1.1 - Beschrijving van het project
Vertaling:
Ons maankamp bevindt zich in een krater dicht bij de dozen van de maan en er wonen 2 astronauten. Het heeft een energiesysteem, recyclingfaciliteit en 1 communicatiesatelliet door middel van verkenningsvoertuigen, zonnepanelen en batterijen. Er is een broeikas en een veld voor astronauten om te werken aan het kweken van planten in de ruimte. Hier zullen we gebruik maken van de maanaarde (maanregoliet). Daarnaast is er een dierenboerderij voor studies over het houden van dieren. Er is een waterfabriek om water uit de polen en kraters van de maan te halen. Er is een zuurstofopslag om levens te ondersteunen. Er is een meteoorafweermiddel om het kamp te beschermen.
Er is een sportcentrum zodat astronauten geen spieren verliezen in de ruimte en kunnen sporten. Er is een gezondheidscentrum voor mogelijke medische ingrepen.
Er zijn persoonlijke kamers voor ontspanning, bedden in de ruimte en verschillende kluisjes om kleren in op te bergen. We hebben een bioscoop zodat astronauten zich niet hoeven te vervelen in de ruimte.
Originele tekst:
Ay kampımız ayın kutularına yakın bir kraterinde bulunuyor ve içerinde 2 astronot yaşıyor. Keşif araçları, güneş panelleri ve bataryalar vasıtası ile enerji sistemi, geri dönüşüm tesisi, 1 haberleşme uydusu bulunuyor. Astronotların uzayda bitki yetiştirme çalışmaları için sera ve tarla bulunuyor. Burada ay toprağından ( ay regoliti ) yararlanacağız. Ayrıca, hayvan yetiştirmeye yönelik çalışmalar için hayvan çiftliği bulunuyor. Ayın kutuplarından ve kraterlerden su çıkartmak için su tesisi buluyor. Yaşam destek ünitesi olması için oksijen depolama tesisi bulunuyor. Kampın korunması amacıyla meteor savar bulunmakta.
Astronotların uzayda kas kaybı yaşamaması ve spor yapabilmesi için bir spor merkezi bulunuyor. Olası tıbbi müdahaleler için sağlık tesisi bulunuyor.
Dinlenme için kişisel odalar, odada yataklar ve giysilerin konulması için çeşitli dolaplar bulunuyor. Astronotların uzayda sıkılmamaları için bir sinema salonumuz bulunuyor.
1.2 - Waarom willen jullie astronauten naar de Maan gaan en een Maankamp bouwen?
Vertaling:
Om onderzoek te doen als een pionier, om de toekomst te leiden door te ervaren of het leven kan worden volgehouden of niet.
Originele tekst:
Öncü olarak araştırma yapmak, yaşamın sürdürülebilip sürdürülemeyeceğini deneyimleyerek sonradan geleceklere öncülük etmek için.