Galeria do projecto Moon Camp Explorers 2022 - 2023

ACE

IES GONZALO NAZARENO  DOS HERMANAS-SEVILLA    Espanha 14   0 / 2 ESPAÑOL

1.1 - Descrição do projecto

Tradução:

Este acampamento lunar começou a ser concebido em meados de abril de 2019. A 23 de fevereiro deste ano de 2023, descolou em direção à Lua, especificamente para a cratera Aristarco (26°18′N 46°48′W). Desde a realização desta missão, os astronautas Christian Cassidy e Thomas Pesquet estão a preparar-se para a viagem de 56 horas à Lua, à velocidade inicial do foguetão, que será de 38.400 km/h.

Texto original:

Este campamento lunar se empezó a diseñar a mediados de abril de 2019. El 23 de febrero de este año 2023 despegó rumbo a la Luna, concretamente al cráter Aristarco (26°18′N 46°48′O). Desde que se planteó llevar a cabo esta misión, los astronautas Christian Cassidy y Thomas Pesquet se preparan para el viaje de 56 horas hacia la Luna, a la velocidad inicial del cohete, que será de 38.400 km/h.

1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?

Tradução:

Os objectivos desta missão lunar são os seguintes:

Aprender a sobreviver na Lua para um futuro em que o homem possa viver nela.
A curto prazo, aprender e procurar formas de tirar o máximo partido dos recursos lunares e aplicá-los na Terra, se possível, tal como utilizamos os recursos terrestres na Lua para sobreviver.

Texto original:

Os objectivos desta missão lunar são os seguintes:

Aprender a sobreviver na Lua para um futuro em que o homem possa viver nela.
A curto prazo, aprender e procurar formas de aproveitar ao máximo os recursos lunares, e aplicá-los na Terra, se possível, da mesma forma que usamos os recursos terrestres na Lua para sobreviver.

2.1.a - Onde queres construir o teu Moon Camp?

Cratera de Aristarchus

2.2.b - Porque é que escolheu este local?

Tradução:

• Os astronautas desta missão aterrarão na Lua na cratera Aristarchus (26°18′N 46°48′W). As medidas do diâmetro desta cratera (40 km) permitem-nos ter uma base grande, com muito espaço para os veículos se poderem transportar através da Lua ou da própria cratera. Além disso, com uma profundidade de 3,4 km, podemos proteger-nos de qualquer tempestade ou ataque num futuro próximo.
• Escolhemos este local lunar porque se trata de uma cratera pouco profunda, na qual foi posteriormente encontrada água. Esta cratera está localizada no lado visível da Lua, pelo que todo o calor do Sol manteria temperaturas mais elevadas em comparação com o lado oculto da Lua. Estando localizada junto ao mare Imbrium, poderíamos usar essa grande planície para testar qualquer tipo de experiências nela, de modo a não afetar a nossa base, e poderíamos colocar os vaivéns e o combustível aqui mesmo, de modo a que todas as aterragens e ignições lunares que fossem efectuadas não afectassem os astronautas.

Texto original:

• Los astronautas de esta misión alunizarán en el cráter Aristarco (26°18′N 46°48′O). Las medidas de diámetro de este cráter (40km) nos permite tener una gran base, con espacio de sobra para vehículos para poder transportarse a través de la luna o del mismo cráter. Além disso, ao ter uma profundidade de 3,4 km, podemos proteger-nos de qualquer tormenta ou ataque num futuro próximo.
• Hemos elegido este lugar lunar debido a que es un cráter no muy profundo en el que posteriormente se encontró agua. Este cráter encontra-se na face visível da Luna, pelo que todo o calor do sol mantém temperaturas mais elevadas em comparação com a face oculta desta. Ao estarmos situados ao lado do mare Imbrium, poderíamos usar esta grande luminosidade para fazer qualquer tipo de experiências nela para não afetar a nossa base, e poderíamos situar aqui mesmo as lanzaderas e combustíveis para que todas as alunizações e ignições que se realizem não afectem os astronautas.

2.2 Como tencionas construir o teu acampamento lunar? Descreve como podes utilizar os recursos naturais da Lua e que materiais terias de trazer da Terra.

Tradução:

• Seria construído com materiais leves e resistentes para poderem ser transportados da Terra em maior quantidade. Por exemplo, alguns bons materiais para construir no espaço poderiam ser o alumínio e o solo lunar poderia ser utilizado para criar algo semelhante ao cimento e para criar boas bases para o acampamento. Para além disso, poderemos utilizar parte da água disponível na cratera, tanto para a criação de cimento como para a sobrevivência dos astronautas.

Texto original:

• Construir-se-ia com materiais leves e resistentes para que pudessem ser transportados desde a Terra em maior quantidade. Por exemplo, um dos melhores materiais para construir no espaço poderia ser o alumínio e poder-se-ia aproveitar a terra lunar para criar algo parecido com cimento e poder criar boas bases para o acampamento. Além disso, poderíamos utilizar parte da água de que dispõe o cráter tanto para a criação do cimento como para a sobrevivência dos astronautas.

3.1 - Como é que o vosso acampamento lunar protege e abriga os vossos astronautas contra o ambiente rigoroso da Lua?

Tradução:

A principal função da cratera é proteger das fortes tempestades lunares, para além de estar no lado visível da lua, fornece-nos mais luz e calor do que se estivéssemos no lado oculto. Para além disso, toda a cratera está rodeada de dispositivos de defesa e antenas para absorver a radiação.

Texto original:

A principal função do caixote do lixo é proteger das fortes tormentas lunares, além disso, ao estar na face visível da lua, proporciona-nos mais luz e calor do que se estivéssemos na face oculta. Além disso, todo o cráter está rodeado de dispositivos de defesa e antenas para absorver a radiação.

3.2 - Na Lua, os recursos são muito escassos, mas durante as longas missões lunares, os astronautas não podem depender de missões de reabastecimento a partir da Terra. Explique de que forma o seu acampamento lunar proporcionará aos astronautas um acesso sustentável a necessidades básicas como água, alimentos, ar e energia.

Tradução:

Os recursos aí disponíveis seriam utilizados, como a água subterrânea que temos na cratera e o solo lunar, do qual existem grandes quantidades. Sim, está correto
Que seria necessário fazer um consumo moderado e não excessivo de água, uma vez que esta é limitada. Quanto aos alimentos, viriam todos da Terra, seriam embalados a vácuo e em grandes quantidades, para não depender da Terra a curto prazo. O oxigénio não seria um problema, uma vez que seria utilizado o mesmo sistema de oxigenação que é utilizado na Estação Espacial Internacional.

Texto original:

Utilizar-se-ão os recursos disponíveis no local, tais como a água subterrânea de que dispomos no cráter e a terra lunar, onde existem grandes quantidades. Se é verdade
Que habría que realizar un consumo moderado y no excesivo del agua, ya que es limitada. No que respeita à comida, toda ela procedia da Terra, era enviada para o vazio e era consumida em grandes quantidades, para não ter de depender da Terra a curto prazo. O oxígeno não seria problemático, uma vez que se utilizaria o mesmo sistema de oxigenação que é empregue na Estação Espacial Internacional.

4.1 - O que incluiria no seu programa de formação de astronautas, para ajudar a preparar os astronautas para uma missão à Lua?

Tradução:

A Europa colabora com as agências espaciais dos Estados Unidos, do Japão e do Canadá (NASA, JAXA e CSA) com o objetivo de fazer regressar astronautas à Lua em 2030 através das missões Artemis. Para o efeito, a Agência Espacial Europeia está a formar astronautas para missões análogas na Terra, a fim de os preparar para futuras missões de exploração à Lua.

O nosso programa de formação inclui:

Sessões de treino subaquático para os preparar, dada a baixa gravidade da Lua.
Sessões de treino que fortalecem os músculos e o corpo para evitar problemas durante a instalação da base lunar e o afastamento da Terra durante um longo período.
Sessões de voo parabólico em gravidade zero, pois dá uma boa ideia de como é a baixa gravidade no espaço.
Serão treinados para aprender a lidar com materiais na Lua, tanto sólidos como líquidos e gasosos.

Texto original:

A Europa colabora com as agências espaciais dos Estados Unidos, Japão e Canadá (NASA, JAXA e CSA) para devolver astronautas à Luna em 2030 através das missões Artemis. Como preparação para isso, a Agência Espacial Europeia está a treinar os astronautas em missões análogas na Terra para os preparar para as futuras missões de exploração da Lua.

O nosso programa de formação incluirá:

Sessões de treino subacuático para os preparar, dada a baixa gravidade da Lua.
Sessões de treino que fortalecem a sua musculatura e o seu corpo para evitar problemas na hora de montar a sua base lunar e de estar um longo período fora da Terra.
Sessões de voo parabólico de gravidade zero, pois dá uma boa ideia de como é a gravidade baixa no espaço.
O objetivo é que aprendam a manejar materiais na Lua, tanto sólidos como líquidos e gasosos.

Outros projectos:

  EMINAEL

  colégio Jean Moulin

    TOMBLAINE - França

  Base Luna Armstrong

  Escola Internacional de Westpfalz

    Landstuhl - Alemanha

  Plan(e)t_Camp

  PALLADIO

    Vari - Grécia