No Moon Camp Explorers, a missão de cada equipa é desenhar em 3D um acampamento lunar completo utilizando o Tinkercad. Também têm de explicar como vão utilizar os recursos locais, proteger os astronautas dos perigos do espaço e descrever as instalações para viver e trabalhar no seu acampamento lunar.
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika Bytom-Śląsk Polónia 14 0 / 2 Polaco
Tradução:
O nosso Campo Copérnico inspira-se no trabalho de Nicolau Copérnico. As suas descobertas mudaram completamente a nossa perceção do cosmos.
O Campo Copernicus será composto por partes à superfície e subterrâneas. Utilizaremos plenamente os recursos disponíveis, como o gelo lunar e o regolito. No exterior, encontraremos muitos dispositivos, máquinas e edifícios úteis para observação, investigação, produção de energia, proteção e extração de matérias-primas. Estes incluem um observatório, dispositivos de energia renovável: moinhos de vento e painéis solares. Um canhão protege contra os asteróides. Devido ao facto de a base ser em grande parte subterrânea, os astronautas estacionados na estação não estarão sujeitos a radiações significativas. No exterior, encontraremos também um lander, uma sala com fatos, graças à qual será possível sair da base, equipamento de extração de gelo e rovers. No subsolo, haverá salas de investigação, salas para uso quotidiano, como um quarto, uma cozinha, etc., uma base central a partir da qual todas as mensagens e informações serão enviadas e recebidas. Também encontraremos um separador de lixo, uma máquina de reação de eletrólise, um jardim e uma sala médica.
O nosso Campo Copernicus utiliza os meios mais modernos para resolver problemas e estudar vários fenómenos. Na nossa base, os astronautas sentir-se-ão seguros, o que criará conforto psicológico e reduzirá o número de situações de stress.
Texto original:
Nasz Campo Copernicus inspirowany jest pracą Mikołaja Kopernika. Jego odkrycia całkowicie zmieniły nasze postrzeganie kosmosu.
Campo Copernicus będzie złożony z część nadziemnej oraz podziemnej. Będziemy w pełni wykorzystywali dostępne zasoby takie jak: lód księżycowy oraz regolit. Na zewnątrz znajdziemy wiele przydatnych urządzeń, maszyn oraz budynków do obserwacji, badań, pozyskiwania energii, ochrony oraz wydobywania surowców. Należą do nich obserwatorium, urządzenia energii odnawialnej: wiatraki oraz panele słoneczne. Ochronę przed asteroidami zapewni działko. Z racji, że baza w znacznej części znajduje się pod ziemią, astronauci stacjonujący na stacji nie będą podatni na znaczne promieniowanie. Na zewnątrz znajdziemy również lądownik, pomieszczenie z kostiumami, dzięki któremu możliwe będzie wyjście z bazy, urządzenia do wydobywania lodu oraz łaziki. Pod ziemią będą znajdować się pomieszczenia badawcze, pokoje codziennego użytku takie jak sypialnia, kuchnia itd., baza centralna, z której będą nadawane oraz odbierane wszystkie komunikaty i informacje. Znajdziemy również sortownik śmieci, maszynę służącą reakcji elektrolizy, ogródek oraz pokój medyczny.
Nasz Campo Copernicus korzysta z najnowocześniejszych sposobów na rozwiązywanie problemów oraz badania najróżniejszych zjawisk. W naszej bazie astronauci będą czuli się bezpiecznie, co utworzy komfort psychiczny i zmniejszy ilość stresujących sytuacji.
Tradução:
Decidimos ir à Lua para explorar a cratera Shackleton, que no futuro poderá ser transformada numa residência permanente para os astronautas na Lua. O objetivo será estudar a fundo a geologia da lua e o impacto da chamada microgravidade nos organismos vivos. A nossa inspiração foi Nicolaus Copernicus, que foi um astronauta e matemático excecional. A sua obra De revolutionibus orbium coelestium mudou a perceção do mundo que nos rodeia. Também nós queremos alcançar algo de extraordinário como Copérnico. Foi graças a ele que esta viagem foi possível.
Texto original:
Postanowiliśmy polecieć na księżyc, aby badać krater Shackleton, który w przyszłości może zostać przekształcony w stałe miejsce pobytu kosmonautów na księżycu. Celem będzie dokładne zbadanie geologii księżyca oraz wpływ tzw. mikrograwitacji na żywe organizmy. Naszą inspiracją był Mikołaj Kopernik, który był wybitnym astronautom oraz matematykiem. Jego praca De revolutionibus orbium coelestium zmieniła patrzenie na otaczający nas świat. Chcemy również osiągnąć coś wybitnego tak jak Kopernik. Dzięki niemu ta wyprawa była w ogóle możliwa.
Cratera Shackleton
Tradução:
Esta é a área perto do pólo da lua. A cratera está localizada a uma altura suficiente para que o seu pico central esteja constantemente exposto à luz solar. Isto permite a produção de eletricidade através de painéis solares. À noite, a temperatura desce para um nível muito baixo, o que torna possível armazenar combustível de foguetões e outros líquidos. Além disso, na cratera pode encontrar-se água sob a forma de gelo, que depois de purificada será potável. Com base na investigação de Norbert Schorghofer, há também hipóteses de que na cratera vizinha Amundsen existam as chamadas "armadilhas frias". "armadilhas frias". Estas contêm depósitos de dióxido de carbono que serão úteis para o cultivo de plantas.
Texto original:
Jest to obszar znajdujący się w pobliżu bieguna księżyca. Krater jest położony na tyle wysoko, że jego centralny szczyt jest stale nasłoneczniony. Pozwala to na wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą paneli słonecznych. W nocy temperatura spada do bardzo niskiego poziomu, co umożliwia składowanie paliwa rakietowego i innych cieczy. Oprócz tego, w kraterze można znaleźć wodę w postaci lodu, która po oczyszczeniu będzie zdatna do picia. Na podstawie badań Norbert Schorghofera są również szanse, że w niedaleko położonym kraterze Amundsen znajdują się tzw. "zimne pułapki". Zawierają one pokłady dwutlenku węgla który będzie przydatny podczas uprawy roślin.
Tradução:
A construção da base vai demorar muito tempo devido à dureza das rochas lunares e à necessidade de trazer muitos materiais do solo para construir o interior da base. Serão necessárias grandes quantidades de chumbo, para atuar como barreira contra a radiação, e de cimento com água, que pode ser transformado em betão em grande escala, para o qual utilizaremos o regolito. A construção será dividida em 4 fases.
Durante a primeira, será necessário instalar todas as fontes de energia renováveis, que serão transportadas e montadas no local. Inclui também o estabelecimento de uma base temporária.
Na segunda fase, será escavado um buraco. Para o efeito, serão utilizadas brocas químicas que utilizarão ácido fluorídrico para dissolver a rocha dura.
Na terceira fase, utilizaremos o pó da lua para fazer betão, que será utilizado para criar paredes e pavimentos, enquanto instalamos medidas de isolamento térmico, aplicando camadas de compósito térmico nas paredes. Várias camadas de materiais térmicos, como espuma de poliuretano e lã mineral, reterão eficazmente o calor na base. Durante a última fase, terá de ser criada uma camada de chumbo no telhado e até um quarto de metro na parede, que terá cerca de 40 cm de espessura. O chumbo é um material ideal para resistir aos raios cósmicos devido à sua elevada densidade.
No final, todo o equipamento necessário para a operação será transportado para a base.
Texto original:
Tworzenie bazy zajmie dużo czasu ze względu na twardość skał księżycowych oraz potrzebę sprowadzenia z ziemi dużej liczby materiałów potrzebnych do zbudowania wnętrza bazy. Potrzebne będą duże ilości ołowiu, który posłuży za barierę przed promieniowaniem oraz cement z wodą, który może być masowo zamieniany w beton, do którego produkcji użyjemy regolitu. Budowa będzie podzielona na 4 etapy.
Podczas pierwszego niezbędne będzie zamontowanie wszystkich źródeł zapewniających energię odnawialną, które zostaną tam przetransportowane oraz złożone. Należy do niego również założenie tymczasowej bazy.
W drugim etapie zostanie wykopana dziura. Do tego celu zostaną użyte wiertła chemiczne, które używałyby kwasu fluorowodorowego do rozpuszczania twardej skały.
W trzecim etapie wykorzystamy pył księżycowy do zrobienia betonu, który zostanie użyty do utworzenia ścian oraz podłogi przy okazji montując środki izolacji termicznej przy czym nakładając na ściany warstwy kompozyty termicznej. Kilka warstw materiałów termicznych takich jak pianka poliuretanowa oraz wełna mineralna skutecznie będzie zatrzymywało ciepło w bazie. Podczas ostatniej fazy będzie trzeba utworzyć warstwę ołowiu na dachu oraz do ćwierć metra na ścianie, które będzie miała około 40 cm grubości. Ołów jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu ze względu na jego dużą gęstość.
Na końcu wszystkie urządzenia potrzebne do funkcjonowania zostaną przetransportowane do bazy.
Tradução:
Na Lua, as maiores ameaças potenciais são a radiação e os asteróides. Resolveremos o primeiro problema colocando uma espessa camada de chumbo, que imitará o teto da nossa base subterrânea. O chumbo tem uma densidade elevada, o que o torna um material ideal para resistir aos raios cósmicos.
Por outro lado, os asteróides que voem em direção à base e ameacem o seu funcionamento serão alvejados por um canhão especial equipado com um sistema que rastreia corpos celestes perigosos. Os pedaços mais pequenos do asteroide, após a destruição do maior, serão armazenados no armazém e enviados para investigação no laboratório.
Texto original:
Na księżycu największymi potencjalnymi zagrożeniami okazują się promieniowanie oraz asteroidy. Pierwszy problem rozwiążemy poprzez położenie grubej warstwy ołowiu, która będzie imitować dach naszej podziemnej bazy. Ołów ma wysoką gęstość, przez co jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu.
Natomiast asteroidy lecące w kierunku bazy oraz zagrażające jej funkcjonowaniu, będą brane za cel przez specjalne działko, które posiada system namierzający niebezpieczne ciała niebieskie. Mniejsze kawałki asteroidy po zniszczeniu największego będą składowane w magazynie oraz zostaną przekazane do badań w laboratorium.
Tradução:
A principal fonte de água será o gelo lunar. Escolhemos a localização da cratera Shackleton principalmente por causa dos seus depósitos facilmente acessíveis deste gelo. Depois de filtrado, estará disponível como água potável para todas as pessoas estacionadas na base.
Obteremos alimentos cultivando plantas na nossa base. Estas incluem plantas como a alface, os espinafres, as batatas e os tomates. No entanto, não utilizaremos o solo para as cultivar, mas sim nutrientes especiais e sistemas de irrigação que contêm os ingredientes necessários absorvidos pelas plantas, como o azoto, o fósforo, o potássio e outros microelementos. Também é possível que na cratera Amundsen, nas proximidades, existam depósitos de dióxido de carbono nas chamadas armadilhas frias. A dieta também incluirá vermes que garantem uma grande quantidade de proteínas.
Iremos obter energia principalmente através de painéis solares. Devido ao facto de a nossa base estar situada num local constantemente ensolarado, os painéis serão a nossa principal fonte de energia. No caso de não podermos receber energia desta fonte, utilizaremos moinhos de vento. Eles serão eficientes devido às diferenças de temperatura na cratera Shackleton. Isto leva a ventos mais fortes.
Obteremos oxigénio do regolito lunar por eletrólise. O ar terá de ser armazenado em cilindros adicionais, uma vez que é necessária energia para efetuar o processo.
Texto original:
Głównym źródłem pozyskiwania wody będzie lód księżycowy. Wybraliśmy lokalizację Krateru Shackleton głównie przez to, że są w nim łatwo dostępne złoża tego lodu. Po przefiltrowaniu go będzie on dostępny jako woda pitna dla wszystkich osób stacjonujących w bazie.
Jedzenie będziemy pozyskiwali dzięki uprawie roślin w naszej bazie. Należeć będą do nich rośliny takie jak sałata, szpinak, ziemniaki czy pomidory. Nie będziemy jednak korzystali z gleby do uprawiania ich, ale specjalne pożywki i układy nawadniające, zawierające niezbędne składniki wchłaniane przez rośliny takie jak azot, fosfor, potas i inne mikroelementy. Są również szanse, że w pobliskim kraterze Amundsen znajdować się będą pokłady dwutlenku węgla w tzw. zimnych pułapkach. Do diety dostarczane będą również robaki gwarantujące dużą ilość białka.
Energie będziemy pozyskiwali w głównej mierze przez panele słoneczne. Z racji, że nasza baza będzie położona w miejscu stale nasłonecznionym, panele będą naszym głównym źródłem energii. W przypadku gdy nie będziemy mieli możliwości do otrzymywania energii z tego źródła, będziemy korzystali z wiatraków. Będą wydajne ze względu na różnice temperatur występującą w kraterze Shackleton. Prowadzi ona do powstawania silniejszych wiatrów.
Tlen będziemy pozyskiwali z regolitu księżycowego za pomocą elektrolizy. Powietrze będzie musiało być składowane do dodatkowych butli, ponieważ energia jest potrzebna do wykonania procesu.
Tradução:
Antes da partida, os astronautas serão submetidos a uma formação especializada, que os preparará totalmente para a sua estadia no espaço. Toda a formação será efectuada em cinco fases. E aqui estão elas:
1. Fundamentos do funcionamento na Lua e informações básicas sobre a mesma
- Objectivos e tarefas da investigação sobre a Lua
- Física na Lua
- Formação em Geologia Lunar
2. Formação técnica
- Conceção e construção da estação
- Sistemas de emergência
- Comunicação com a Terra na Lua
3. Formação médica
- Primeiros socorros na Lua
- Condições lunares na saúde humana
- Resgate lunar e exercícios médicos
4. Formação prática
- Simulações de acções de emergência na estação
- Exercícios de funcionamento e de exploração da estação
- Simulações de estar na superfície da lua
- Exercícios para apoiar a força e a resistência física
- Simulação de trabalho em condições lunares difíceis
5. Formação final
- Formação em aterragem e lançamento de veículos espaciais
- A preparação psicológica e o impacto do isolamento numa pessoa
Graças à formação, os astronautas estarão preparados mesmo para as situações mais críticas.
Texto original:
Astronauci przed wylotem zostaną poddani specjalistycznemu szkoleniu, które będzie w pełni przygotowywało do pobytu w kosmosie. Całe szkolenie zostanie przeprowadzone w pięciu etapach. A oto one:
1. Podstawy funkcjonowania na księżycu oraz podstawowe informacje o nim
- Cele oraz zadania badań na księżycu
- Fizyka na księżycu
- Geologia do território
2. Tecnologia de ponta
- Construção e construção de edifícios
- Sistema de alarme
- Comunicação sobre a saúde no trabalho
3. Cuidados médicos
- Pierwsza pomoc na księżycu
- Warunki księżycowe na zdrowie człowieka
- Ćwiczenia z działań ratowniczych I medycznych na księżycu
4. Praktyczne szkolenia
- Simulacros de dados de segurança na área de trabalho
- Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji
- Symulacje przebywania na powierzchni księżyca
- Ćwiczenia wspomagające siłę I wytrzymałość fizyczną
- Symulacja pracy podczas trudnych warunków księżycowych
5. Proteção de dados
- Szkolenie w zakresie lądowania I startu statku kosmicznego
- Przygotowanie psychologiczne oraz jaki wpływ ma odizolowanie na człowieka
Dzięki szkoleniu astronauci będą przygotowani nawet na najbardziej kryzysowe sytuacje.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 