3.1 - Como é que o vosso acampamento lunar protege e abriga os vossos astronautas contra o ambiente rigoroso da Lua?
Tradução:
A principal função da cratera é proteger das fortes tempestades lunares, para além de estar no lado visível da lua, fornece-nos mais luz e calor do que se estivéssemos no lado oculto. Para além disso, toda a cratera está rodeada de dispositivos de defesa e antenas para absorver a radiação.
Texto original:
A principal função do caixote do lixo é proteger das fortes tormentas lunares, além disso, ao estar na face visível da lua, proporciona-nos mais luz e calor do que se estivéssemos na face oculta. Além disso, todo o cráter está rodeado de dispositivos de defesa e antenas para absorver a radiação.
3.2 - Na Lua, os recursos são muito escassos, mas durante as longas missões lunares, os astronautas não podem depender de missões de reabastecimento a partir da Terra. Explique de que forma o seu acampamento lunar proporcionará aos astronautas um acesso sustentável a necessidades básicas como água, alimentos, ar e energia.
Tradução:
Os recursos aí disponíveis seriam utilizados, como a água subterrânea que temos na cratera e o solo lunar, do qual existem grandes quantidades. Sim, está correto
Que seria necessário fazer um consumo moderado e não excessivo de água, uma vez que esta é limitada. Quanto aos alimentos, viriam todos da Terra, seriam embalados a vácuo e em grandes quantidades, para não depender da Terra a curto prazo. O oxigénio não seria um problema, uma vez que seria utilizado o mesmo sistema de oxigenação que é utilizado na Estação Espacial Internacional.
Texto original:
Utilizar-se-ão os recursos disponíveis no local, tais como a água subterrânea de que dispomos no cráter e a terra lunar, onde existem grandes quantidades. Se é verdade
Que habría que realizar un consumo moderado y no excesivo del agua, ya que es limitada. No que respeita à comida, toda ela procedia da Terra, era enviada para o vazio e era consumida em grandes quantidades, para não ter de depender da Terra a curto prazo. O oxígeno não seria problemático, uma vez que se utilizaria o mesmo sistema de oxigenação que é empregue na Estação Espacial Internacional.