No Moon Camp Explorers, a missão de cada equipa é desenhar em 3D um acampamento lunar completo utilizando o Tinkercad. Também têm de explicar como vão utilizar os recursos locais, proteger os astronautas dos perigos do espaço e descrever as instalações para viver e trabalhar no seu acampamento lunar.
IES LUIS BUENO CRESPO Armilla-Andaluzia Espanha 13, 14 0 / 0 Español
Tradução:
O nosso projeto pretende conceber uma base na Lua, que seja autossuficiente e possa ser implementada nos próximos 5 anos, como primeira fase de experimentação.
Nos primeiros voos, levaremos várias semanas de alimentos para sustentar os dois astronautas que ficarão e a equipa avançada, que ajudará a construir o acampamento. Além de pequenas plantas com frutos comestíveis, que são cultivadas em ambiente aéreo (aeroponia) e outras plantas em ambiente aquático (hidroponia).
O acampamento será construído em parte à superfície e em parte no subsolo. À superfície, construiremos as estufas, a zona do rover, a zona do lander, os painéis solares, uma sala hermética com oxigénio, que permitirá a entrada e saída de fatos e equipamentos, e depois, através de um elevador, poderemos ir para os quartos situados na cave, dentro dos quais temos um laboratório, um ginásio, uma casa de banho, um quarto, uma cozinha, uma zona de emergência médica e um WC
Mas a particularidade deste campo é o desenvolvimento e a utilização de um campo de força com 500 metros de diâmetro, que servirá para evitar que os meteoritos danifiquem os equipamentos localizados na superfície. Trata-se de uma invenção patenteada pela empresa Boeing em 2015, e acreditamos que a união de forças com a ESA poderia alcançar grandes resultados. Seria um grande passo na história da astronáutica.
Texto original:
O nosso projeto pretende desenhar uma base na Luna, que seja autónoma e possa ser implantada nos próximos 5 anos, como primeira fase de experimentação.
Nos primeiros voos, levaremos comida durante várias semanas para manter os dois astronautas que ficarão e a equipa de aviação, que ajudará a construir o acampamento. Además de pequeñas plantas con frutos comestibles, que se cultivan en un medio aéreo (aeroponía) y otras plantas en un medio acuático (hidroponía).
O acampamento será construído em parte na superfície e em parte sob a terra. Na superfície, construiremos os invernaderos, a zona do rover, a zona dos landers, painéis solares, uma sala hermética com oxígeno, que permitirá a entrada e saída de trajes e equipamentos, e depois, através de um ascensor, poderemos ir para as habitações. situadas no sótão, dentro das quais temos um laboratório, ginásio, quarto de banho, dormitório, cozinha, zona de urgências médicas, e um aseo
Mas a caraterística especial deste acampamento é o desenvolvimento e utilização de um campo de força de 500 metros de diâmetro, que servirá para evitar que os meteoritos danifiquem os equipamentos situados na superfície. Existe um invento patenteado pela empresa Boeing em 2015, e acreditamos que unindo forças com a ESA poderemos conseguir grandes resultados. Seria um grande passo na história da astronáutica.
Tradução:
Optámos por acampar na cratera Slater, no pólo sul da Lua. É o local mais habitável devido à sua luz solar constante e às suas temperaturas (de -50 °C a 0 °C), a luz beneficiará da utilização de painéis solares: eletricidade durante longos períodos de tempo.
Nessa zona encontra-se a cratera Shackleton, que tem água congelada no seu interior, o que permite aos astronautas investigá-la e utilizá-la para consumo próprio.
A nossa estufa, o rover lunar, o lander, o laboratório e a câmara de ar ficarão à superfície, enquanto a base lunar fica abaixo da superfície para proteger os astronautas da radiação e dos meteoritos, bem como das noites frias. A eclusa tem um elevador que liga a base lunar à superfície.
A nossa base lunar tem como principal objetivo assegurar a sobrevivência e o desenvolvimento da humanidade, pelo que planeamos aterrar na cratera de impacto de Canbeus (29,42°E, 83,88°S) no pólo sul da lua e estabelecer a base lunar, porque esta área tem recursos de gelo de água suficientes para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, a diferença de temperatura aqui é a menor, e há uma zona de iluminação permanente, Parte da cratera de impacto é relativamente plana e pode fornecer pontos de aterragem. É uma área adequada para estabelecer uma base residencial de longo prazo.
Decidimos colocar a nossa base no Pólo Sul lunar, junto a uma pequena montanha perto da cratera Shackleton, por várias razões:
Para tirar partido da luz solar, apresentamos cerca de 90% por lunação. Com efeito, poderemos converter em eletricidade a energia solar suficiente para alimentar toda a base e os rovers. Colocando a nossa estufa na montanha, recuperaremos energia durante ainda mais tempo.
As flutuações de temperatura estão correctas, e a superfície permite-nos encontrar algumas Regiões Permanentemente Sombreadas (PSRs) nas proximidades.
Em 2009, quando a sonda LCROSS embateu no RPS da cratera Cabeus, não muito longe da localização da nossa base, foi detectado um número interessante de moléculas de água na poeira ejectada. O regolito lunar contém também uma grande quantidade de oxigénio. Assim, o Pólo Sul é para nós o melhor local para explorar recursos vitais, tanto nas crateras como na superfície.
O acampamento lunar será montado no local onde o vaivém principal aterrará, numa cratera, de preferência com um reservatório de água por perto. Escolhemos este local porque a área plana da cratera tornará a montagem do COLOSSUS mais rápida e fácil, com pouca margem para erros. O reservatório de água seria uma grande vantagem porque poderia ser utilizado para criar oxigénio, que é um recurso fundamental.
Texto original:
Elegemos fazer o acampamento no interior do cráter Slater, no polo sul da Luna. É o lugar mais habitável pela sua luz solar constante e pelas suas temperaturas (de -50 °C a 0 °C), a luz beneficiará do uso de painéis solares: eletricidade durante largos períodos de tempo.
Nesta zona encontra-se o cráter Shackleton, que tem água congelada no seu interior, o que permite aos astronautas investigá-la e utilizá-la para seu próprio consumo.
O nosso invernadero, o veículo lunar, o módulo de aterragem, o laboratório e a esclusa de ar estarão na superfície, enquanto que a base lunar está debaixo da superfície para proteger os astronautas da radiação e dos meteoritos, bem como das noites frias. A esclusa dispõe de um ascensor que liga a base lunar à superfície.
Nuestra base lunar tiene como objetivo principal garantizar la supervivencia y el desarrollo de la humanidad, por lo que planeamos aterrizar en el cráter de impacto Canbeus (29,42 ° E, 83,88 ° S) en el polo sur de la luna y establecer la base lunar, porque esta zona tem recursos suficientes de água para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, porque a diferença de temperatura aqui é a mais baixa, porque existe uma zona de iluminação permanente, porque a parte do cráter de impacto é relativamente plana e pode proporcionar pontos de aterragem. É uma zona adequada para estabelecer uma base residencial a longo prazo.
Decidimos situar a nossa base no Polo Sur lunar junto a uma pequena montanha próxima do cráter Shackleton por muitas razões:
Para aproveitar a luz solar, apresente um dos 90% por lunação. Com efeito, podemos converter em eletricidade a energia solar suficiente para abastecer toda a base e os rovers. Colocando o nosso invernadero na montanha, recuperaremos a energia muito mais tempo.
As flutuações de temperatura são correctas, e a superfície permite-nos encontrar algumas regiões permanentemente sombreadas ( PSRs ) próximas.
Em 2009, quando a sonda LCROSS se estrelou no RPS do cráter Cabeus, não muito longe da localização da nossa base, foi detectada uma quantidade interessante de moléculas de água no polvo expelido. O regolito lunar também contém uma grande quantidade de oxígeno. Assim, o Polo Sul é para nós a melhor localização para explorar os recursos vitais, tanto nos cráteres como na superfície.
O acampamento lunar será montado onde aterrará a lanzadera principal, num cráter, de preferência com um depósito de água nas proximidades. Elegemos este lugar porque a zona plana do caixote fará com que a montagem do COLOSSUS seja mais rápida e fácil, com pouca margem de erro. O depósito de água seria uma grande vantagem porque poderia ser utilizado para criar oxígeno, e é um recurso fundamental.
Cratera Shackleton
Tradução:
Optámos por acampar na cratera Slater, no pólo sul da Lua. É o local mais habitável devido à sua luz solar constante e às suas temperaturas (de -50 °C a 0 °C), a luz beneficiará da utilização de painéis solares: eletricidade durante longos períodos de tempo.
Nessa zona encontra-se a cratera Shackleton, que tem água congelada no seu interior, o que permite aos astronautas investigá-la e utilizá-la para consumo próprio.
A nossa estufa, o rover lunar, o lander, o laboratório e a câmara de ar ficarão à superfície, enquanto a base lunar fica abaixo da superfície para proteger os astronautas da radiação e dos meteoritos, bem como das noites frias. A eclusa tem um elevador que liga a base lunar à superfície.
A nossa base lunar tem como principal objetivo assegurar a sobrevivência e o desenvolvimento da humanidade, pelo que planeamos aterrar na cratera de impacto de Canbeus (29,42°E, 83,88°S) no pólo sul da lua e estabelecer a base lunar, porque esta área tem recursos de gelo de água suficientes para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, a diferença de temperatura aqui é a menor, e há uma zona de iluminação permanente, Parte da cratera de impacto é relativamente plana e pode fornecer pontos de aterragem. É uma área adequada para estabelecer uma base residencial de longo prazo.
Na primeira fase, as cápsulas de carga aterrarão no ponto de aterragem designado, depois um vaivém de transporte com pioneiros aterrará perto das cápsulas de carga e começará a construir o Colosso. As cápsulas de transporte aterrarão com os pré-fabricados da sala e as peças do revestimento exterior. Os 3 engenheiros montarão a máquina enquanto a equipa de investigação procurará pontos de referência e potenciais interesses na área. Após a montagem inicial, o vaivém de transporte será reciclado num vaivém comercial que trocará recursos brutos e amostras de investigação por peças sobresselentes, água e comida.
Texto original:
Elegemos fazer o acampamento no interior do cráter Slater, no polo sul da Luna. É o lugar mais habitável pela sua luz solar constante e pelas suas temperaturas (de -50 °C a 0 °C), a luz beneficiará do uso de painéis solares: eletricidade durante largos períodos de tempo.
Nesta zona encontra-se o cráter Shackleton, que tem água congelada no seu interior, o que permite aos astronautas investigá-la e utilizá-la para seu próprio consumo.
O nosso invernadero, o veículo lunar, o módulo de aterragem, o laboratório e a esclusa de ar estarão na superfície, enquanto que a base lunar está debaixo da superfície para proteger os astronautas da radiação e dos meteoritos, bem como das noites frias. A esclusa dispõe de um ascensor que liga a base lunar à superfície.
Nuestra base lunar tiene como objetivo principal garantizar la supervivencia y el desarrollo de la humanidad, por lo que planeamos aterrizar en el cráter de impacto Canbeus (29,42 ° E, 83,88 ° S) en el polo sur de la luna y establecer la base lunar, porque esta zona tem recursos suficientes de água para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, porque a diferença de temperatura aqui é a mais baixa, porque existe uma zona de iluminação permanente, porque a parte do cráter de impacto é relativamente plana e pode proporcionar pontos de aterragem. É uma zona adequada para estabelecer uma base residencial a longo prazo.
Na primeira fase, as cápsulas de carga aterrarão no ponto de aterragem designado, depois uma lanzadera de transporte com pioneros aterrará cerca das cápsulas de carga e começará a construir o Coloso. As cápsulas de transporte aterrarão com pré-fabricados de habitações e peças da carcaça exterior. Os 3 engenheiros montarão a máquina enquanto a equipa de investigadores explorará a zona em busca de pontos de referência e de interesse potencial. Após a montagem inicial, a lanzadera de transporte reciclar-se-á numa lanzadera comercial que intercambiará recursos em bruto e muestras de investigação por piezas de repuesto, agua y alimentos.
Tradução:
Entre as técnicas que utilizaremos para construir o acampamento, a primeira é pegar em elementos cilíndricos que possam ser insuflados na Lua, e que sirvam de estrutura principal, depois pequenos robots impregnarão uma solução combinada com o regolito lunar, e desta forma, fabricaremos uma armadura que servirá para nos proteger da radiação solar e gama. Uma vez que a primeira casa, que servirá de refúgio para os astronautas, e o laboratório, instalados na superfície, levaríamos uma impressora 3D gigante, para a construção dos outros componentes, alguns de nós construí-la-íamos dentro de uma cratera, utilizando como material o regolito lunar predominante.
A nossa base lunar tem como principal objetivo assegurar a sobrevivência e o desenvolvimento da humanidade, pelo que planeamos aterrar na cratera de impacto de Canbeus (29,42°E, 83,88°S) no pólo sul da lua e estabelecer a base lunar, porque esta área tem recursos de gelo de água suficientes para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, a diferença de temperatura aqui é a menor, e há uma zona de iluminação permanente, Parte da cratera de impacto é relativamente plana e pode fornecer pontos de aterragem. É uma área adequada para estabelecer uma base residencial de longo prazo.
Primeira fase "αlpha" :
Um primeiro rover será enviado para escavar uma pequena montanha para preparar a instalação do espaço habitacional no seu interior. Além disso, o regolito escavado será extraído, recuperado e utilizado para cobrir o resto da base.
Nesta altura, serão entregues 4 módulos de estruturas dobráveis apoiadas no ar. Os astronautas a bordo da LOP-G chegarão ao local da base durante uma série de missões para ligar as estruturas com conectores de túnel e instalar todos os sistemas vitais (previamente transferidos do Gateway à medida que as missões progridem através da utilização do European Large Logistics Lander ( EL3 )). Estes mesmos astronautas terão também uma importância inegável a partir da Estação, acompanhando e controlando uma grande parte das instalações do rover.
Um rover impresso em 3D será também enviado a bordo do futuro módulo de aterragem Heracles. Este rover converterá o regolito extraído da montanha, combinado com urina, num material sólido imprimível em 3D, a fim de imprimir uma camada protetora nas estruturas de base.
Partimos da premissa de que, por enquanto, ainda não foi concebido um rover com braço robótico suficientemente potente para instalar a nossa estufa, mas a sua viabilidade está plenamente assegurada nos próximos anos.
Segunda fase "βêta" :
O nosso rover de extração de gelo "Neptune" aterrará e iniciará o seu processo de extração para preparar a chegada dos astronautas.
Quando o campo estiver totalmente operacional, depois de descolar com o Ariane 6 a bordo do módulo Orion e de acoplar com o LOP-G, os astronautas aterrarão na base e iniciarão a missão.
Texto original:
Dentro das técnicas que utilizaremos para construir o acampamento, a primeira é levar elementos cilíndricos que se possam inflar na Luna, e sirvam como estrutura principal, depois pequenos robôs impregnarão uma solução combinada com o regolito lunar, e desta maneira, fabricaremos uma coroa que servirá para proteger-nos da radiação solar e gama. Uma vez que a primeira casa, que servirá de refúgio para os astronautas, e o laboratório, instalados na superfície, levariam uma impressora 3D gigante, para a construção dos restantes componentes, alguns de nós construiriam dentro de um cráter, utilizando como matéria prima o regolito lunar.
Nuestra base lunar tiene como objetivo principal garantizar la supervivencia y el desarrollo de la humanidad, por lo que planeamos aterrizar en el cráter de impacto Canbeus (29,42 ° E, 83,88 ° S) en el polo sur de la luna y establecer la base lunar, porque esta zona tem recursos suficientes de água para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, porque a diferença de temperatura aqui é a mais baixa, porque existe uma zona de iluminação permanente, porque a parte do cráter de impacto é relativamente plana e pode proporcionar pontos de aterragem. É uma zona adequada para estabelecer uma base residencial a longo prazo.
Um primeiro rover será enviado para escavar numa pequena montanha para preparar a instalação do espaço vital no seu interior. Além disso, o regolito escavado será extraído, recuperado e utilizado para cobrir o resto da base.
Neste ponto, serão entregues 4 módulos de estruturas acopláveis com suporte aéreo. Os astronautas a bordo do LOP-G chegarão ao local da base durante uma série de missões para ligar as estruturas entre si com conectores de túnel, e instalar todos os sistemas vitais (previamente transferidos desde o Gateway à medida que avançam as missões através do uso do European Large Logistics Lander ( EL3 )). Estes mesmos astronautas terão também uma importância inegável desde a Estación ao seguir e controlar grande parte das instalações do rover.
A bordo do futuro módulo de aterrizaje Heracles também se enviará um rover de impressão em 3D. Esta máquina converterá o regolito extraído da montanha, combinado com a orina, num material sólido imprimível em 3D, com o objetivo de imprimir uma capa protetora nas estruturas da base.
Partimos da base de que, até à data, não foi concebido nenhum rover de braço robótico suficientemente potente para instalar o nosso invernadero, mas a sua viabilidade está totalmente assegurada nos próximos anos.
O nosso rover extrator de gelo "Neptuno" aterrará e iniciará o seu processo de extração para preparar a chegada dos astronautas.
Uma vez que o acampamento está plenamente operacional, depois de despejar com o Ariane 6 a bordo do módulo Orion e acoplarse ao LOP-G, os astronautas aterrarão na base e começarão a missão.
Tradução:
Para proteger os nossos habitantes, decidimos pôr em prática uma ideia arriscada mas interessante: um campo de forças.
O campo de plasma do arco eletromagnético é produzido para atenuar as ondas de choque provocadas pelas explosões resultantes da colisão de meteoritos nas proximidades. Estes fenómenos são detectados por sensores estrategicamente localizados e activam o mecanismo de aquecimento em certas partes do escudo, permitindo assim proteger o bem.
A nossa tecnologia ainda não conseguiu repelir impactos directos, mas sabemos que em breve serão realizadas pesquisas para uma possível evolução do elemento. A ideia que estamos a apresentar hoje não é nova: em 2015, a Boeing Enterprise patenteou um campo de força como este, e pensamos que podemos criá-lo na Lua.
Para obter mais informações, basta pesquisar a patente 8981261 no sítio Web do Instituto de Patentes e Marcas dos EUA.
A nossa base lunar tem como principal objetivo assegurar a sobrevivência e o desenvolvimento da humanidade, pelo que planeamos aterrar na cratera de impacto de Canbeus (29,42°E, 83,88°S) no pólo sul da lua e estabelecer a base lunar, porque esta área tem recursos de gelo de água suficientes para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, a diferença de temperatura aqui é a menor, e há uma zona de iluminação permanente, Parte da cratera de impacto é relativamente plana e pode fornecer pontos de aterragem. É uma área adequada para estabelecer uma base residencial de longo prazo.
Texto original:
Para proteger os nossos habitantes, decidimos pôr em prática uma ideia arriscada mas interessante: um campo de força.
O campo de plasma pelo arco eletromagnético é produzido para atenuar as ondas de choque causadas pelas explosões das colisões de meteoritos cercanos. Estes fenómenos são detectados por sensores situados estrategicamente e activam o mecanismo de aquecimento em determinadas partes do escudo, o que permite proteger o ativo.
Nuestra tecnología aún no ha logrado repeler impactos directos, pero sabemos que pronto se adelantarán las investigaciones para una posible evolución del elemento. La idea que presentamos hoy no es nueva: en 2015, Boeing Enterprise patentó un campo de fuerza como este, y creemos que podemos crearlo en la Luna.
Pode encontrar mais pormenores procurando a patente 8981261 na página Web da Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos.
Nuestra base lunar tiene como objetivo principal garantizar la supervivencia y el desarrollo de la humanidad, por lo que planeamos aterrizar en el cráter de impacto Canbeus (29,42 ° E, 83,88 ° S) en el polo sur de la luna y establecer la base lunar, porque esta zona tem recursos suficientes de água para satisfazer as necessidades de sobrevivência dos astronautas, porque a diferença de temperatura aqui é a mais baixa, porque existe uma zona de iluminação permanente, porque a parte do cráter de impacto é relativamente plana e pode proporcionar pontos de aterragem. É uma zona adequada para estabelecer uma base residencial a longo prazo.
Tradução:
Água
No nosso Campo Lunar teremos uma grande reserva de água em tanques distribuídos pelo estabelecimento, o que se consegue de duas formas diferentes:
Em cada viagem à Lua, seriam transportadas quantidades suficientes para sobreviver várias semanas, enquanto se efectuam as respectivas investigações.
São efectuadas explorações no interior da cratera Shackleton para extrair gelo, processá-lo e utilizá-lo, obtendo assim água em grandes quantidades. Para isso, são utilizados os Rovers T-1, que inspeccionam a zona, perfuram e armazenam, além de poderem transportar 2 astronautas no seu interior. Funcionam com painéis solares e baterias de lítio previamente recarregadas.
Os reservatórios são de fácil acesso e dispensam água de forma rápida e segura, que pode ser utilizada para regar plantas ou hidratar os seres humanos que neles residem.
Alimentação
Na primeira fase, os alimentos virão da Terra e serão armazenados na base lunar. Na segunda, a estufa fornecerá aos astronautas uma grande variedade de culturas saudáveis, como tomates, rabanetes, centeio, quinoa, rúcula, cebolinho, ervilhas e alho francês. De acordo com a investigação, os materiais mais adequados para esta cultura serão o solo lunar e os resíduos dos astronautas como fertilizante. É preciso ter em conta que as plantas cultivadas em meio aéreo (aeroponia) e outras em meio aquático (hidroponia) seriam transportadas. Para além disso, a boa localização permitirá que a estufa receba luz solar constante.
Energia
Para obter eletricidade, utilizaremos painéis solares que carregam baterias de lítio, que nos ajudarão a utilizá-la em diferentes ambientes, para alimentar os equipamentos de obtenção de oxigénio, estufas, iluminação e computadores.
Os rovers terão também painéis solares, que serão utilizados para alimentar os seus sistemas e motor eléctrico.
Ar
Uma das formas mais óbvias de obter ar "respirável", principalmente oxigénio, da Lua é através da eletrólise da água, mas este método é também muito inconveniente, uma vez que a água encontrada na Lua será muito provavelmente utilizada para consumo, e não para o procedimento acima mencionado, para além de que o oxigénio seria também utilizado para combustível de foguetões, o que aumentaria a procura e tornaria este procedimento mais irracional. Foi revelado que os múltiplos micrometeoritos que impactam na Terra formam uma poeira fina que contém entre 40 e 45% de oxigénio, que está quimicamente ligado a outros compostos, pelo que através da "eletrólise do sal fundido", que consiste em aquecer o material acima dos 950 °C e fazer passar uma corrente através dele, o oxigénio pode ser eliminado.
Texto original:
Água
No nosso Campamento Lunar dispomos de uma grande reserva de água em depósitos distribuídos por todo o estabelecimento, que se consome de duas formas diferentes:
Em cada viagem à Luna, transportam-se quantidades suficientes para sobreviver várias semanas, enquanto se conduzem as respectivas investigações.
Realizam-se explorações no interior do cráter Shackleton, para extrair hielo, processá-lo e utilizá-lo, obtendo assim água em grandes quantidades. Para isso são utilizados os Rovers T-1, que inspeccionam a zona, perfuram e armazenam, além de poderem transportar 2 astronautas no seu interior. Funcionam à base de painéis solares e baterias de lítio previamente recarregadas.
Os depósitos são de fácil acesso e fornecem água de forma rápida e segura, que pode ser utilizada para regar plantas ou hidratar os seres humanos que residem neles.
Alimentos
Na primeira fase, os alimentos sairão da Terra e serão armazenados na base lunar. Na segunda, o invernadero fornecerá aos astronautas uma ampla variedade de cultivos sãos como tomates, rábanos, centeno, quinoa, rúcula, cebollino, guisantes e puerros. De acordo com as investigações, os materiais mais adequados para este cultivo serão o solo lunar e os desechos dos astronautas como abono. Há que ter em conta que se transportariam plantas cultivadas num meio aéreo (aeroponia) e outras num meio acuático (hidroponia). Além disso, a boa localização permite que o invernadero receba luz solar constante.
Potência
Para obter eletricidade, utilizamos painéis solares que carregam baterias de lítio, o que nos ajudará a utilizá-la em diferentes ambientes, para alimentar os equipamentos de obtenção de oxigénio, os inversores, a iluminação e os ordenadores.
Os rovers também terão painéis solares, que serão utilizados para alimentar os seus sistemas e o seu motor elétrico.
Aire
Uma das formas mais óbvias de obter ar "respirável", principalmente oxígeno, da Luna é através da eletrólise da água, mas este método também é muito inconveniente porque a água que se encontra na Luna muito provavelmente será utilizada para o consumo, y no para el procedimiento antes mencionado, además de esto el oxígeno también sería utilizado para combustible de cohetes lo que aumentaría la demanda y haría más irrazonable este procedimiento. Foi dado a conhecer que os múltiplos micrometeoritos que impactam na Terra formam um polvo fino que contém entre 40 e 45 por cento de oxígeno, o qual se encontra ligado quimicamente a outros compostos, pelo que, através da "eletrólise de vendas fundidas", que consiste em aquecer o material acima de 950 °C e passar uma corrente através dele, é possível eliminar o oxígeno.
Tradução:
Uma vez construída a base lunar, e com apenas dois astronautas a viver nela, estes terão de estar preparados para todo o tipo de trabalhos, como ver os sistemas, ver o cultivo de plantas, explorar a cratera Shackleton, conduzir rovers, analisar material local no laboratório, entre outras tarefas.
A rotina é a seguinte: às 6 da manhã acordam e, depois do banho, tomam o pequeno-almoço, às 8 têm uma conferência diária com a base terrestre para apresentar as novidades do dia anterior e o trabalho planeado para esse mesmo dia. Tudo coordenado com um supervisor da Terra e com um astronauta localizado na Estação Espacial Internacional, que estará lá como apoio em caso de necessidade e para emergências que possam ocorrer.
Entre as tarefas diárias contam-se o controlo das estufas, o acompanhamento do crescimento das plantas, a temperatura interior, a verificação do sistema de irrigação e a qualidade do ar interior.
Eles vão verificar e fazer a manutenção dos painéis solares, o que é muito importante porque, se ficarem cheios de pó, não teremos eletricidade, que abastece todo o acampamento.
Revisarão o funcionamento dos rovers, além disso, de 15 em 15 dias terão de efectuar a manutenção preventiva
Haverá dias em que terão de recolher gelo para o processar e ter reservas de água, para não ficarem à espera que a água potável trazida da Terra se esgote.
Passarão em revista os procedimentos de obtenção de oxigénio, a eletrólise que servirá para separar o oxigénio do regolito lunar e o seu respetivo armazenamento.
Eles irão rever o sistema que fornece oxigénio a todos os ambientes.
Para o efeito, são necessárias 8 a 10 horas por dia.
Entre as 18:00 e as 20:00 horas, será a altura em que termina o trabalho diário. É preciso ter em conta que, mesmo sendo profissionais formados, o descanso é muito importante na recuperação das pessoas, para manter os cinco sentidos despertos e assim evitar acidentes por cansaço.
O ideal seria que a base terrestre substituísse a tripulação de seis em seis meses, o que garantiria a continuidade efectiva das investigações.
Texto original:
Uma vez construída a base lunar, e com apenas dois astronautas a viverem nela, terão de estar preparados para todo o tipo de trabalhos, como ver os sistemas, ver o cultivo de plantas, explorar o cráter Shackleton, conduzir rovers, analisar material local no laboratório, entre outras tarefas.
A rotina é a seguinte: a las 6 de la mañana se despertarán, y después de bañarse, desayunarán, a las 8 tendrán una conferencia diaria con la base terrestre para que presenten las novedades ocurridas el día anterior y el trabajo previsto para ese mismo día, tudo coordenado com um Supervisor desde a Terra e com um astronauta ubicado na Estação Espacial Internacional, que estará como apoio em caso de necessidade e para emergências que possam ocorrer.
Entre as tarefas diárias, será feita a revisão dos invernaderos, tomar nota do crescimento das plantas, da temperatura interior, verificar o sistema de rega e a qualidade do ar interior.
Revisarán y harán el mantenimiento de los paneles solares, esto es muy importante porque si se llenan de polvo, no tendríamos electricidad, que abastece a todo el campamento.
Revisarão o funcionamento dos rovers e, além disso, a cada 15 dias terão de realizar um controlo preventivo
Habrá días en que tendrán que recoger hielo para procesarlo y disponer de reservas de agua, para no esperar a que se agote el agua potable traída de la Tierra.
Repasarán los procedimientos de obtención de oxígeno, la electrólisis que servirá para separar el oxígeno del regolito lunar y su respetivo almacenamiento.
Revisarán el sistema que suministra oxígeno a todos los ambientes.
Isto exigiria de 8 a 10 horas por dia.
Entre as 18:00 e as 20:00 horas, será o momento em que finaliza o trabalho diário. Há que ter em conta que, mesmo que se trate de profissionais formados, o descanso é muito importante na recuperação das pessoas, para manter despiertos os cinco sentidos e evitar assim acidentes por fadiga.
O ideal seria que a base terrestre substituísse a tripulação a cada seis meses, o que garantiria que as investigações prosseguissem com eficácia.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 