Galeria do projecto Moon Camp Explorers 2022 - 2023

Gli astronauti

Istituto Comprensivo Savini-San Giuseppe-San Giorgio  Teramo-Abruzzo    Itália 13   0 / Italiano

1.1 - Descrição do projecto

Tradução:

O nosso Moon Camp é composto por vários ambientes divididos em zona de dormir, zona de estar, ginásio, estufa, estudo, sala de música e os vários sistemas necessários à vida no espaço.

Texto original:

O nosso Moon Camp é composto por vários ambientes divididos em zona notte, zona giorno, palestra, serra, estúdio, sala de música e os vários impianti necessários para a vida no espaço.

1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?

Tradução:

Os nossos astronautas querem voltar à Lua porque querem realmente aprender e descobrir coisas novas.

Texto original:

Os nossos astronautas querem regressar à Lua porque têm muita vontade de aprender e descobrir coisas novas.

2.1.a - Onde queres construir o teu Moon Camp?

Perto dos postes lunares

2.2.b - Porque é que escolheu este local?

Tradução:

Escolhemos este local porque, graças ao derretimento do gelo localizado nos pólos da lua, é possível obter água.

Texto original:

Abbiamo scelto questo posto perché, grazie allo scioglimento dei ghiacci situati ai poli della luna, si può ricavare l'acqua.

2.2 Como tencionas construir o teu acampamento lunar? Descreve como podes utilizar os recursos naturais da Lua e que materiais terias de trazer da Terra.

Tradução:

Pensámos em utilizar a fusão do gelo nos pólos da lua para produzir água; painéis solares para produzir energia. Para a alimentação, será necessário trazer alguns produtos da Terra, enquanto alguns alimentos podem ser obtidos na estufa, utilizando as árvores e os pequenos animais presentes. Para a produção de energia, pode utilizar-se a capacidade de absorção da poeira lunar, capaz de armazenar energia quando atingida pela luz solar e de libertar calor durante a noite, prevendo-se assim um sistema de troca de calor constituído por numerosos espelhos com um motor térmico.

Texto original:

Abbiamo pensato di utilizzare lo scioglimento dei ghiacci ai poli della luna per produrre acqua; dei pannelli solari per produrre energia. Per l'alimentazione sarà necessario portare pochi prodotti dalla terra, mentre alcuni alimenti si possono ricavare dalla serra per mezzo degli alberi e dei piccoli animali presenti. Para produzir energia, é possível utilizar a capacidade de absorção dos póveres lunares, que são capazes de absorver energia quando são colhidos pela luz solar, para depois libertar calor durante a noite, o que significa que é necessário um sistema de recolha de calor constituído por vários espécimes com motor térmico.

3.1 - Como é que o vosso acampamento lunar protege e abriga os vossos astronautas contra o ambiente rigoroso da Lua?

Tradução:

O nosso Campo Lunar protege os astronautas da radiação, dos meteoritos e das temperaturas exteriores através das cúpulas que cobrem os vários ambientes, feitas de materiais especiais.

Texto original:

O nosso Campo Lunar fornece aos astronautas informações sobre as radiações, os meteoritos e a temperatura do ar através das cápsulas que reflectem os vários ambientes, feitas de materiais compósitos.

3.2 - Na Lua, os recursos são muito escassos, mas durante as longas missões lunares, os astronautas não podem depender de missões de reabastecimento a partir da Terra. Explique de que forma o seu acampamento lunar proporcionará aos astronautas um acesso sustentável a necessidades básicas como água, alimentos, ar e energia.

Tradução:

Como explicado anteriormente, será possível obter água a partir da fusão do gelo nos pólos da Lua. Para a alimentação, apenas alguns alimentos serão trazidos da Terra, desidratados, depois liofilizados e esterilizados, enquanto alguns alimentos vegetais podem ser obtidos na estufa. Para a produção de energia serão necessários painéis solares, mas para produzir energia pode também ser utilizada a capacidade de absorção da poeira lunar, que de facto é capaz de armazenar energia quando é atingida pela luz solar e depois libertar calor durante a noite, prevendo assim um sistema de troca de calor composto por numerosos espelhos com um motor térmico.

Texto original:

Come spiegato precedentemente, dallo scioglimento dei ghiacci ai poli della luna sarà possibile ricavare acqua. Per l'alimentazione verranno portati dalla Terra solo pochi cibi che sono stati disidratati, poi liofilizzati e sterilizzati, mentre alcuni alimenti vegetali si possono ricavare dalla serra. Para a produção de energia, podem ser utilizados painéis solares, mas para a produção de energia pode também ser utilizada a capacidade de absorção dos polímeros lunares, que infatti sono in grado di immagazzinare energia quando vengono colpite dalla luce solare per poi rilasciare calore durante la notte, quindi prevedere un sistema di scambio di calore costituito da numerosi specchi con motore termico.

4.1 - O que incluiria no seu programa de formação de astronautas, para ajudar a preparar os astronautas para uma missão à Lua?

Tradução:

No programa de ensino e formação de astronautas, centrar-nos-emos em actividades de resolução de problemas, para que os astronautas possam enfrentar com confiança os obstáculos da vida no espaço.

Texto original:

No programa de alianças e adestramento dos astronautas, punteremo a atividade de resolução de problemas, de modo a que os astronautas possam estar tranquilamente em condições de enfrentar os problemas da vida no espaço.

Outros projectos:

  O Lunar Explorers

  Ellinogermaniki Agogi

    Atenas - Grécia

  MOONEL

  IES. LA ATALAYA

    Conil de la Frontera CADIZ - Espanha

  O nosso jardim na LUA

  IC IV Stanziale

    San Giorgio a Cremano - Itália