1.1 - Descrierea proiectului
Traducere:
Proiectul de proiectare 3D constă în diferite structuri: clădiri, tuneluri, baterii și panouri solare, rezervoare de combustibil și de gaz, o rachetă, un rover etc. Acesta se bazează pe un viitor apropiat (aproximativ anul 2100) în care explorarea spațială este încă stagnantă și trec mulți ani între fiecare misiune trimisă către satelitul terestru. Când încă nu a fost înființată nicio bază lunară (asta se știe), compania F&D, care se ocupă cu fabricarea de imprimante industriale 3D (afacerea viitorului), decide să trimită propria misiune privată, înființând astfel prima bază lunară fixă din istorie (imprimată 3D, bineînțeles).
Textul original:
Proiectul de design 3D constă din diferite structuri: clădiri, tuneluri, baterii și plăci solare, rezervoare de combustibil și gaze, un covor, un rover etc. Se bazează pe un viitor apropiat (peste anul 2100) în care explorarea spațială este încă în curs de desfășurare și trec mulți ani între fiecare misiune pe care o trimit la satelitul terestru. Când încă no se ha establecido ninguna base lunar (que se sepa), la empresa F&D, care se dedica a fabricar impresoras 3D industriales (afacerea viitorului), decide să trimită propria sa misiune privată, stabilind astfel prima bază lunară fixă din istorie (imprimată în 3D, prin supuesto).
1.2 - De ce vrea astronautul tău să meargă pe Lună și să construiască o tabără lunară?
Traducere:
Principalele obiective ale bazei sunt colectarea, cercetarea și exploatarea ulterioară a noilor materiale găsite pe Lună. Deși pentru colectare și cercetare nu este nevoie de o bază, pentru exploatare da, din acest motiv se construiește o tabără.
Textul original:
Obiectivele principale ale bazei sunt colectarea, cercetarea și exploatarea ulterioară a noilor materiale găsite în lună. Deși pentru colectare și cercetare nu este nevoie de o bază, pentru exploatare da, de aceea se construiește o tabără.