In Moon Camp Explorers moet elk team een volledig Maankamp in 3D ontwerpen met behulp van Tinkercad. Ze moeten ook uitleggen hoe ze lokale middelen zullen gebruiken, astronauten zullen beschermen tegen de gevaren van de ruimte en de woon- en werkfaciliteiten in hun Maankamp beschrijven.
OŠ Šmartno pri SG Slovenj Gradec-Koroška Slovenië 13 0 / 3 Sloveense
Vertaling:
We hebben allemaal veel geleerd tijdens het schrijven van ons project. We hopen dat ons onderzoek weerspiegeld wordt in ons project.
Originele tekst:
Bij pisanjem našega projektta smo se vsi naučili veliko. Upamo da se v našem projektu vidijo naše raziskovanja.
Vertaling:
We hebben vooral voor het project gekozen vanwege wetenschappelijk onderzoek. Op de maan kunnen we veel verschillende interessante stoffen vinden en misschien zelfs stenen die interessant zijn voor onderzoek.
Originele tekst:
Za projekt smo se odločili predvsem zaradi znanstvenega raziskovanja. Na luni lahko najdemo veliko različnih zanimivih snovi in mogoče tudi še kakšne kamnine, katere bi bile zanimive za raziskovanje.
Shackleton krater
Vertaling:
Moon camp zou worden gebouwd op een krater. Ik heb deze locatie vooral gekozen vanwege het constante zonlicht aan de rand van de krater. Je kunt er ijs vinden. Hierdoor kunnen de astronauten op deze plek hun eigen water krijgen. Een ander voordeel van deze locatie is dat de temperaturen draaglijk zijn. Het derde voordeel is dat je er zonnepanelen kunt plaatsen vanwege de zonne-energie.
Originele tekst:
Moon camp bi zgradili na krakerju. To lokacijo sem si izbral predvsem zaradi stalne sončne svetlobe na robu kraterja. Tam lahko najdeš led. To astronavtom omogoča, da na tem kraju lahko si sam pridobivlaš vodo.... Druga prednost te lokacije je, da so tam znosne temperatuur. Tretja prednost pa je, da tam lahko postaviš sončne celice zaradi sončne energije.
Vertaling:
Ik zou een maankamp bouwen van maanstenen en aarde. Ik zou een 3D-printer gebruiken om mijn eigen maanbasis te bouwen. Eén deel zou binnen de maan zijn en het andere buiten de maan. Moon camp zou een soort capsule zijn. In het buitenste deel zou er een broeikas zijn dankzij zonne-energie. De buitenkant zou gemaakt zijn van gehard glas. Binnenin zou het drie verdiepingen hebben. Het zou voor vier personen zijn. In de 1e zou een slaapkamer en een fitnessruimte zijn, in de 2e een watertank en een keuken, en in de 3e een ruimte voor ontspanning, spelletjes, etc.
Originele tekst:
Moon camp bi zgradil iz luninih kamnov in zemlje. Uporabil bi 3D-tiskalnik in z njim zgradil svojo lunino bazo. En del bi bil v notranjosti lune drugi pa zunaj lune. Moon camp bi bil podoben nekakšni kapsuli. V zunanjem delu bi bil rastlinjak zaradi sončne energije. Zunanji del bi bil zgrajen iz trdega stekla. V notranjost bi mela tri nadstropja. Bil bi za štiri osebe. V 1. bi bla spalnica in fitnes, v 2. bi bil rezervar za vodo in kuhinja v 3. pa bi bila soba za sprostitev, igre itd.
Vertaling:
Hij zou zich verdedigen tegen meteoren door sensoren te plaatsen die de meteoor zouden detecteren. Wanneer de sensor een meteoor detecteerde, zou het glas bedekt worden door een schild. Het schild zou ook gemaakt zijn van maanstenen.
Hij zou zich tegen zonnestraling verdedigen door een capsule met twee lagen te bouwen. De binnenste laag zou water bevatten, dat de zonnestralen heel goed absorbeert.
Originele tekst:
Pred meteorji bi se branil tako, da bi postavil senzorje, ki bi zaznali meteor. Bi senzor zaznal meteor bi steklo prekrila zaščita. Zaščita bi bila prav tako zgrajena iz luninih kamnov.
Pred sončnim sevanjem bi se branil tako, da bi zgradil kapsulo z dvema plastema. V notranji plasti bi bila voda, ki zelo dobro v sebe vsrkava sončne žarke.
Vertaling:
WATER
Er is maanwater gevonden dat opgesloten zit als ijs in de koude, permanent beschaduwde kraters op de maanpolen, en dat als gas beweegt in de zeer ijle maanatmosfeer.
Water zou verkregen kunnen worden door de vingers van de maan te filteren op de maangedeelten van de maan. We zouden water kunnen krijgen van zonnewinden of van micrometeorieten die water zouden kunnen bevatten.
De maan is bezaaid met miljarden kleine kraters, die schaduwrijke gebieden over het oppervlak creëren. Deze gebieden zijn technisch koud genoeg om bevroren ijs te bevatten en zeer toegankelijk.
Water zou ook kunnen worden verkregen door gebruikt water te renoveren en te recyclen. We zouden apparaten kunnen hebben die het water vernieuwen uit onze urine, de gassen die we uitademen als we afwassen...
ELEKTRICITEIT
Door de polaire ligging van ons station, waar de zon altijd aanwezig is, is het het gemakkelijkst om elektriciteit te verkrijgen met de hulp van de zon. Dus met zonnecellen. We zouden dus via de zon en dus ook via elektriciteit hebben, maar er ontstaat al snel een groot probleem. De zon schijnt echt door naar de maan, maar hoe zit het als de aarde tussen de maan en de zon in staat? Dit gebeurt een paar keer per jaar en duurt een paar dagen. Op dat moment hebben we natuurlijk ook elektriciteit nodig voor verschillende activiteiten. Maar er is een eenvoudige oplossing en dat is een apparaat dat de elektriciteit opslaat die het verzamelt tijdens de rest van het jaar, wanneer de zon met al zijn kracht schijnt. Dit apparaat kan tot 17 dagen meegaan zonder dat er in die tijd storingen optreden. Elektriciteit is vooral belangrijk als er geen zon is en iets de planten moet verlichten.
FOOD
We verbouwden ons eigen voedsel, we hadden planten in de kas en vissen in de vijver.
LUCHT
Zuurstof wordt verkregen door de fotosynthese van de planten in de kas.
Originele tekst:
VODA
Lunino vodo so našli zaklenjeno v obliki ledu v hladnih, trajno zasenčenih kraterjih na luninih polih in se v obliki plina premika v zelo tanki lunini atmosferi.
Vodo bi lahko pridobili s filtriranjem Lunine prsti na lunarnih delih lune. Lahko bi dobili vodo s sončnimi vetrovi ali iz mikrometeoritov, ki morda vsebujejo vodo.
Luna je posejana z milijardami drobnih kraterjev, kar ustvarja senčna območja po njeni površini. Te regije so tehnično dovolj hladne za zadrževanje zmrznjenega ledu in zelo dostopne.
Vodo bi lahko tudi pridobili z prenavljanjem in recikliranjem porabljene vode. Dobili jo bi lahko da bi imeli naprave, ki bi prenavljale vodo iz našega urina, plinov, ki jih izdahnemo, ko pomijemo posodo...
ELEKTRIKA
Zaradi polarne lege naše postaje, kjer je Sonce skoz prisotno je najlažje pridobivati elektriko z njegovo pomočjo. Torej s sončnimi celicami. Tako bi imeli skoz Sonce in torej tudi skoz elektriko, a pride kar hitro do velikega problema. Sonce sicer res skoz sije na luno, a kaj pa potem, ko je med luno in Soncem Zemlja? To se dogaja parkrat na leto in traja nekaj dni. Takrat pa seveda tudi potrebujemo elektriko za raznorazna početja. Obstaja pa preprosta rešitev in to je napravi, ki shranjuje elektriko, ki jo zbira v ostalem letu ko Sonce sije z vso močjo. Ta naprava pa lahko zdrži kar do 17 dni brez kakršnih koli pomanjkanj v tistem času. Elektrika pa je še posebej pomembna, ko ni Sonca in nekaj pač mora osvetljevat rastline.
HRANA
Hrano bi si pridelovali sami, v rastlinjaku bi imeli rastline in v ribniku ribe.
ZRAK
Kisik bi pridobivali s fotosintezo rastlin v rastlinjaku.
Vertaling:
De dag van een astronaut begint om 7:00. Dan maakt hij zich klaar voor de dag. Eerst moet hij controleren of alles werkt, zoals de watertoevoer, het licht en de plantengroei. Na alles gecontroleerd te hebben, is het tijd voor ontbijt en een training van een half uur in het fitnesscentrum. Na de training begint hij met het verkennen van de maan en haar oppervlak gedurende enkele uren. Na het verkennen is het tijd voor lunch en rust. Dan heeft hij wat vrije tijd en tenslotte controleert hij de werking van het hele kamp. Diner en gezelligheid volgen. Na een drukke dag gaat hij om 21:00 naar bed.
Originele tekst:
Dan astronavta se začne ob 7.00. Nato se pripravi na dan. Najprej mora preveriti če vse deluje kot na primer pretok vode, svetloba in rast rastlin. Ko preveri vse pa je čas za zajtrk in pol urno vadbo fitnesu. Po končani vadbi pa začne večurnega raziskovanja lune in njenega površja. Po končanem raziskovanju je čas za kosilo in počitek. Nato ima še nekaj prostega časa in na koncu še enkrat preveri delovanje vsega tabora. Sledi še večerja in druženje. Po napornem dnevu gre spati on 21.00.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 