1.1 - Descrição do projecto
Tradução:
O nosso Acampamento Lunar será construído no Pólo Norte da Lua. Quatro astronautas trabalharão e viverão aqui. O acampamento é composto por vários edifícios, nos quais se encontram uma cozinha, um laboratório, uma sala de trabalho e de estudo, uma cozinha, um ginásio, uma sala para conferências e reuniões de vídeo com as famílias dos astronautas. Existem rovers no campo, que estão protegidos por um edifício tipo garagem. Existe também um foguetão para uma possível evacuação da Lua. Um elemento importante do acampamento é a quinta de algas, graças à qual os astronautas poderão alimentar-se depois de esgotadas as reservas da Terra
Texto original:
Nasz Moon Camp powstanie na Biegunie Północnym Księżyca. Pracować i żyć będzie tu czterech astronautów. Obóz składa się z kilku budowli, w których znajdują się kuchnia, laboratorium, pokój do pracy i nauki, kuchnia, siłownia, pokój do konferencji i spotkań video z rodzinami astronautów. Na terenie obozu znajdują się łaziki, które chronione są budynkiem na wzór garażu. Znajduje się również rakieta do ewentualnej ewakuacji z Księżyca. Ważnym elementem obozu jest farma alg, dzięki, której astronauci będą mogli odżywiać się po wyczerpaniu zapasów ziemskich
1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?
Tradução:
O nosso astronauta quer ir à Lua porque quer participar na investigação sobre o funcionamento dos órgãos humanos. A investigação será levada a cabo pela nossa tripulação de quatro astronautas. Serão efectuados testes detalhados no nosso laboratório especializado. Os astronautas querem ajudar a humanidade no caminho para a possibilidade de se instalar noutros objectos do Universo. O nosso endereço espacial obriga-o. Universo, Via Láctea, Sistema Solar, Terra, Bełchatów, SP12. O voo para a Lua é exceder as próprias capacidades, testar a força de cada um e um desafio que a humanidade coloca nas mãos dos escolhidos. A nossa missão contribuirá para preparar a humanidade para uma viagem extraordinária.
Texto original:
Nasz astronauta chce polecieć na Księżyc , ponieważ chce zaangażować się w badania nad działaniem organów ludzkich. Badania przeprowadzone będą przez naszą załogę, liczącą czterech astronautów. Dokładne badania zostaną przeprowadzone w naszym specjalistycznym laboratorium. Astronauci chcą przysłużyć się ludzkości w drodze do możliwości przesiedlenia się na inne obiekty we Wszechświecie. Nasz adres kosmiczny zobowiązuje. Wszechświat, Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Bełchatów, SP12. Lot na Księżyc jest przekroczeniem własnych możliwości, sprawdzeniem swoich sił i wyzwaniem, które składa ludzkość na ręce wybrańców. Nasza misja będzie przyczyniać się do przygotowania ludzkości na niezwykłą podróż.