4.1 - Ce ați include în programul dumneavoastră de pregătire a astronauților, pentru a-i pregăti pentru o misiune pe Lună?
Traducere:
Pentru că știm că adaptarea astronautului nostru va fi dificilă, atât din punct de vedere fizic, cât și psihologic, vom încerca să construim o cameră care să simuleze pe Pământ condițiile de pe Lună, astfel încât astronautul să-și poată înțelege viața de zi cu zi. De asemenea, astronautul va avea un program special de fitness care îi va permite să fie permanent într-o condiție fizică bună, astfel încât să nu apară probleme de sănătate nici înainte, nici după călătorie. În plus, nu trebuie să uităm partea psihologică a astronautului, deoarece acesta va fi nevoit să treacă printr-o schimbare destul de mare și va fi izolat pentru o perioadă destul de lungă de timp. Așa că am decis să creăm un program în care, pentru o perioadă de timp, astronauții vor fi izolați, dar în același timp vor fi monitorizați de către experți, astfel încât să reducem șansele să apară schimbări bruște. Bineînțeles, în timpul șederii lor pe Lună, va exista și un psiholog special care va fi mereu alături de fiecare astronaut pentru a-i putea ajuta. Pentru că știm că adaptarea astronautului nostru va fi dificilă, atât din punct de vedere fizic, cât și psihologic, vom încerca să construim o cameră care va fi amplasată pe Pământ și care va simula condițiile de pe Lună, astfel încât astronautul să-și poată înțelege viața de zi cu zi. De asemenea, astronautul va avea un program special de fitness care îi va permite să fie permanent într-o condiție fizică bună, astfel încât să nu apară probleme de sănătate nici înainte, nici după călătorie. În plus, nu trebuie să uităm partea psihologică a astronautului, deoarece acesta va fi nevoit să treacă printr-o schimbare destul de mare și va fi izolat pentru o perioadă destul de lungă de timp. Așa că am decis să creăm un program în care, pentru o perioadă de timp, astronauții vor fi izolați, dar în același timp vor fi monitorizați de către experți, astfel încât să reducem șansele să apară schimbări bruște. Bineînțeles, în timpul șederii lor pe Lună, va exista și un psiholog special care va fi mereu alături de fiecare astronaut, astfel încât să îi poată ajuta...
Textul original:
Επειδή ξέρουμε ότι η προσαρμογή του αστροναύτη μας θα είναι δύσκολη και σωματικά αλλά και ψυχολογικά θα προσπαθήσουμε να κατασκευάσουμε ένα δωμάτιο το οποίο θα βρίσκεται στην γη προσομοιάζοντας τις συνθήκες της Σελήνης ώστε να μπορέσει ο αστροναναύτης να καταλάβει την καθημερινότητα του. Επίσης ο ο αστροναύτης θα έχει ένα ειδικό πρόγραμμα γυμναστικής που του του επιτρέψει να είναι μόνιμα σε μια καλή φυσική κατάσταση ώστε να μην προκύψουν θέματα υγείας ούτε πριν αλλά ούτε και μετά το ταξίδι του. Επιπρόσθετος δεν πρέπει να ξεχνάμε και το ψυχολογικό κομμάτι του αστροναύτη διότι θα αναγκαστεί να υποστεί μια αρκετά μεγάλη αλλαγή και θαμον απομωθεί για αρκετα μεγάλο χρονικό διάστημα. Έτσι αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε ένα πρόγραμμα το οποίο για ένα χρονικό διάστημα η αστροναύτες θα απο απομονώνονται αλλα παράλληλα θα παρακολουθούνται και από ειδικούς ώστε να μπορέσουμε να μειώσουμε τις πιθανότητες που υπάρχουν στο να υποστεί κάποια απότομη αλλαγή. Φυσικά κατά την διάρκεια της παραμονής τους στο φεγγάρι θα υπάρχει και κάποιος ειδικός ψυχολόγος που θα βρίσκεται πάντα στο πλελε πυρό κάθε αστροναύτη ώστε να μπορέσει να τους βοηθήσει Επειδή ξέρουμε ότι η προσαρμογή του αστροναύτη μας θα είναι δύσκολη και σωματικά αλλά και ψυχολογικά θα προσπαθήσουμε να κατασκευάσουμε ένα δωμάτιο το οποίο θα βρίσκεται στην γη προσομοιάζοντα τιςς συνθήκες της Σελήνης ώστε να μπορέσει ο αστροναύτης να καταλάβει την καθημερινότητα του. Επίσης ο ο αστροναύτης θα έχει ένα ειδικό πρόγραμμα γυμναστικής που του του επιτρέψει να είναι μόνιμα σε μια καλή φυσική κατάσταση ώστε να μην προκύψουν θέματα υγείας ούτε πριν αλλά ούτε και μετά το ταξίδι του. Επιπρόσθετος δεν πρέπει να ξεχνάμε και το ψυχολογικό κομμάτι του αστροναύτη διότι θα αναγκαστεί να υποστεί μια αρκετά μεγάλη αλλαγή και θαμον απομωθεί για αρκετα μεγάλο χρονικό διάστημα. Έτσι αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε ένα πρόγραμμα το οποίο για ένα χρονικό διάστημα η αστροναύτες θα απομονώνονται αλλα παράλληλα θα παρακολουθούνται και από ειδικούς ώστε να μπορέσουμε να μειώσουμε τις πιθανότητες που υπάρχουν στο να υποστεί κάποια απότομη αλλαγή. Φυσικά κατά την διάρκεια της παραμονής τους στο φεγγάρι θα υπάρχει και κάποιος ειδικός ψυχολόγος που θα βρίσκεται πάντα στο πλευρό κάθε αστροναύτη ώστε να μπορέσει να τους βοηθήσει