4.1 - Ce ați include în programul dumneavoastră de pregătire a astronauților, pentru a-i pregăti pentru o misiune pe Lună?
Traducere:
Începând ziua la colonia lunară, vom încerca floarea de ceai spațial, care este cultivată în condiții special create pentru a permite plantelor să crească și să se dezvolte în condițiile gravitaționale de pe Lună. Urmează exercițiile de dimineață pentru menținerea sănătății și prevenirea degradării mușchilor și oaselor.
Următoarea sarcină este de a efectua întreținerea și inspectarea zonei bazei cu ajutorul unor ATV-uri special concepute pentru a se deplasa pe drumurile de pe suprafața lunară. În timpul lucrărilor, este necesar să se asigure că baza este întreținută și dezvoltată astfel încât să poată rezista la condiții climatice extreme și la alți factori de mediu.
Chiar înainte de prânz, să ne bucurăm de mezelurile anuale cu animale de lună. Produsele din carne au fost crescute folosind metode de reproducere în laborator care permit îmbunătățirea și creșterea producției acestora. Activitatea continuă apoi cu efectuarea de cercetări științifice în laborator, folosind tehnologii de ultimă generație.
La sfârșitul după-amiezii, vom începe timpul "lunii", în care ne vom concentra pe relaxare, precum și pe pregătire și educație. Vom participa la diverse activități educaționale care au ca scop dobândirea de cunoștințe despre istoria Lunii, geologia și topografia acesteia, precum și despre dezvoltarea tehnologiilor care permit coloniștilor să trăiască pe Lună.
Seara, înainte de a merge la culcare, ne vom ocupa de ultima sarcină a zilei - vom studia probele colectate în timpul zilei cu ajutorul echipamentului nostru de laborator avansat din punct de vedere tehnologic. Aceste analize ale eșantioanelor sunt esențiale pentru a ne pregăti pentru experimente și cercetări viitoare, precum și pentru a continua planificarea noastră pe termen lung pentru dezvoltarea unei colonii pe Lună.
Textul original:
Sākot dienu mēness kolonijā, iemēģināsim kosmosa tējas puķīti, kas tiek audzēta speciāli izstrādātās apstākļos, kas radīti, lai ļautu augiem augt un attīstīties mēness gravitācijas apstākļos. Pēc tam tam seko rīta vingrinājumi, lai saglabātu veselību un novērstu muskuļu un kaulu degradāciju.
Nākamais uzdevums ir veikt apkopi un pārbaudi uz bāzes apkārtni, izmantojot speciāli izstrādātos kvadraciklus, kas paredzēti mēness virsmas ceļu apstaigāšanai. Darba laikā ir jāuzrauga, lai bāze tiktu uzturēta un attīstīta, lai tā varētu izturēt ekstrēmas klimata apstākļus un citus vides faktorus.
Tieši pirms pusdienām, izbaudīsim savus ikgadējos mēness dzīvnieku gaļas izstrādājumus. Gaļas produkti ir audzēti, izmantojot laboratorijas audzēšanas metodes, kas ļauj uzlabot un palielināt to ražošanu. Pēc tam darbs turpinās ar zinātnisko pētījumu veikšanu laboratorijā, izmantojot nākamās paaudzes tehnoloģijas.
Vēlā pēcpusdienā, sāksim savu "mēness" laiku, kurā pievērsīsimies atpūtai, kā arī apmācībām un izglītībai. Piedalīsimies dažādās mācību aktivitātēs, kuras vērstas uz zināšanu iegūšanu par Mēness vēsturi, tā geoloģiju un topoģrafiju, kā arī tehnoloģiju izstrādi, kas ļauj kolonistiem dzīvot uz Mēness.
Vakarā, pirms iet gulēt, nāksimies pie pēdējā uzdevuma dienā - izpētīsim dienas laikā savāktos paraugus, izmantojot mūsu tehnoloģiski progresīvos laboratorijas iekārtas. Šīs paraugu analīzes ir ļoti būtiskas, lai sagatavotos nākamajiem eksperimentiem un pētījumiem, kā arī, lai turpinātu mūsu ilgtermiņa plānošanu par kolonijas attīstību uz Mēness.