsu nometnei, skābekļa balons, piepūšamie matrači atpūtai, izvelkamās kāpnes, pa kurām uzkāpt pie citiem augiem, trenažieri, aizkari, sēklas, ko audzēt mini dārzā, mums ir vajadzīga arī augsne, lai augi varētu augt, ūdens pudeles, lai, kamēr viņi nepabeidz iegūt Mēness ūdeni, varētu dzert ūdeni, un vēl citas nepieciešamas lietas, lai tur varētu dzīvot.
Oriģinālais teksts:
Necesitamos llevar a la luna los siguientes materiales: una burbuja de aire para nuestro campamento, bombona de oxigeno, colchones hinchables para poder descansar, escaleras extensibles para poder subir a las otras plantas, máquinas para el gimnasio, cortinas, semillas para cultivar en el mini huerto, también necesitamos tierra para que nuestras plantas puedan crecer, botellas de agua para que mientras no terminan de extraer el agua lunar puedan beber agua y más artículos necesarios para vivir allí.
Tulkojums:
Tas tos aizsargā, jo mājas stikls ir izgatavots no materiāla, kas var pasargāt no saules starojuma, ultravioletajiem stariem un meteorītiem. Tas pasargā arī no aukstuma, jo teritorijā, kur atrodas nometne, saules gaismas gandrīz nav. Mēs centīsimies izveidot vai atvest mitrinātāju vai sāls akmeni, kas var noņemt mitrumu, lai mūsu astronauti nesaslimtu.
Oriģinālais teksts:
Los protege ya que el cristal de la casa está hecho de un material que puede protegerlo de las radiaciones solares, los rayos ultravioletas y los meteoritos. También los protege del frío ya que en la zona que está situado el campamento apenas da luz solar. Vamos a intentar crear o llevar un humidificador o piedra de sal que pueda quitar la humedad para que nuestros astronautas no enfermen.
Tulkojums:
Lai iegūtu ūdeni, mūsu astronauti mēģina iegūt ūdeni no Mēness ledus, filtrējot urīnu. Pārtikai mūsu astronauti izveidos dārzu, kurā stādīs augus, un mēs arī paņemsim nepieciešamo vakuumā iepakoto pārtiku, ko ēst viņu uzturēšanās laikā. Viņi mēģinās uz Mēnesi aizvest skābekļa kannas, lai varētu elpot, kā arī mēģinās pārvērst Mēness putekļus skābeklī. Mēs varam izmantot kodolenerģiju, lai spētu iegūt nepieciešamo enerģiju, vai pārveidot regolītu vai Mēness augsni, pievienojot ķīmiskus elementus, piemēram, alumīniju, kas šādā veidā kļūst par termisko masu. Ja mēs to uzklāsim ap mūsu ēkām, tās būs ērtākas iekšpusē, pateicoties ēku termiskajai masai.
Oriģinālais teksts:
Para poder conseguir agua nuestros astronautas intentan extraer el agua del hielo lunar filtrando la orina. Para la comida nuestros astronautas realizarán un huerto para poder plantar y también nos llevaremos la comida necesaria envasada al vacío para poder comer durante el tiempo que estén allí. Intentarán llevar bombonas de oxígeno a la luna para poder respirar y también intentarán convertir el polvo lunar en oxígeno. Podemos utilizar la energía nuclear para poder obtener energía necesaria o modificar de regolito o suelo lunar, incorporando elementos quimicos como el aluminio que de tal manera se convierte en una masa térmica. Si lo ponemos alrededor de nuestros edificios podrán estar más agusto dentro, debido a la masa térmica de los edificios.
Tulkojums:
Mūsu astronautiem pirms došanās kosmosā ir jāapmāca lēkšana ar izpletni, izdzīvošana jūrā un tuksnesī. Lai dotos kosmosā, viņi trenējas ūdenī, tērpušies skafandrā un strādājot uz dabiska izmēra moduļiem.
Lai uzturētu muskuļu spēku, atrodoties kosmosā, astronauti pirms misijas, tās laikā un pēc tās izpilda vingrinājumus, kas stiprina ķermeņa kodolu. Uz Zemes šīs aktivitātes ietver peldēšanu, skriešanu, svaru celšanu vai vingrinājumus uz grīdas.
Oriģinālais teksts:
Nuestros astronautas antes de ir al espacio tienen que entrenarse en paracaidismo, y en sobrevivencia en el mar y en el desierto. Para poder salir al espacio, se entrenan en el agua llevando el traje espacial y trabajando sobre módulos de tamaño real.
Para conservar la fuerza de la musculatura mientras están en el espacio,los astronautas practican ejercicios de fortalecimiento del tronco antes, durante y después de sus misiones. Aquí en la tierra estas actividades incluyen natación,atletismo, levantamiento de pesas o ejercicios de piso.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 