1.1 - Descrição do projecto
Tradução:
O nosso Moon Camp é um acampamento de tecnologia avançada. Tem espaço para quatro pessoas e várias coisas necessárias para a sobrevivência. A nossa base chama-se Missão Lunar 7 (E.G.G.). A nossa base é feita com uma cúpula colocada na Lua. Colocámos ao lado do abrigo central uma estufa para fornecer os alimentos necessários à sobrevivência dos astronautas. O abrigo principal tem as seguintes partes. Acima da superfície está o consultório médico para um acesso rápido em caso de acidente. Além disso, temos muitos dispositivos para garantir a saúde dos astronautas. Além disso, é o local onde os astronautas colocam todas as coisas, é o armazém que colocámos lá para que os astronautas possam transportar facilmente os itens de que precisam mais rapidamente para a superfície (por exemplo, Rover, máquinas, etc.). Também o abrigo principal tem as coisas necessárias para sobreviver. Tem as camas necessárias, que são 4, uma vez que é esse o número de pessoas que o nosso abrigo pode acolher. Tem uma pequena cozinha para comer e, finalmente, uma casa de banho com duche. Finalmente, há o laboratório que tem duas grandes impressoras 3D de grandes dimensões para que os astronautas possam imprimir se uma peça dos seus veículos se partir. Finalmente, a parte mais importante é aquela onde é feito o processo para obter água potável.
Texto original:
Το Moon Camp μας είναι ένα camp προηγμένης τεχνολογίας. Διαθέτει χώρο για τέσσερα άτομα και διάφορα αλλά απαραίτητα πράγματα για την επιβίωση. Η βάση μας ονομάζεται Missão Lunar 7 (E.G.G.). Η βάση μας είναι φτιαγμένη με θολωτό που είναι τοποθετημένο πάνω στη Σελήνη. Έχουμε τοποθετήσει δίπλα από το κεντρικό καταφύγιο ένα θερμοκήπιο για να διαθέτει τα απαραίτητα τρόφιμα για να επιβιώσουν οι αστροναύτες. Το κεντρικό καταφύγιο διαθέτει τα παρακάτω μέρη. Πάνω από την επιφάνεια είναι το ιατρείο για να υπάρχει γρήγορη πρόσβαση αν γίνει ένα ατύχημα. Επίσης, έχουμε πολλές συσκευές για να εξασφαλίσουμε την υγεία των αστροναυτών. Ακόμη, είναι το μέρος που τοποθετούν οι αστροναύτες όλα τα πράγματα, είναι η αποθήκη που την έχουμε βάλει εκεί για να μεταφέρουν οι αστροναύτες εύκολα τα αντικείμενα που χρειάζονται πιο γρήγορα στην επιφάνεια (π.χ. Rover, μηχανήματα κ.ά.). Επίσης το κεντρικό καταφύγιο διαθέτει τα πράγματα για να επιβιώσουν. Έχει τα κρεβάτια που χρειάζονται που είναι 4 μιας και τόσα άτομα μπορεί να φροντίσει το καταφύγιό μας. Έχει μία μικρή κουζίνα για να τρώνε και τέλος μια τουαλέτα με ντουζ. Τέλος, υπάρχει το εργαστήριο που διαθέτει δύο μεγάλους Impressoras 3D μεγάλων διαστάσεων για να μπορούν οι αστροναύτες να εκτυπώσουν αν τους σπάσει ένα κομμάτι από τα οχήματά τους. Τέλος, το πιο σημαντικό μέρος είναι εκείνο στο οποίο γίνεται η διαδικασία για να παίρνουν πόσιμο νερό.
1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?
Tradução:
Há muitas razões para querermos lá chegar de forma eficiente, fácil e sem morrer. Em primeiro lugar, queremos chegar à Lua porque estamos a tentar ver se há lá mais vida. Em segundo lugar, se descobrirmos como chegar à Lua e como acampar lá, então seremos capazes de chegar a outros planetas mais facilmente. É essencialmente uma plataforma para explorar outros planetas. Em terceiro lugar, poderemos aprender muito mais coisas para chegar a Marte de forma mais eficiente. Porque, para ir da Terra a Marte, serão necessários 6-9 meses em cada 2 anos. Isto significa que precisaremos de menos combustível.
Texto original:
Οι λόγοι για τους οποίους θέλουμε να φτάσουμε αποτελεσματικά, εύκολα και χωρίς να πεθάνουμε είναι πάρα πολλοί. Καταρχήν, θέλουμε να φτάσουμε στη Σελήνη γιατί προσπαθούμε να δούμε αν τυχόν υπάρχει άλλη ζωή εκεί. Δεύτερον, αν καταλάβουμε πώς να φτάσουμε στη Σελήνη και πώς να κατασκηνώσουμε εκεί, τότε θα μπορέσουμε να φτάσουμε με περισσότερη ευκολία σε άλλους πλανήτες. Ουσιαστικά είναι ένα μαξιλαράκι για την εξερεύνηση άλλων πλανητών. Τρίτον, θα μπορέσουμε να μάθουμε για πολλά παραπάνω πράγματα για να φτάσουμε πιο αποτελεσματικά στον Άρη. Γιατί για να φτάσουμε από Γη στον Άρη θα χρειαστούν 6-9 μήνες κάθε 2 χρόνια. Αυτό σημαίνει ότι θα χρειαστούμε λιγότερα καύσιμα.