In Moon Camp Explorers moet elk team een volledig Maankamp in 3D ontwerpen met behulp van Tinkercad. Ze moeten ook uitleggen hoe ze lokale middelen zullen gebruiken, astronauten zullen beschermen tegen de gevaren van de ruimte en de woon- en werkfaciliteiten in hun Maankamp beschrijven.
Collège Jean Moulin Tomblaine-Grand-Est Frankrijk 13 0 / 2 Frans
Vertaling:
Onze maanbas heeft in totaal 9 koepels, waaronder 8 zonnepanelen (geel omcirkeld, zie sectie 5, screenshot)
De Lunar Bass heeft een centrale koepel (grijs omcirkeld, zie schermafbeelding sectie 5) waar je kunt eten.
4 "groente" koepels (groene cirkel) waar asperges, "eeuwigdurende" prei, rabarber en pastinaak zullen worden geteeld.
Deze planten hebben de bijzonderheid dat ze weinig water verbruiken, waardoor we water kunnen besparen.
Een "hygiënische" koepel (zwart omcirkeld).
Een "laboratorium" koepel waar alle experimenten plaatsvinden.
En een "ingangskoepel" waar astronauten hun pakken kunnen uittrekken en opbergen. Er is ook een ingang naar de laboratoriumkoepel voor het geval de hoofdingang ooit geblokkeerd raakt. We hebben ook koepels ontworpen met meerdere ingangen en meerdere gangen, voor het geval de deuren vast komen te zitten of de gangen geblokkeerd raken.
Originele tekst:
Notre basse lunaire comporte 9 dômes en tout dont 8 panneaux solaires (entourés en jaune, voir section 5, capture d'écran)
La basse lunaire possède un dôme central (entouré en gris, voir capture d'écran section 5) ou l'on peut se restaurer.
De 4 dômes " potagers " (entourer en vert) ou l'on y fera pousser des asperges, des poireaux " perpétuel ", de la rhubarbe et du panais.
Deze planten hebben de bijzonderheid dat ze weinig water opnemen, waardoor we zuinig kunnen omgaan met water.
D'un dôme " hygiènes " (achtergrond in donker).
D'un dôme " laboratoire " ou se dérouleront toutes les expériences.
Et un dôme "entrée" ou les astronautes pourront enlever leurs combinaisons et les stocker ici. Il y a également une entrée dans le dôme laboratoire si jamais l'entrée principale venait à se bloquée. We hebben ook ontwerpen gemaakt voor dômes met meerdere ingangen en meerdere couloirs, voor het geval dat de poorten verstopt raken of de couloirs verstopt raken.
Vertaling:
De bouw van deze maanbasis heeft verschillende doelen. Je kunt er verschillende wetenschappelijke experimenten uitvoeren. Het doel is ook om te leren hoe je op de maan kunt leven en het zal ook dienen als startpunt voor toekomstige reizen naar Mars.
Het doel van de bouw van deze maanbasis is voor wetenschappelijke doeleinden, om verschillende experimenten uit te voeren en om te leren hoe je op de maan kunt leven als de aarde sterft en zelfs om gemakkelijker naar de planeet Mars te gaan.
Originele tekst:
De constructie van deze maanbasis heeft meerdere doelen. Ze maakt het mogelijk om verschillende wetenschappelijke experimenten uit te voeren. Ze heeft ook als doel om te leren leven op de Lune en ze dient ook als vertrekpunt voor toekomstige reizen naar Mars.
Het doel van de bouw van deze maanbasis is wetenschappelijk, om diverse ervaringen op te doen en om te leren hoe je op de Lune kunt leven als de Aarde vergaat en ook om gemakkelijker op de planeet Mars te komen.
De Zee van Sereniteit
Vertaling:
-Ons kamp wordt gebouwd in "de zee van sereniteit". Het is bekend dat het er erg rustig is, ook al is het geen zee maar een krater. Dit is de plek waar de Apollo 11-missie met zijn Saturnus 5-raket en Neil Armstrong en zijn mannen op de maan landden. Deze plek ligt aan de zichtbare kant van de maan, waardoor je kunt zien en weten wat hen te wachten staat. Hoe dan ook, tot nu toe is alleen de Chinese rover Chang'e-4 daar geland.
Originele tekst:
-Onze camping ligt in "la mer de la sérénité". Het staat erom bekend dat het er heel rustig is, ook al is het geen zee maar een kratersoort. C'est là que la mission Apollon 11 avec sa fusée Saturne 5 et Neil Armstrong et ses hommes se sont posés sur la Lune. Cet endroit est dans la face visible de la Lune ce qui permet de savoir et de voir ce qui les attend. Hoe dan ook, op dit moment staat alleen een Chinese rover op zijn plek met Chang'e-4.
Vertaling:
Voor de constructie van de basis dachten we aan polystyreenplaten bedekt met geconsolideerd aluminium. Eenmaal daar moet je alle platen in elkaar zetten om verschillende koepels te vormen. We bedekten alles met maanstof om ons gebouw te beschermen tegen straling, enz.
De astronauten zullen worden beschermd dankzij het kamp, maar vooral door het maanstof dat hen zal bedekken. Het zal hen dus beschermen tegen straling, temperatuurschommelingen omdat het zeer isolerend is (het zal als een jas zijn), het zal hen ook beschermen tegen UV-stralen, zonnevlammen en mogelijke val van kleine meteorieten of asteroïden (in tegenstelling tot de aarde die een atmosfeer heeft en ons beschermt tegen deze steentjes).
384.400 km
Tussen -248 en 123°C
Originele tekst:
Voor de constructie van de basis hebben we gedacht aan het emmener des plaques de polystyrène recouvertes d'aluminium consolidé. Une fois sur place il faudra assembler toutes les plaques pour former différents dômes. We recouvrions le tout avec de la poussière lunaire pour protéger notre édifice des radiations, etc..
Les astronautes seront protégés grâce au camp, mais surtout par la poussière lunaire qui les recouvrira. Ze beschermt dus tegen straling, temperatuurschommelingen omdat ze erg geïsoleerd is (het lijkt wel een manteau), ze beschermt ook tegen UV-straling, uitbarstingen van de zon en eventuele chutes van kleine meteorieten of astroïden (in tegenstelling tot de aarde, die een atmosfeer heeft en ons beschermt tegen deze cailloux).
384 400 km
Tussen -248 en 123 °C
Vertaling:
Het is duidelijk dat als we astronauten naar de maan sturen om naar Mars te gaan, ze al veel proviand nodig hebben om naar de maan te gaan en dan nog de tijd om de basis te bouwen en de tijd om onze groenten te laten groeien. Hiervoor zijn 4 koepels voorzien om groenten of fruit te kweken en voor het kweken van ons gevogelte en insecten. We hebben er 4 gepland omdat als er, door pech, één zou worden afgebroken en onbruikbaar zou worden, we er nog 3 in werkende staat zouden hebben (dit scenario kwam voor in de film "Alone on Mars").
We kunnen niet veel water meenemen, dus het is essentieel om het te recyclen, dan om het te fabriceren of om het op de maan te vinden in de vorm van ijs in de diepte van de maanbodem.
We zullen groenten verbouwen en pluimvee houden dat ons van voedsel voorziet.
Onze basis zal zuurstof bevatten, dus die moet in vloeibare vorm worden meegenomen en op de maan opnieuw worden omgezet. Misschien kunnen we wat op de maan vinden in de rotsen, maar dat zou veel ingewikkelder zijn.
Originele tekst:
Het is overduidelijk dat als je astronauten naar Mars stuurt, er veel proviand nodig is om naar Mars te gaan en de tijd om de basis te bouwen en de tijd dat onze groenten groeien. Sont prévus à cet effet 4 dômes pour faire pousser des légumes ou des fruits et pour l'élevage de nos volailles et insectes. We hebben er 4 voorgeprogrammeerd, want als er één per ongeluk gedemolieërd en onbruikbaar wordt, blijven er 3 over in de staat van werking (dit scenario is te zien in de film "Seul sur Mars").
Nous ne pouvons emmener beaucoup d'eau donc il est indispensable de la recycler puis d'en fabriquer ou d'en trouver sur la lune à l'état de glace dans les profondeurs du sol lunaire.
We eten groenten en eten volumineuze groenten, wat onze voedingsbalans ten goede komt.
Notre base renfermera de l'oxygène donc il faudra en emporter sous la forme liquide puis le retransformer sur la lune. We kunnen het ook vinden in het duin in de rotsen, maar dat zou veel moeilijker zijn.
Vertaling:
In onze basis hebben we 8 grote zonnepanelen gepland om de werking van onze basis met elektriciteit te verzekeren en we moeten het ook kunnen opslaan in verschillende batterijen wanneer de maan met de rug naar de zon staat (ongeveer 14 dagen). Om de astronauten in vorm te houden zullen ze zeker hometrainers en loopbanden meenemen als ze erop gaan hardlopen. Deze materialen zullen worden aangesloten op de batterij die een klein beetje energie kan leveren wanneer we weer met de rug naar de zon staan. Het is niet veel, maar als alle astronauten elke dag sporten, zal dat uiteindelijk veel energie opleveren, wat erg nuttig zal zijn.
Originele tekst:
Dans notre base nous avons prévu de mettre 8 gros panneaux solaires pour assurer le fonctionnement en électricité notre base et il faut aussi pouvoir en stocker dans plusieurs batteries quand la lune serait dos au soleil (14 jours environ). Om ervoor te zorgen dat de astronauten in vorm blijven, moeten ze zorgvuldig de video's van het appartement en de roulerende tapes verwijderen wanneer ze naar beneden gaan. Deze materialen zijn aangesloten op een batterij die een klein beetje energie kan leveren als we in de zon zitten. Ce n'est pas grand-chose mais si tous les jours tous les astronautes pratiquent leurs sports cela rapportera au final un gros paquet d'énergie ce qui sera très utiles.
Vertaling:
Een trainingsprogramma voor astronauten voor een missie naar de maan zou onderdelen bevatten zoals fysieke en mentale voorbereiding op de barre omstandigheden in de ruimte en op het maanoppervlak. Astronauten moeten ook worden getraind in het gebruik van apparatuur en technologieën die tijdens de missie zullen worden gebruikt, zoals ruimtepakken en sterrenschepen. Voor NASA's Artemis-programma zullen astronauten bijvoorbeeld aan boord van Orion leven, een capsule die is ontworpen om een bemanning van vier personen maximaal 21 uur in leven en gezond te houden. Astronauten moeten ook worden getraind in het gebruik van apparatuur en technologie die tijdens de missie worden gebruikt, zoals ruimtepakken en ruimteschepen.
Originele tekst:
Een programma voor de opleiding van astronauten voor een missie op de maan omvat elementen zoals de fysieke en mentale voorbereiding op de moeilijke omstandigheden in de ruimte en op het maanoppervlak. De astronauten moeten ook worden voorbereid op het gebruik van de apparatuur en technologieën die tijdens de missie worden gebruikt, zoals ruimtelijke combinaties en ruimtelijke ruimtes. Bij wijze van voorbeeld, voor het programma Artemis van de NASA, leven de astronauten aan de voet van de Orion, een capsule die is ontworpen om een groep van vier personen in leven en in goede gezondheid te houden gedurende maximaal 21 jaar. Les astronautes doivent également être formés à l'utilisation des équipements et des technologies qui seront utilisés pendant la mission, comme les combinaisons spatiales et les vaisseaux spatiaux.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 