1.1 - Descrição do projecto
Tradução:
O nosso campo tem três cúpulas, nas quais os nossos astronautas vão viver, ligadas por vários túneis. Uma destas cúpulas é utilizada para o cultivo de legumes, outra é destinada à preparação física dos nossos astronautas, uma vez que é um ginásio, e, por fim, será constituída por uma área de lazer e uma grande base a partir da qual poderão realizar as suas experiências e programar os projectos que vão realizar, temos dois canhões anti-meteoritos que os astronautas podem utilizar e, para além disso, temos uma espécie de cúpula que protegerá os astronautas que lá vivem das radiações solares, terão também duas caldeiras nas quais armazenaremos a água que nos trazem da Terra de três em três meses.
Texto original:
O nosso acampamento tem três cúpulas, nas quais vivem os nossos astronautas, estas estão comunicadas por vários túneis. Uma destas cúpulas está a ser utilizada para cultivar hortaliças, outra destinada à forma física dos nossos astronautas, uma vez que é um ginásio, e por último constituirá uma zona de comércio e uma grande base a partir da qual poderão fazer as suas experiências e programar os projectos que vão fazer. O acampamento lunar constituirá uma zona de defesa contra a radiação e os meteoritos, temos dois campos anti-meteoritos que os astronautas poderão utilizar, e, em parte, temos uma espécie de cúpula que protege da radiação solar os astronautas que vivem aqui, além disso, temos duas caldeiras nas quais armazenaremos a água que nos chega da Terra a cada três meses.
1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?
Tradução:
O astronauta quer construir esta estação para aprender sobre os minerais que poderíamos encontrar na Lua. Robôs especializados também poderiam ser enviados para planetas para tentar descobrir se os humanos poderiam habitá-los, ou descobrir se poderíamos tirar partido dos diferentes recursos desses planetas. Gostaríamos também de poder estudar melhor o Universo a partir do nosso laboratório, uma vez que não sabemos quase nada sobre ele. A partir do nosso acampamento, poderíamos também deduzir para onde poderiam ir alguns meteoritos e, se fossem para a Terra, tentar destruí-los para que não choquem com ela.
Texto original:
O astronauta quer construir esta estação para aprender sobre os minerais que poderíamos encontrar na lua, também se poderia enviar robôs especializados a planetas para tentar saber se os humanos poderiam habitá-los, ou saber se poderíamos aproveitar os diferentes recursos desses planetas. Também gostaríamos de poder estudar melhor o Universo a partir do nosso laboratório, uma vez que não sabemos quase nada sobre ele. Desde o nosso acampamento também podíamos deduzir para onde podiam ir dirigidos alguns meteoritos, e se fossem para a Terra, tratar de os destruir para que não tivessem impacto nela.