In Moon Camp Explorers moet elk team een volledig Maankamp in 3D ontwerpen met behulp van Tinkercad. Ze moeten ook uitleggen hoe ze lokale middelen zullen gebruiken, astronauten zullen beschermen tegen de gevaren van de ruimte en de woon- en werkfaciliteiten in hun Maankamp beschrijven.
Collège Jean Moulin TOMBLAINE-Grand Est Frankrijk 13, 14 0 / 2 Frans
Vertaling:
Ons team stelde zich een primitieve maanbasis voor om astronauten voor langere tijd op de maan te laten verblijven voor wetenschappelijke doeleinden en om toekomstige missies naar Mars te kunnen voorbereiden.
Onze maanbasis zal gebruik maken van opblaasbare koepels en zal de maanbronnen zoals maanstof of water in ijskraters volledig benutten voor de bouw en werking ervan.
Onze basis heet Delos, in verwijzing naar het Artemis-project, omdat dit het eiland is waar de godin in de Griekse mythologie werd geboren.
Het Délos-station zal bestaan uit een centrale koepel die verbonden is met zes secundaire koepels zoals de zeven dochters van Atlas de la Pléiade; Maïa, de oudste voor de centrale koepel en haar zes zussen Alcyone, Asterope, Céléno, Electre, Taygète en Mérope.
De centrale koepel wordt het commandocentrum van de basis en de belangrijkste gemeenschappelijke ruimte. Het zal verbonden zijn met zonnepanelen die de energie zullen opwekken die nodig is om het maanstation en de volgende zes secundaire koepels te bedienen: bio-medisch centrum koepel, kas-biotoop koepel, keuken koepel, sport en entertainment koepel, rust koepel en hygiëne koepel. . De koepels zijn met elkaar verbonden door gangen gemaakt van regoliet.
Originele tekst:
Notre équipe a imaginé une base lunaire primitive afin de permettre à des astronautes de résider pendant une longue période sur la lune à des fins scientifiques et de pouvoir préparer de futures missions vers Mars.
Notre base lunaire utilisera des dômes gonflables et exploite pleinement les ressources lunaires telles que la poussière de sol lunaire ou encore l'eau contenue dans les cratères de glace pour son édification et son fonctionnement.
Notre base se nomme Délos, en référence au projet Artémis, car c'est l'île sur laquelle la déesse est née dans la mythologie grecque.
La station Délos sera constituée d'un dôme central, relié à six dômes secondaires comme les sept filles d'Atlas de la Pléiade ; Maïa, l'aînée pour le dôme central et ses six soeurs Alcyone, Astérope, Céléno, Electre, Taygète et Mérope.
Le dôme central sera le centre de commandement et l'espace commun principal de la base. Hij is verbonden met een zonnepaneel dat de energie genereert die nodig is voor het functioneren van het maanstation en met zes tweede ruimtes: bio-medisch centrum, serre-biotoop, keuken, sport en ontspanning, recreatie en hygiëne. Les dômes sont reliés par des couloirs réalisés à partir de régolithe.
Vertaling:
Onze astronaut wil een maankamp bouwen dat dienst zal doen als achterbasis op de maan en dat een permanente menselijke aanwezigheid mogelijk zal maken in het kader van wetenschappelijke missies. Deze basis zal het mogelijk maken om vooruitgang te boeken in de verkenning van de ruimte en zal oplossingen voorstellen die naar de aarde kunnen worden overgebracht om de opwarming van de aarde tegen te gaan.
Het laboratorium in een van de koepels zal worden gebruikt om experimenten uit te voeren, met name op het gebied van planten en compost, de manier waarop ze groeien afhankelijk van de hoeveelheid CO2 in de lucht, en recycling.
Kortom, we willen vooral onderzoek doen op het gebied van biologie, voor een duurzame en milieuvriendelijke toekomst.
Onze basis zal geschikt zijn voor vier astronauten en zal gebruik maken van maanbronnen zoals ijskraters om water en zuurstof te genereren. Het benodigde voedsel, water en energie zal worden verkregen met ecologische processen (compost, enz.).
Originele tekst:
Notre astronaute veut construire un camp lunaire qui fera office de base arrière sur la lune et qui permet une présence humaine permanente dans le cadre de missions scientifiques. Cette base permet de progresser dans l'exploration spatiale et proposera des solutions transférables sur Terre en vue de lutter contre le réchauffement climatique.
Het laboratorium dat zich in een van de dômes bevindt, dient voor het uitvoeren van experimenten, met name op het gebied van planten en compost, de manier waarop deze zich ontwikkelen afhankelijk van de hoeveelheid Co2 in de lucht, en recycling.
Kortom, we streven vooral naar onderzoek op het gebied van biologie, voor een duurzame en respectvolle toekomst voor het milieu.
Notre base sera adaptée pour quatre astronautes, et exploitera les ressources lunaires comme les cratères de glace pour générer l'eau et l'oxygène. La nourriture, l'eau, l'énergie nécessaires seront obtenues avec des procédés écologiques (compost,...).
Zuidpool van de maan en aan de rand van de achterkant.
Vertaling:
We hebben ervoor gekozen om onze maanbasis bij de zuidpool en de uiterste grens van de maan te vestigen vanwege de aanwezigheid van bevroren waterkraters, waardoor water kan worden aangevoerd, en omdat de temperaturen hier het minst "extreem" zijn: ongeveer -13 graden.
Originele tekst:
We hebben ervoor gekozen om onze maanbasis te implanteren in de buurt van de zuidelijke poort en de grens van het cachée-oppervlak vanwege de aanwezigheid van gelaagde kraters, die de toevoer van water mogelijk maken, en omdat de temperaturen daar het minst "extreem" zijn: ongeveer -13 graden.
Vertaling:
Onze maanbasis, die snel operationeel zal zijn, zal bestaan uit zeven modulaire opblaasbare koepels die verbonden zijn door gangen die gemaakt zijn door middel van 3D-printing op basis van regolith. Onze koepels zullen bestaan uit capsules van ongeveer vijftig vierkante meter die in een cirkel rond een middelpunt zijn geplaatst.
Om het transport van water en lucht vanaf de aarde te beperken, zal het station worden uitgerust met een filtersysteem voor deze twee vitale bronnen die na gebruik zullen worden gezuiverd door de gewassen die in de broeikasbiotopenkoepel worden gekweekt.
Water en lucht zullen worden verkregen uit het ijs dat aan de andere kant van de maan uit de maankraters wordt gehaald.
Ons station zal daarom het voedsel en de energie produceren die de astronauten nodig hebben.
De koepels, op aarde gemaakt van een dubbel membraan van licht, waterdicht en flexibel composietmateriaal, kunnen worden opgevouwen en in de raket worden gestapeld voordat ze worden opgeblazen.
Tijdens de montage op de maan zal dit dubbele membraan worden opgeblazen met een mengsel van polyurethaanschuim en argon in tanks en zal het mogelijk zijn om een dikte van vijftig centimeter te bereiken om de thermische isolatie en de mechanische stabiliteit van de structuur te garanderen. .
Na de installatie zal een systeem van elektrische compressoren in de koepels een atmosferische druk handhaven die gelijk is aan de atmosfeer van de aarde.
Originele tekst:
Notre base lunaire, dont le déploiement sera rapide, se composera de sept dômes gonflables modulaires connectés par des couloirs réalisés par impression 3d à base de régolithe. Nos dômes seront des capsules d'une cinquantaine de mètres carrés disposés en cercle autour d'un centre.
Om het transport van water en lucht vanaf de aarde te beperken, wordt het station uitgerust met een filtratiesysteem voor deze twee vitale bronnen die, na gebruik, worden opgenomen door de culturen die worden toegepast in het serre-biotoop-dôme.
L'eau et l'air seront obtenues à partir de la glace extraite des cratères lunaires de la face cachée.
Notre station produira donc la nourriture et l'énergie nécessaires pour les astronautes.
Les dômes, fabriqués sur Terre à partir d'une double membrane en matériau composite léger, étanche et souple, pourront être pliés et empilés dans la fusée avant leur gonflage.
Lors du montage sur la lune, cette double membrane sera gonflée avec un mélange de mousse de polyuréthane et d'argon contenu dans des citernes et permettra d'atteindre une épaisseur de cinquante centimètres pour assurer l'isolation thermique et la stabilité mécanique de la structure.
Après installation, un système de compresseurs électriques maintiendra, dans les dômes, une pression atmosphérique équivalente à l'atmosphère terrestre.
Vertaling:
In onze basis zullen we vrij kunnen ademen zonder pakken en dankzij de tests van Space-X zullen onze astronauten worden uitgerust met borstbeschermers (vesten) die hen beschermen tegen straling in de ruimte.
Voor isolatie wordt de voorkeur gegeven aan een systeem met verschillende lagen van elementen die moeten worden samengevoegd. De eerste laag is natuurlijk het opblaasbare membraan van de koepel. Daarbovenop komt een laag die in 3D-printing is gemaakt met het stof van de maangrond en die de astronauten zal beschermen tegen de straling van de maan. Bovenop komt een laag van geëxpandeerd polystyreen, dat bekend staat als een goed isolerend materiaal, goedkoop, licht en gemakkelijk te installeren. Daarbovenop komt een laag glaswol die heel gemakkelijk aan te brengen is en de warmte isoleert om een goede binnentemperatuur te behouden. Tot slot brengen we een laatste laag aan die we door middel van 3D-printing hebben gemaakt met het stof van de maangrond.
Om de koepels op te blazen wordt een mengsel van polyurethaanschuim en argon in tanks gebruikt.
Originele tekst:
In onze basis kunnen we vrij ademen aan de binnenkant zonder combinaties, en dankzij de tests van Space-X zijn onze astronauten uitgerust met plastrons (kappen) die de straling in de ruimte beschermen.
Voor isolatie is een systeem met meerdere lagen in samen te stellen onderdelen te verkiezen. La première sera évidemment la membrane gonflable du dôme. On mettra par dessus une couche fabriquée en impression 3d avec la poussière du sol lunaire, ce qui protégera les astronautes des radiations lunaires. On posera par dessus une couche de polystyrène expansé qui est connu pour être un bon matériau isolant, peu cher, léger et facile à installer. Par dessus, on viendra mettre une couche de laine de verre qui est très facile à poser et isole la chaleur afin de garder une bonne température intérieure. Om te eindigen plaatsen we een laatste couche vervaardigd en impression 3d met de poussière du sol lunaire.
Enfin, pour gonfler les dômes, on utilisera un mélange de mousse de polyuréthane et d'argon contenu dans des citernes.
Vertaling:
De belangrijkste energiebron zal zonne-energie zijn. De zonnepanelen naast onze basis zullen alle koepels van energie voorzien. De energie die overdag wordt geproduceerd, kan worden opgeslagen met behulp van een zonnebatterij. Zo wordt het hele station van elektriciteit voorzien.
Voor de lucht wordt gefilterde ventilatie geïnstalleerd die de verontreinigende stoffen in de lucht filtert en de luchtvochtigheid op een goed niveau houdt (70%).
Wat voedsel betreft, zal een van de koepels daarom worden gewijd aan een kas voor het kweken van planten. We kunnen het Co2-niveau in deze kas iets verhogen om de groei van de planten te versnellen. We zullen 2 bijenkorven installeren om honing te verkrijgen en de bestuiving van gewassen mogelijk te maken, en insectenkwekerijen omdat ze eiwitten bevatten.
Voor het water zullen we het water verzamelen dat we in de nabijgelegen ijskraters vinden, dankzij een van de NASA-robots. Het water wordt dan gesmolten en gefilterd met behulp van een osmose-eenheid. We zullen ook het gebruikte water hergebruiken en filteren met behulp van planten, zoals phragmites die het water reinigen en filteren of zelfs de moerasiris die ongewenste bacteriën verwijdert. Er is dus geen verspilling.
Originele tekst:
De belangrijkste bron van energie is afkomstig van de zon. De zonnepanelen aan de zijkant van onze basis zorgen ervoor dat alle dagen van energie worden voorzien. Je kunt de energie die je elke dag produceert opslaan dankzij een zonnebatterij. Het hele station wordt zo van energie voorzien.
Voor de lucht installeert u een ventilatiefilter dat verontreinigingen uit de lucht filtert en een goede luchtvochtigheid garandeert ( 70%).
Wat de voeding betreft, wordt een van de dômes geconsacreerd voor een serre voor de teelt van planten. We kunnen het Co2-niveau in deze serre aanzienlijk verhogen om de groei van de planten te versnellen. We installeren 2 ruches om de honing te verkrijgen en de bestuiving van de culturen mogelijk te maken, en fermes à insectes omdat ze protéines bevatten.
Enfin, pour l'eau, nous récoltons celle se trouvant dans les cratères de glace situés à proximité, grâce à un des robots de la NASA. Het water wordt vervolgens gefondueërd en gefilterd met behulp van een osmoseur. We hergebruiken ook het gebruikte water en filtreren het met behulp van planten, zoals de fragmieten die het water afvoeren en filteren, of nog meer de iris van het moeras die de bacteriën in het water tegenhoudt. Er is dus geen gaspillage.
Vertaling:
Om onze astronauten voor te bereiden op hun missie, zullen ze een regelmatig trainingsprogramma in de ruimte volgen.
Onze astronauten zullen perfect Engels moeten leren spreken, zodat ze met hun teamgenoten kunnen communiceren. Ze zullen ook Russisch, Japans en Frans moeten kunnen spreken, omdat dit de meest voorkomende nationaliteiten zijn onder astronauten.
Ze zullen veel moeten sporten om in vorm te blijven ter voorbereiding op een uitputtende missie en om gezond te blijven, zowel lichamelijk als geestelijk.
Om hierbij te helpen, moeten ze een streng dieet volgen onder toezicht van een voedingsdeskundige.
Ze zullen ook regelmatig lessen volgen op het gebied van informatica, mechanica en wetenschappen om eventuele problemen die ze tijdens hun missie kunnen tegenkomen te kunnen verhelpen.
Onze astronauten krijgen ook preventielessen over hoe ze moeten reageren in geval van gevaar, met scenario's.
Tot slot zullen onze astronauten moeten trainen in centrifuges om hun lichaam te laten wennen aan de versnelling, en trainen met een ruimtepak onder water om gewichtloosheid en een ruimtewandeling te simuleren. Aan het einde van deze voorbereidingen zullen ze deelnemen aan simulaties en zullen ze talrijke proeven van bekwaamheid afleggen.
Originele tekst:
Om onze astronauten voor te bereiden op hun missie, volgen ze een gewoon programma van ruimtelijke begeleiding.
En effet, nos astronautes devront apprentreer à maîtriser parfaitement l'anglais, afin de leur permettre de communiquer avec leurs coéquipiers. Ze moeten ook een beetje Russisch, Japans en Frans kunnen spreken, want dat zijn de meest courante nationaliteiten bij de astronauten.
Ze moeten veel aan sport doen om zich voor te bereiden op een uitdagende missie en gezond te blijven, zowel lichamelijk als geestelijk.
Om dit te bereiken moeten ze een streng voedingsprogramma volgen dat wordt begeleid door een voedingsdeskundige.
Ze volgen ook regelmatig informatica-, mécanica- en natuurwetenschappencursussen om alle problemen die ze tijdens hun missie tegenkomen te kunnen oplossen.
Onze astronauten geven ook preventielessen over hoe te handelen in geval van gevaar, met oefeningen en situaties.
Om te eindigen moeten onze astronauten zich inspannen in een centrifuge zodat hun lichamen gewend raken aan versnelling, en zich inspannen met een scaphandre in het water om de impesanteur en een vlucht door de ruimte te simuleren. Aan het eind van deze voorbereidingen nemen ze deel aan simulaties en leggen ze talloze proeven van bekwaamheid af.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 