1.1 - Descrierea proiectului
Traducere:
Tabăra noastră este împărțită în două clădiri, fiecare cu trei etaje. Afară se poate vedea nava în care ajung astronauții noștri și vor putea vedea și o mică grădină, unde vor găsi diferite plante cu care vor mânca. Clădirea legată de grădină este specializată în îngrijire personală, adică acolo unde dorm, se odihnesc pe canapea, fac exerciții în sala de sport și își fac nevoile în baie. Într-o altă clădire se află laboratorul în care fac cercetări și studii, vor găsi și bucătăria, unde își vor pregăti mesele zilnice. La parterul clădirii menționate se vor putea bucura de un mic cinematograf.
Textul original:
Tabăra noastră este împărțită în două clădiri, fiecare cu trei plante. În exterior putem vedea nava în care ajung astronauții noștri și, de asemenea, putem vedea un mic huerto, unde se găsesc diferite plante cu care se vor hrăni. Clădirea conectată cu hăul este cea specializată în îngrijirea personalului, adică acolo unde se pot dormi, se pot odihni pe canapea, pot face exerciții în sala de gimnastică și își pot satisface nevoile în baie. Într-un alt clădire se află laboratorul unde se investighează și se studiază, de asemenea, se găsește bucătăria, unde se elaborează mâncărurile zilnice.Pe planta de jos a clădirii se poate vedea un mic cinematograf.
1.2 - De ce vrea astronautul tău să meargă pe Lună și să construiască o tabără lunară?
Traducere:
Astronauții noștri ar dori să meargă pe Lună pentru a studia mai mult, pentru a face experimente și pentru a vedea dacă în viitor ar putea fi creată o civilizație.
Ei vor să știe dacă pot obține hrană și apă pentru a supraviețui.
Astronauții noștri vor să vadă fața ascunsă a Lunii, dar vor să știe și ce trebuie să facă pentru a evita ca meteoriții să le facă rău.
Ei vor să afle cum arată Pământul de pe Lună, cum se simte și cum afectează Pământul.
Ei vor merge să afle dacă zilele și nopțile sunt mai lungi sau mai scurte decât pe Pământ.
Textul original:
Astronauților noștri le-ar plăcea să meargă pe Lună pentru a studia mai mult, a experimenta și a vedea dacă în viitor se va putea construi o civilizație.
Vor să știe dacă pot obține alimente și apă pentru a putea supraviețui.
Astronauții noștri vor să cunoască fața ascunsă a Lunii, dar vor să știe și ce lipsește pentru a putea face ca meteoriții să nu le facă rău.
Ei vor să descopere cum se vede pământul dinspre lună, cum se simte și cum o afectează pe ea însăși în pământ.
Ei vor descoperi dacă zilele și nopțile sunt mai lungi sau mai scurte decât pe pământ.