1.1 - Opis projekta
Prevod:
V našem taboru lahko bivajo trije astronavti. Imamo tri popolnoma opremljene kupole, telovadnico, popolnoma opremljeno raketo za nujne primere, igralnico (da ne bi bilo dolgčas), zaščitno kupolo, ki pokriva celoten tabor, vrata v gori, da lahko greste iz tabora ven. V kupoli bo nameščenih pet solarnih plošč, vsaka od njih bo oddaljena 20 metrov, tako da bo vedno ena od plošč prejemala neposredno svetlobo. Poleg tega bomo imeli v sredini kupole tudi luknjo, v kateri se bo nahajala raketa, tako da bo le ta dala signal, da lahko odide.
Izvirno besedilo:
Cilj našega tabora je zagotoviti bivanje trem astronavtom v el. Tenemos tres cúpulas totalmente equipadas, un gimnasio, un cohete totalmente capacitado para emergencias, una sala de juegos (para no aburrirse), una cúpula protectora que recubre todo el campamento, una puerta en la montaña para que se pueda pasar del campamento hasta fuera. En la cúpula estarán ubicadas cinco placas solares cada una a 20 metros de distancia para que en todo momento a alguna de las placas les de la luz directa, aparte también tendremos un orificio al centro de la cúpula donde estará ubicado el cohete para que solo den la señal poder salir.
1.2 - Zakaj želi vaš astronavt odpotovati na Luno in zgraditi lunino taborišče?
Prevod:
Astronavt bo želel iti v naš tabor, da bo lahko raziskal celotno Luno in jo še naprej preučeval. Želel bo graditi, saj ni preveč stvari, zato se z luninimi materiali lahko uporabijo za gradnjo.
Izvirno besedilo:
Un astronauta querrá ir a nuestro campamento para poder explorar toda la luna y seguir estudiando-la. Se querrá construir ya que no hay demasiadas cosas por lo tanto con materiales lunares se podrán aprovechar para la construcción.