3.1 - Hoe beschermt uw maankamp uw astronauten tegen de harde omgeving van de maan en hoe verschaft u hun onderdak?
Vertaling:
Hiervoor hebben we een vrij stevige en compacte hoofdconstructie ontworpen. De omgekeerde ovale vorm is echter bedoeld om visuele lichtheid te bieden.
Originele tekst:
Voor dit doel hebben we een zeer platte en compacte hoofdconstructie ontworpen. La forma de óvalo invertido pretende aportar, sin embargo, ligereza visual.
3.2 - Op de maan zijn de middelen zeer schaars, maar tijdens lange maanmissies kunnen astronauten niet rekenen op herbevoorradingsmissies vanaf de aarde. Leg uit hoe jouw maankamp de astronauten duurzame toegang biedt tot basisbehoeften als water, voedsel, lucht en elektriciteit.
Vertaling:
Om toegang te krijgen tot water, zou het moeten worden gewonnen uit de ijsafzettingen die zijn ontdekt op de maanpolen.
Om toegang tot zuurstof te krijgen, zou deze uit het maanoppervlak worden gehaald, waar zuurstof is gevonden.
Het voedsel wordt gedehydrateerd zodat het zo lang mogelijk houdbaar is.
Originele tekst:
Om toegang tot water te krijgen, werd gebruik gemaakt van de depots van hielo die zijn ontdekt in de polos lunares.
Om toegang te krijgen tot zuurstof, werd het binnenste van het oppervlak van de zon onderzocht, waar werd ontdekt dat er zuurstof bestaat.
La comida se llevaría deshidratada para que dure el mayor tiempo posible.