1.1 - Opis projekta
Prevod:
Naš lunarni tabor se imenuje Lajka, saj je to ime psička, prvega zemeljskega bitja, ki je obiskalo Luno. Naš lunarni tabor je pripravljen za življenje do 10 astronavtov; ta lunarna baza ima veliko spalnico za počitek, telovadnico, laboratorij, skladišče, delavnico z orodjem za popravilo rakete ali robotov in zbiranje vzorcev z Lunine površine. Luno, kopalnico za razbremenitev, sobo za zabavo ter skladišče energije, vode in kisika, ki so povezani z različnimi "sobami", rastlinjak z različnimi pridelki, kot so paradižnik, pesa, sadje ..., in modul za pristanek, da lahko prileti raketa z astronavti ter različnimi viri in materiali.
Izvirno besedilo:
Naš lunarni kamp se imenuje Laika, ya que este es el nombre de una perrita, el primer ser terrestre en visitar la Luna. Nuestro campamento lunar esta preparado para que vivan allí hasta 10 astronautas, esta base lunar tiene un dormitorio grande para descansar, un gimnasio, un laboratorio , un almacén, un taller con herramientas para arreglar el cohete o los robots y recogen muestras de la superficie dela luna, un baño para hacer tus necesidades, una sala de entretenimiento, y un almacen de energia, agua y oxigeno que están conectados a las diferentes "habitaciones", un invernadero con diferentes cultivos como tomates, remolacha, frutas ..., y un módulo de aterrizaje para que el cohete pueda llegar con los astronautas y diferentes recursos y materiales.
1.2 - Zakaj želi vaš astronavt odpotovati na Luno in zgraditi lunino taborišče?
Prevod:
Astronavt je usposobljen za raziskovanje na Luni, zato smo naš lunarni tabor ustvarili tako, da imajo astronavti popoln prostor, kjer lahko delajo in počivajo v dokaj dobrih razmerah.
Izvirno besedilo:
Porque un astronauta es entrenado para investigar en la luna y nosotras hemos creado nuestro campamento lunar para que los astronautas tengan un lugar perfecto para que puedan trabajar y descansar en unas condiciones bastante buenas.