No Moon Camp Explorers, a missão de cada equipa é desenhar em 3D um acampamento lunar completo utilizando o Tinkercad. Também têm de explicar como vão utilizar os recursos locais, proteger os astronautas dos perigos do espaço e descrever as instalações para viver e trabalhar no seu acampamento lunar.
Kartal Prof. Dr. Şaban Teoman Duralı Bilim ve Sanat Merkezi İstanbul-İstanbul Turquia 13 0 / 4 Turco
Tradução:
O nome do acampamento que criámos na Lua é Ali Kuşçu Moon Camp. O nosso acampamento deve o seu nome ao astrónomo turco Ali Kuşçu, que fez o primeiro mapa da Lua. O nosso acampamento lunar é composto por duas partes, na superfície da cratera e em baixo. Acima da superfície estão o nosso foguetão, os painéis solares e as estufas. Na parte debaixo da superfície, temos 4 quartos. Há 2 roupeiros e 4 camas no nosso quarto. Na cozinha, há armários, frigorífico, forno, mesa e cadeiras. No nosso laboratório, há tubos de ensaio e misturas que serão úteis para fazermos experiências na Lua. Temos também computadores que nos permitirão comunicar com a Terra quando necessário. Por fim, temos também uma sala de comunicações. Aqui, poderemos comunicar e jogar jogos muito facilmente com o mundo graças aos nossos computadores. Além disso, há duas poltronas para descansarmos nesta sala, muitos livros e uma estante para lermos nos nossos tempos livres. A televisão desta sala pode ser ligada às emissões do mundo graças aos nossos satélites artificiais.
Texto original:
Ay'daki oluşturduğumuz kampımızın adı Ali Kuşçu Ay Kampı'dır. Kampımız adını ayın ilk haritasını çıkarmış olan Türk astronom Ali Kuşçu'dan almaktadır. Ay kampımız kraterin yüzeyinde ve altında olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. Yüzeyin üstünde kalan kısımda roketimiz, güneş panellerimiz ve seralarımız bulunmaktadır. Yüzeyin altında kalan kısımda ise 4 adet odamız bulunmaktadır. Yatak odamızın içinde 2 adet dolap ve 4 adet yatak bulunmaktadır. Mutfağımızda dolaplar, buzdolabı, fırın, masa ve sandalyeler bulunmaktadır. Laboratuvarımızda Ay'da deney yapmak için işimize yarayacak deney tüpleri ve karışımlar bulunmaktadır. Ayrıca gerektiği zaman Dünya ile iletişime geçmemizi sağlayacak bilgisayarlarımızda mevcuttur. Son olarak bir de iletişim odamız vardır. Burada Dünya ile bilgisayarlarımız sayesinde çok kolay iletişim kuracak ve oyun oynayabileceğiz. Ayrıca bu odanın içerisinde dinlenmemiz için iki tane koltuk, boş vakitlerimizde okumamız için birçok kitap ve bir adet kitaplık bulunmaktadır. Bu odada bulunan televizyon ise Dünya'daki yayınlara yapay uydularımız sayesinde bağlanabilmektedir.
Tradução:
A razão pela qual os nossos astronautas criaram este acampamento lunar é para experimentar a vida na Lua e observar a mesma.
Texto original:
Astronotlarımızın bu Ay Kampını kurma sebepleri Ay'daki yaşamı denemek ve orada gözlem yapmaktır.
Cratera Shackleton
Tradução:
Escolhemos a cratera Shackleton porque é a mais adequada para os raios solares e devido à sua localização perto do gelo de água. Ao mesmo tempo, é para garantir que os nossos astronautas consomem os recursos de uma forma fresca onde os encontram. Uma vez que a temperatura na Lua não é uniforme em todo o lado, decidimos que a temperatura aqui é mais suportável para os nossos astronautas.
Texto original:
Shackleton kraterini, Güneş ışınları açısından en uygun ve konumu nedeniyle su buzlarına yakın olması nedeniyle seçtik. Aynı zamanda astronotlarımızın kaynakları buldukları yerde, taze bir şekilde tüketmelerini sağlamaktır. Ay'daki sıcaklık her yerde eşit olmadığı için buradaki sıcaklığın astronotlarımız için daha dayanılabilir olduğuna karar verdik.
Tradução:
Em primeiro lugar, enviaremos os nossos objectos com os nossos astronautas. Os nossos painéis solares, por outro lado, serão enviados da Terra, tal como os satélites enviados com um foguetão. As nossas plantas serão cultivadas nas nossas estufas. Quanto às nossas câmaras subterrâneas, não precisamos de fazer quaisquer alterações na superfície da Lua para as instalar. Porque a profundidade da cratera Shackleteon é de cerca de 3 quilómetros. Portanto, isto é equivalente à profundidade de um oceano na Terra. Depois, obteremos a substância para construir as paredes e o chão dos nossos quartos misturando pó lunar e algumas substâncias.
Texto original:
Öncelikle eşyalarımızı astronotlarımızla birlikte göndereceğiz. Güneş panellerimiz ise aynı Dünya'dan roketle birlikte gönderilen uydular gibi gönderilecektir. Seralarımızdaki bitkilerimizi ise orada yetiştireceğiz. Yeraltında olan odalarımıza gelecek olursak onlar için Ay'ın yüzeyinde herhangi bir değişiklik yapmamıza gerek yok. Çünkü Shackleteon kraterinin derinliği yaklaşık 3 kilometre. Yani bu Dünya'daki bir okyanusun derinliğine eşdeğer. Sonrasında odalarımızın duvarlarını ve zeminini inşa etmek için olan maddeyi ay tozu ve birkaç maddeyi karıştırarak elde edeceğiz.
Tradução:
Os materiais que utilizaremos no nosso acampamento lunar foram concebidos de forma a não serem destruídos em caso de impacto de um meteorito. Para além disso, as roupas que os nossos astronautas usarão serão capazes de os proteger muito confortavelmente de qualquer acontecimento negativo. Não tomámos quaisquer precauções para a parte debaixo das crateras, ou seja, onde estão os nossos quartos, porque qualquer acontecimento adverso não afectará o solo.
Texto original:
Ay kampımızda kullanacağımız malzemeler herhangi bir göktaşı çarpma olasılığında yıkılmayacak şekilde tasarlanmaktadır. Ayrıca astronotlarımızın üzerlerine giyecekleri kıyafetler de astronotlarımızı herhangi olumsuz olaydan çok rahat bir şekilde koruyabilecektir. Kraterlerin altında kalan kısım yani odalarımızın olduğu kısma bir önlem almadık çünkü herhangi olumsuz olay yerin altını etkilemeyecektir.
Tradução:
ÁGUA
A água consumida em primeiro lugar será trazida das fontes da Terra. Suponhamos que os recursos hídricos da Terra se esgotam. Nessa altura, criaremos os nossos próprios recursos hídricos, levando a água gelada da cratera a uma consistência adequada para beber. Desta forma, mesmo que não tenhamos uma ligação com a Terra, os nossos recursos hídricos estarão nas nossas mãos.
ALIMENTOS
Vamos satisfazer as nossas necessidades alimentares com a estufa que construímos. Poderemos cultivar rabanetes, alface, espinafres, cenouras e batatas na nossa estufa. Porque estes legumes são saudáveis e podem ser cultivados mais rapidamente do que outros legumes. Desta forma, poderemos satisfazer rapidamente as nossas necessidades alimentares. Também precisaremos de trazer alimentos da Terra. Porque, por mais rápido que estes vegetais cresçam, vai demorar algum tempo. Durante este crescimento, seremos alimentados com os nutrientes que trazemos da Terra.
AR
Há muitos métodos para resolver este problema. Um deles são as garrafas de oxigénio que trouxemos da Terra. Outro método é o método da eletrólise. O método da eletrólise é o método pelo qual podemos obter hidrogénio e oxigénio separando os elementos da água. Também podemos obter a água no método de eletrólise a partir de gelo de água. Desta forma, quando as garrafas de oxigénio dos nossos astronautas se esgotam, eles podem sobreviver por eletrólise, e também pela forma como as nossas plantas na estufa absorvem dióxido de carbono e libertam oxigénio.
PODER
Os computadores, fornos, frigoríficos e outros artigos semelhantes no nosso acampamento são alimentados por eletricidade. Utilizaremos os nossos painéis solares para obter essa eletricidade. Desta forma, teremos uma fonte de energia renovável e poderemos trabalhar de forma mais eficiente.
Texto original:
SU
En başta tüketilen su Dünya'daki kaynaklardan getirilmiş olacak. Dünya'dan gelen su kaynaklarının tükendiklerini varsayalım. O vakit kraterde bulunan su buzlarını içmek için uygun bir kıvama getirerek su kaynaklarımızı kendimiz oluşturacağız. Bu sayede Dünya'yla bağlantımız olmasa bile su kaynaklarımız elimizde olacak.
YEMEK
Yemek ihtiyacımızı yaptığımız seradan karşılayacağız. Seramızda turp, marul, ıspanak, havuç ve patates yetiştirebileceğiz. Çünkü bu sebzeler hem sağlıklı hem de diğer sebzelere göre daha hızlı yetiştirilebilecek sebzelerdir. Bu sayede hızlı bir şekilde yemek ihtiyacımızı karşılayabileceğiz. Ayrıca Dünya'dan da besin getirmemiz gerekecek. Çünkü bu sebzeler ne kadar hızlı büyüseler de biraz zaman alacaktır. Bu büyüme sırasında Dünya'dan getireceğimiz besinlerle besleneceğiz.
HAVA
Bu sorunumuz için birçok yöntem var. Bir tanesi Dünya'dan getirdiğimiz oksijen tüpleri. Diğer bir yöntem ise elektroliz yöntemidir. Elektroliz yöntemi suyun içindeki elementleri ayırarak hidrojen ve oksijen elde edebildiğimiz yöntemdir. Elektroliz yöntemindeki suyu da su buzlarından elde edebiliriz. Bu sayede astronotlarımızın oksijen tüpleri bittiğinde elektroliz yöntemiyle ve ayrıca seradaki bitkilerimizin karbondioksit alıp oksijen vermesiyle de hayatta kalabilirler.
GÜÇ
Kampımızda bulunan bilgisayarlar, fırın, buzdolabı ve benzeri eşyalar elektrikle çalışmaktadır. Biz de bu elektriği elde etmek için güneş panellerimizi kullanacağız. Bu sayede yenilenebilir enerji kaynağımız olacak ve daha verimli çalışabileceğiz.
Tradução:
Uma vez que os músculos dos astronautas não podem trabalhar arduamente no espaço, os astronautas devem ter uma dieta mais equilibrada, fazer exercício físico regularmente (se o fizerem, prolongar a duração dos desportos que praticam), em suma, devem ter mais cuidado com o seu corpo, pelo menos há 6 meses e no máximo há 1 ano.
Astronotların kasları uzayda çok çalışamadığından dolayı en az 6 ay en fazla 1 sene öncesinden astronotlar daha dengeli beslenmeli, düzenli spor yapmalı (eğer yapıyorsa yaptığı sporun süresini uzatmalı), yani kısacası vücuduna karşı daha dikkatli olmalıdır.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 