1.1 - Descrierea proiectului
Traducere:
Proiectul nostru este o bază lunară care are 5 cupole. Unul dintre aceste domuri va fi folosit pentru a recicla apa, pentru a economisi cât mai mult posibil. Putem, de exemplu, să ne filtrăm urina în această cupolă pentru a obține apă. Un alt dom va fi folosit pentru odihna astronauților, un altul pentru igienă, unul pentru efectuarea experimentelor asupra mediului lunar și un ultim dom pentru hrană. Această bază lunară va avea ca scop dezvoltarea unei prezențe umane mai durabile, pentru a înțelege mai bine cum să pregătim o călătorie de întoarcere pe Marte.
Textul original:
Proiectul nostru este o bază lunară care cuprinde 5 zile. Una dintre aceste dome va servi la reciclarea apei pentru a o economisi la maximum. Putem, de exemplu, să filtrăm urina noastră în acest dome pentru a obține apă. Un alt dôme servește pentru a odihni astronauții, un altul pentru igienă, unul pentru a face experiențe în mediul lunar și un altul pentru a se hrăni. Această bază lunară va avea ca scop dezvoltarea unei prezențe umane mai durabile pentru a înțelege mai bine cum să pregătească o întoarcere pe Marte.
1.2 - De ce vrea astronautul tău să meargă pe Lună și să construiască o tabără lunară?
Traducere:
Astronautul nostru vrea să meargă pe Lună pentru a minimiza proviziile de pe Pământ. Astronautul nostru dorește, de asemenea, să își dezvolte abilitățile de supraviețuire în medii dure asemănătoare cu Marte. Această experiență va servi, de asemenea, ca antrenament pentru astronauții care vor trebui să se obișnuiască cu acest tip de mediu. Mergând pe Lună se va urmări, prin urmare, progresul științei.
Textul original:
Astronautul nostru vrea să meargă pe Lună pentru a minimiza ravitația de pe Pământ. Astronautul nostru trebuie, de asemenea, să dezvolte competențe de supraviețuire în medii ostile asemănătoare cu cele de pe Marte. Această experiență va servi și ca antrenament pentru astronauții care trebuie să fie obișnuiți cu acest tip de mediu. Așadar, mersul pe Lună va avea ca scop progresul științei.