1.1 - Opis projekta
Prevod:
Naš tabor je izvedla skupina štirih trinajstletnikov iz zavoda IES Las Salinas, ki se nahaja v Španiji (Málaga). To je v vesolju, na Luni imamo vodo, energijo, zaščito pred meteoriti, hrano, nastanitev, prevozna sredstva, komunikacijski center, imamo kino za prosti čas in bolnišnico. Na odkritih mestih smo postavili kupole, da ne bi umrli.
Izvirno besedilo:
Nuestro campamento lo hemos realizado un grupo de cuatro personas de trece años ,del instituto IES Las Salinas que se sitúa en España (Málaga). Está en el espacio, en la Luna tenemos agua, energía, protección de los meteoritos, alimentos , alojamiento , medio de transporte , un centro de comunicación, tenemos un cine para el tiempo de ocio y un hospital. Hemos puesto cúpulas en los sitios descubiertos para no morir.
1.2 - Zakaj želi vaš astronavt odpotovati na Luno in zgraditi lunino taborišče?
Prevod:
Naši astronavti želijo zgraditi lunarno bazo, da bodo ob prihodu imeli na voljo potrebno hrano in pogoje za dolgotrajno bivanje na Luni, ne da bi jim bilo treba skrbeti za svojo varnost ali hrano, potrebno za življenje. Imeti morate laboratorij, v katerem boste lahko eksperimentirali s tem, kar je bilo najdeno na tem kraju. Slednji mora imeti prevozno sredstvo, da se lahko premika.
Izvirno besedilo:
Nuestros astronautas quieren construir una base lunar para al llegar tener los alimentos necesarios y las condiciones para poder habitar la Luna en grandes periodos de tiempo sin tener que preocuparse de su seguridad o de su alimentación necesaria para poder vivir. Tiene que tener un laboratorio para experimentar con lo hallado en ese lugar.Lo último tiene que tener medio de transporte para poder desplazarse.