In Moon Camp Explorers moet elk team een volledig Maankamp in 3D ontwerpen met behulp van Tinkercad. Ze moeten ook uitleggen hoe ze lokale middelen zullen gebruiken, astronauten zullen beschermen tegen de gevaren van de ruimte en de woon- en werkfaciliteiten in hun Maankamp beschrijven.
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika Bytom-Śląsk Polen 14 0 / 2 Pools
Vertaling:
Ons Copernicuskamp is geïnspireerd op het werk van Nicolaus Copernicus. Zijn ontdekkingen hebben onze perceptie van de kosmos compleet veranderd.
Copernicus Camp zal bestaan uit bovengrondse en ondergrondse delen. We maken volledig gebruik van de beschikbare grondstoffen zoals maanijs en regolith. Buiten zullen we veel nuttige apparaten, machines en gebouwen vinden voor observatie, onderzoek, energieopwekking, bescherming en winning van grondstoffen. Deze omvatten een observatorium, apparaten voor hernieuwbare energie: windmolens en zonnepanelen. Een kanon biedt bescherming tegen asteroïden. Omdat de basis grotendeels ondergronds is, zullen astronauten die op het station zijn gestationeerd niet gevoelig zijn voor straling van betekenis. Buiten zullen we ook een lander vinden, een kamer met kostuums, waardoor het mogelijk zal zijn om de basis te verlaten, apparatuur voor ijswinning en rovers. Ondergronds zullen er onderzoeksruimtes zijn, ruimtes voor dagelijks gebruik zoals een slaapkamer, keuken, etc., een centrale basis van waaruit alle berichten en informatie worden verzonden en ontvangen. We zullen ook een afvalsorteerder, een elektrolyse-reactiemachine, een tuin en een medische ruimte vinden.
Ons Copernicus-kamp gebruikt de modernste manieren om problemen op te lossen en verschillende fenomenen te bestuderen. In onze basis zullen astronauten zich veilig voelen, wat zorgt voor psychologisch comfort en het aantal stressvolle situaties vermindert.
Originele tekst:
Nasz Copernicus Kamp inspirowany jest pracą Mikołaja Kopernika. Jego odkrycia całkowicie zmieniły nasze postrzeganie kosmosu.
Copernicus Kamp będzie złożony z część nadziemnej oraz podziemnej. Będziemy w pełni wykorzystywali dostępne zasoby takie jak: lód księżycowy oraz regolit. Na zewnątrz znajdziemy wiele przydatnych urządzeń, maszyn oraz budynków do obserwacji, badań, pozyskiwania energii, ochrony oraz wydobywania surowców. Należą do nich obserwatorium, urządzenia energii odnawialnej: wiatraki oraz panele słoneczne. Ochronę przed asteroidami zapewni działko. Z racji, że baza w znacznej części znajduje się pod ziemią, astronauci stacjonujący na stacji nie będą podatni na znaczne promieniowanie. Na zewnątrz znajdziemy również lądownik, pomieszczenie z kostiumami, dzięki któremu możliwe będzie wyjście z bazy, urządzenia do wydobywania lodu oraz łaziki. Pod ziemią będą znajdować się pomieszczenia badawcze, pokoje codziennego użytku takie jak sypialnia, kuchnia itd., baza centralna, z której będą nadawane oraz odbierane wszystkie komunikaty i informacje. Znajdziemy również sortownik śmieci, maszynę służącą reakcji elektrolizy, ogródek oraz pokój medyczny.
Nasz Copernicus Kamp korzysta z najnowocześniejszych sposobów na rozwiązywanie problemów oraz badania najróżniejszych zjawisk. W naszej bazie astronauci będą czuli się bezpiecznie, co utworzy komfort psychiczny i zmniejszy ilość stresujących sytuacji.
Vertaling:
We besloten om naar de maan te gaan om de Shackleton krater te verkennen, die in de toekomst misschien een permanente verblijfplaats voor astronauten op de maan wordt. Het doel is om de geologie van de maan en de invloed van de zogenaamde microzwaartekracht op levende organismen grondig te bestuderen. Onze inspiratiebron was Nicolaus Copernicus, die een uitmuntend astronaut en wiskundige was. Zijn werk De revolutionibus orbium coelestium veranderde de perceptie van de wereld om ons heen. Net als Copernicus willen ook wij iets bijzonders bereiken. Dankzij hem was deze reis mogelijk.
Originele tekst:
Postanowiliśmy polecieć na księżyc, aby badać krater Shackleton, który w przyszłości może zostać przekształcony w stałe miejsce pobytu kosmonautów na księżycu. Celem będzie dokładne zbadanie geologii księżyca oraz wpływ tzw. mikrograwitacji na żywe organizmy. Naszą inspiracją był Mikołaj Kopernik, który był wybitnym astronautom oraz matematykiem. Jego praca De revolutionibus orbium coelestium zmieniła patrzenie na otaczający nas świat. Chcemy również osiągnąć coś wybitnego tak jak Kopernik. Dzięki niemu ta wyprawa była w ogóle możliwa.
Shackleton krater
Vertaling:
Dit is het gebied vlakbij de maanpool. De krater ligt zo hoog dat de centrale piek constant wordt blootgesteld aan zonlicht. Hierdoor kan elektriciteit worden opgewekt met behulp van zonnepanelen. s Nachts daalt de temperatuur tot een zeer laag niveau, waardoor het mogelijk is om raketbrandstof en andere vloeistoffen op te slaan. Bovendien vind je in de krater water in de vorm van ijs, dat na zuivering drinkbaar is. Op basis van het onderzoek van Norbert Schorghofer is er ook een kans dat er in de nabijgelegen krater Amundsen zgn. "koude vallen" zitten. Deze bevatten afzettingen van kooldioxide die nuttig zijn bij het kweken van planten.
Originele tekst:
Jest to obszar znajdujący się w pobliżu bieguna księżyca. Krater jest położony na tyle wysoko, że jego centralny szczyt jest stale nasłoneczniony. Pozwala to na wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą paneli słonecznych. W nocy temperatura spada do bardzo niskiego poziomu, co umożliwia składowanie paliwa rakietowego i innych cieczy. Oprócz tego, w kraterze można znaleźć wodę w postaci lodu, która po oczyszczeniu będzie zdatna do picia. Na podstawie badań Norbert Schorghofera są również szanse, że w niedaleko położonym kraterze Amundsen znajdują się tzw. "zimne pułapki". Zawierają one pokłady dwutlenku węgla który będzie przydatny podczas uprawy roślin.
Vertaling:
Het bouwen van de basis zal lang duren vanwege de hardheid van de maanrotsen en de noodzaak om veel materialen van de grond te halen om de binnenkant van de basis te bouwen. Er zullen grote hoeveelheden lood nodig zijn als barrière tegen straling en cement met water, dat massaal kan worden omgezet in beton, waarvoor we regolith zullen gebruiken. De bouw zal worden verdeeld in 4 fasen.
Tijdens de eerste fase moeten alle hernieuwbare energiebronnen worden geïnstalleerd, die daarheen worden vervoerd en geassembleerd. Dit omvat ook het opzetten van een tijdelijke basis.
In de tweede fase wordt er een gat gegraven. Hiervoor worden chemische boren gebruikt die fluorwaterstofzuur gebruiken om het harde gesteente op te lossen.
In de derde fase zullen we maanstof gebruiken om beton te maken, dat zal worden gebruikt om muren en vloeren te maken, terwijl we thermische isolatiemaatregelen installeren en lagen thermisch composiet op de muren aanbrengen. Verschillende lagen thermisch materiaal zoals polyurethaanschuim en minerale wol zullen de warmte in de basis effectief vasthouden. Tijdens de laatste fase moet er een laag lood op het dak worden aangebracht en tot een kwart meter op de muur, die ongeveer 40 cm dik zal zijn. Lood is een ideaal materiaal om kosmische straling te weerstaan vanwege de hoge dichtheid.
Aan het eind wordt alle apparatuur die nodig is voor de operatie naar de basis vervoerd.
Originele tekst:
Tworzenie bazy zajmie dużo czasu ze względu na twardość skał księżycowych oraz potrzebę sprowadzenia z ziemi dużej liczby materiałów potrzebnych do zbudowania wnętrza bazy. Potrzebne będą duże ilości ołowiu, który posłuży za barierę przed promieniowaniem oraz cement z wodą, który może być masowo zamieniany w beton, do którego produkcji użyjemy regolitu. Budowa będzie podzielona na 4 etapy.
Podczas pierwszego niezbędne będzie zamontowanie wszystkich źródeł zapewniających energię odnawialną, które zostaną tam przetransportowane oraz złożone. Należy do niego również założenie tymczasowej bazy.
W drugim etapie zostanie wykopana dziura. Do tego celu zostaną użyte wiertła chemiczne, które używałyby kwasu fluorowodorowego do rozpuszczania twardej skały.
W trzecim etapie wykorzystamy pył księżycowy do zrobienia betonu, który zostanie użyty do utworzenia ścian oraz podłogi przy okazji montując środki izolacji termicznej przy czym nakładając na ściany warstwy kompozyty termicznej. Kilka warstw materiałów termicznych takich jak pianka poliuretanowa oraz wełna mineralna skutecznie będzie zatrzymywało ciepło w bazie. Podczas ostatniej fazy będzie trzeba utworzyć warstwę ołowiu na dachu oraz do ćwierć metra na ścianie, które będzie miała około 40 cm grubości. Ołów jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu ze względu na jego dużą gęstość.
Na końcu wszystkie urządzenia potrzebne do funkcjonowania zostaną przetransportowane do bazy.
Vertaling:
Op de maan zijn de grootste potentiële bedreigingen straling en asteroïden. Het eerste probleem lossen we op door een dikke laag lood te leggen, die het dak van onze ondergrondse basis nabootst. Lood heeft een hoge dichtheid, waardoor het een ideaal materiaal is om kosmische straling te weerstaan.
Aan de andere kant worden asteroïden die in de richting van de basis vliegen en het functioneren ervan bedreigen, gericht door een speciaal kanon dat is uitgerust met een systeem dat gevaarlijke hemellichamen opspoort. Kleinere stukken van de asteroïde worden na de vernietiging van de grootste asteroïde opgeslagen in het magazijn en opgestuurd voor onderzoek in het laboratorium.
Originele tekst:
Na księżycu największymi potencjalnymi zagrożeniami okazują się promieniowanie oraz asteroïdie. Pierwszy problem rozwiążemy poprzez położenie grubej warstwy ołowiu, która będzie imitować dach naszej podziemnej bazy. Ołów ma wysoką gęstość, przez co jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu.
Natomiast asteroïden lecące w kierunku bazy oraz zagrażające jej funkcjonowaniu, będą brane za cel przez specjalne działko, które posiada system namierzający niebezpieczne ciała niebieskie. Mniejsze kawałki asteroidy po zniszczeniu największego będą składowane w magazynie oraz zostaną przekazane do badań w laboratorium.
Vertaling:
De belangrijkste waterbron zal maanijs zijn. We kozen de locatie van Shackleton Crater vooral vanwege de gemakkelijk toegankelijke afzettingen van dit ijs. Na filtering zal het beschikbaar zijn als drinkwater voor alle mensen die op de basis gestationeerd zijn.
We zullen aan voedsel komen door planten te kweken in onze basis. Dit zijn planten zoals sla, spinazie, aardappelen en tomaten. We zullen echter geen aarde gebruiken om ze te laten groeien, maar speciale voedingsstoffen en irrigatiesystemen die de noodzakelijke ingrediënten bevatten die door planten worden opgenomen, zoals stikstof, fosfor, kalium en andere micro-elementen. Er is ook een kans dat er in de nabijgelegen Amundsen-krater afzettingen van kooldioxide zullen zijn in de zogenaamde. koude vallen. Het dieet zal ook wormen bevatten die garant staan voor een grote hoeveelheid eiwitten.
We zullen voornamelijk energie halen uit zonnepanelen. Omdat onze basis zich op een plek bevindt die constant zonnig is, zullen de panelen onze belangrijkste energiebron zijn. In het geval dat we geen energie uit deze bron kunnen krijgen, zullen we windmolens gebruiken. Deze zullen efficiënt zijn vanwege de temperatuurverschillen in de Shackleton krater. Dit leidt tot sterkere winden.
We zullen zuurstof uit de maangrond halen door middel van elektrolyse. De lucht moet worden opgeslagen in extra cilinders omdat er energie nodig is om het proces uit te voeren.
Originele tekst:
Głównym źródłem pozyskiwania wody będzie lód księżycowy. Wybraliśmy lokalizację Krateru Shackleton głównie przez to, że są w nim łatwo dostępne złoża tego lodu. Po przefiltrowaniu go będzie on dostępny jako woda pitna dla wszystkich osób stacjonujących w bazie.
Jedzenie będziemy pozyskiwali dzięki uprawie roślin w naszej bazie. Należeć będą do nich rośliny takie jak sałata, szpinak, ziemniaki czy pomidory. Nie będziemy jednak korzystali z gleby do uprawiania ich, ale specjalne pożywki i układy nawadniające, zawierające niezbędne składniki wchłaniane przez rośliny takie jak azot, fosfor, potas i inne mikroelementy. Są również szanse, że w pobliskim kraterze Amundsen znajdować się będą pokłady dwutlenku węgla w tzw. zimnych pułapkach. Do diety dostarczane będą również robaki gwarantujące dużą ilość białka.
Energie będziemy pozyskiwali w głównej mierze przez panele słoneczne. Z racji, że nasza baza będzie położona w miejscu stale nasłonecznionym, panele będą naszym głównym źródłem energii. W przypadku gdy nie będziemy mieli możliwości do otrzymywania energii z tego źródła, będziemy korzystali z wiatraków. Będą wydajne ze względu na różnice temperatur występującą w kraterze Shackleton. Prowadzi ona do powstawania silniejszych wiatrów.
Tlen będziemy pozyskiwali z regolitu księżycowego za pomocą elektrolizy. Powietrze będzie musiało być składowane do dodatkowych butli, ponieważ energia jest potrzebna do wykonania procesu.
Vertaling:
Voor hun vertrek zullen de astronauten een specialistische training ondergaan die hen volledig voorbereidt op hun verblijf in de ruimte. De hele training zal worden uitgevoerd in vijf fasen. En hier zijn ze:
1. Basisprincipes van functioneren op de maan en basisinformatie daarover
- Doelstellingen en taken van maanonderzoek
- Natuurkunde op de maan
- Maangeologie Training
2. Technische training
- Ontwerp en bouw van het station
- Noodsystemen
- Communicatie met de aarde op de maan
3. Medische training
- Eerste hulp op de maan
- Maanomstandigheden op de menselijke gezondheid
- Maanredding en medische oefeningen
4. Praktische training
- Simulaties van noodacties op het station
- Oefeningen in de werking en bediening van het station
- Simulaties van het maanoppervlak
- Oefeningen ter ondersteuning van kracht en uithoudingsvermogen
- Simulatie van werk onder moeilijke maanomstandigheden
5. Laatste training
- Training in landen en lanceren van ruimtevaartuigen
- Psychologische voorbereiding en de impact van isolatie op een persoon
Dankzij de training zullen astronauten voorbereid zijn op zelfs de meest kritieke situaties.
Originele tekst:
Astronauci przed wylotem zostaną poddani specjalistycznemu szkoleniu, które będzie w pełni przygotowywało do pobytu w kosmosie. Całe szkolenie zostanie przeprowadzone w pięciu etapach. A oto one:
1. Podstawy funkcjonowania na księżycu oraz podstawowe informacje o nim
- Cele oraz zadania badań na księżycu
- Fizyka na księżycu
- Geologisch onderzoek
2. Technische gegevens
- Bouw en onderhoud
- Systeem
- Komunikacja z ziemią na księżycu
3. Medische gegevens
- Pierwsza pomoc na księżycu
- Warunki księżycowe na zdrowie człowieka
- Ćwiczenia z działań ratowniczych I medycznych na księżycu
4. Praktyczne szkolenia
- Symulacje z działań awaryjnych na stacji
- Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji
- Symulacje przebywania na powierzchni księżyca
- Ćwiczenia wspomagające siłę I wytrzymałość fizyczną
- Symulacja podczas trudnych warunków księżycowych
5. Szkolenie końcowe
- Szkolenie w zakresie lądowania I startu statku kosmicznego
- Przygotowanie psychologiczne oraz jaki wpływ ma odizolowanie na człowieka
Dzięki szkoleniu astronauci będą przygotowani nawet najbardziej kryzysowe sytuacje.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 