V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
collège Jean Moulin TOMBLAINE-Grand Est Lorraine Francija 14 0 / 2 Français
Prevod:
Naša lunarna baza bo sestavljena iz devetih modulov za štiri astronavte, od katerih bo vsak sestavljen iz dveh kupol:
Naša baza ima sistem za rekuperacijo vode. Ta sistem deluje na podlagi barvne kode za vsako cev. Po rumenih ceveh bo potekala vroča nefiltrirana voda, ki se bo uporabljala za talno ogrevanje. Po gorčično rumenih ceveh bo tekla hladna nefiltrirana voda, ki se bo uporabljala za zalivanje rastlin in napajanje kokoši. Modra cev je namenjena prečiščeni hladni vodi, oranžna pa prečiščeni topli vodi. Rožnate cevi so mešanica hladne in vroče vode, ki se filtrira, da nastane mlačna voda, ki se bo uporabljala za higienski modul, kjer se voda ponovno uporabi.
V kraterjih v bližini našega oporišča bomo zbirali kose ledu, ki jih bodo roboti v sončni peči pridobivali in spreminjali v tekočino.
Hladna past nam bo pomagala uravnavati temperaturo naših modulov, saj se hladni argon dviguje ali spušča glede na temperaturo in zahvaljujoč ventilatorjem pod vsako kupolo.
Izvirno besedilo:
Notre base lunaire sera composée de neuf modules pour accueillir quatre astronautes, chacun composé de deux dômes, :
Notre base possède un système de récupération de l'eau. Ta sistem deluje na podlagi ene barvne kode za vsako posodo. Les tuyaux jaunes transporteront de l'eau non-filtrée chaude qui servira pour le chauffage au sol. Les tuyaux jaune moutarde transporteront de l'eau non filterée froide, cette eau servira à arroser les plantes et à abreuver les poules. Le tuyau bleu transporte de l'eau froide filterée et le tuyaux orange transporte de l'eau chaude filterée. Les tuyaux roses sont un mélange d'eau froide et chaude filterée pour en faire de l'eau tiède qui sera utilisée pour le module hygiène où l'eau est réutilisée.
Des blocs de glace seront récupéré dans les cratères près de notre base, et extrait par des robots, dans le four solaire, pour être transformée en liquide.
Notre piège à froid nous aidera à régulariser la température de nos modules, l'argon froid monte ou descend selon la température et grâce à des ventilateurs sous chaque dôme.
Prevod:
Na Luno se želimo odpraviti, ker bomo tako izvedeli, ali lahko na njej ustanovimo stalno kolonijo z več kot le nekaj astronavti. Z obiskom Lune se bomo lahko približali Marsu in se pripravili na njegovo sovražno okolje. Poleg tega bodo med našim prihodnjim bivanjem na Luni verjetno vzpostavljeni znanstveni poskusi. Tudi Zemlja ne bo več podpirala prisotnosti ljudi, ki ji jemljejo vse te vire, zato bo treba najti rešitev in naše bivanje na Luni bo gotovo ključ za iskanje te rešitve.
Izvirno besedilo:
Nous voulons aller sur la Lune car cela nous permettra de savoir si nous pourrons y installer une colonie permanente avec plus que quelques astronautes. Aller sur la Lune nous permettra aussi de nous rapprocher de Mars et de nous préparer à son environnement hostile. Poleg tega bodo v času našega prihodnjega potovanja na Luno verjetno potekale tudi znanstvene raziskave. Aussi, la Terre ne supportera pas plus longtemps la présence des humains qui lui prenne toutes ces ressources, donc une solution devra être trouvée et notre séjour sur la Lune apportera surement des clefs pour trouver cette solution.
Lunine lavne cevi
Prevod:
Ta kraj smo izbrali, ker so tam temperature najmanj ekstremne. Poleg tega želimo biti v bližini kraterjev, saj lahko tam najdemo ledenke, ki so potrebni za preživetje. Zanimive so tudi lavinske cevi, da se naše podzemne zaloge vode ne bi preveč ohladile.
Izvirno besedilo:
Nous avons choisi cet endroit car c'est là que les températures sont les moins extrêmes. Poleg tega smo želeli biti blizu kraterjev, saj tam lahko najdemo potrebne ledeniške bloke za naše preživetje. Prav tako so zanimive cevi, ki omogočajo, da se naše zaloge južne vode ne bodo preveč razblinjale.
Prevod:
Naš lunarni tabor bo sestavljen iz devetih modulov, ki bodo sestavljeni iz dveh kupol. Prva kupola bo zunaj. Bila bo napihljiva, kar pomeni, da bo imela približno deset centimetrov debelo plast ogljikovega kevlarja, znotraj te plasti pa bo poliuretan. Poliuretan bo uporabljen za izolacijo naših modulov. V plast ogljikovega kevlarja ga bomo vbrizgali v tekoči obliki, vendar bo neposredno v stiku s trdnim zrakom, primarna kupola pa bo dolga približno en meter. Sekundarna kupola je izdelana iz enakih materialov kot primarna kupola in njeni materiali so vgrajeni na enak način. Med tema dvema kupolama je približno en meter velik prostor, ki ga zapolnjuje argon. Ta neškodljivi plin se bo uporabljal za uravnavanje temperature v vsakem modulu, zahvaljujoč našemu hladnemu lovilcu. Ko bo zunanja temperatura prenizka, se bo ohlajeni argon po ceveh spustil v hladno past, tako da bo vroč argon nadomestil hladnega na ravni modulov, kar bo ogrevalo notranjost. Ko je prevroče, se bo hladni argon, shranjen pod zemljo, zaradi ventilatorjev, nameščenih pod vsakim modulom, dvignil namesto vročega.
Izvirno besedilo:
Notre camp lunaire sera constitué de neuf modules qui eux même seront constitués de deux dômes. Le premier dôme sera à l'extérieur. Il sera gonflable, c'est-à-dire qu'il aura une couche de carbone kevlar d'environ dix centimètres, et l'intérieur de cette couche sera en polyuréthane. Poliuretan služi za izolacijo naših modulov. Il sera injecter dans la couche de carbone kevlar sous forme liquide mais sera, directement, au contact de l'air solide, le dôme primaire sera d'environ un mètre. Le dôme secondaire est constitué des mêmes matériaux que le dôme primaire et ses matériaux sont installés de la même manière. Entre ces deux dômes, il y aura une part d'environ un mètre cinquante et où de l'argon remplira l'espace. Ta plin, ki ni nočni, služi za uravnavanje temperature v posameznih modulih s pomočjo našega froida. Če je zunanja temperatura manjša od običajne, se argon refroidi spusti v polnilno ploščo s pomočjo vodilnikov, zato se na mesto froida v notranjosti modulov postavi hladen argon, ki povzroči poškodbe v notranjosti. Če je v notranjosti preveč mrzlo, se froidni argon, shranjen na tleh, vrne na mesto, kjer je mrzlo, zahvaljujoč ventilatorjem, nameščenim pod vsakim modulom.
Prevod:
Našo lunarno bazo bo pred kozmičnim sevanjem in vetrovi ščitil lunarni prah, ki bo bazo skoraj v celoti prekril. Zanimivo pri luninem prahu je, da je že tam in da nam ga ne bo treba prinašati z Zemlje.
Poleg tega bo naša baza izolirana s poliuretanom, saj se ta material zlahka prevaža v cisternah in bo zagotovil toplotno izolacijo in mehansko trdnost kupol. Nameščen bo med zunanjo in notranjo steno primarne kupole, debelina te kupole pa bo od 50 cm do 1 M.
Izvirno besedilo:
Notre base lunaire sera protégée des radiations et des vents cosmiques par de la poussière lunaire qui recouvrira presque entièrement notre base. Ce qui est intéressant avec la poussière lunaire c'est qu'elle se trouve déjà sur place et que nous n'aurons pas besoin de l'amener depuis la terre.
Poleg tega je naša osnova sera isoler grâce à du polyuréthane, saj se ta material lahko enostavno prevaža po tleh in zagotavlja toplotno izolacijo in mehansko trdnost materialov. Il sera installé entre le mur extérieur et le mur intérieur du dôme primaire, l'épaisseur de ce dôme sera de 50cm à 1M.
Prevod:
Vodo bodo astronavti dobivali iz blokov ledu, ki jih bodo pridobili iz kraterjev na Luni. Ti bloki ledu bodo šli neposredno v enega od rezervoarjev sončne peči, kjer bodo iz trdnega stanja blokov ledu prešli v tekoče stanje in se nato uporabili.
Astronavti bodo imeli na voljo hrano, saj v našem rastlinjaku rastejo vse vrste zelenjave, kot so solata, paradižnik, korenje in krompir. V njem bomo gojili tudi jagode in melone. Ta živila smo izbrali, ker jih je enostavno gojiti in ker rastejo na tleh in ne na drevesih. Poleg tega bodo beljakovine, ki so za astronavte bistvenega pomena, zagotavljala jajca naših kokoši, pa tudi žuželke, ki jih bomo gojili.
Zrak bodo astronavtom zagotavljali spirulina, rastline in rože.
Ko bo sončna svetloba dostopna, nam bodo energijo zagotavljali sončni kolektorji, vendar nam lunine noči ne bodo omogočale uporabe sončne svetlobe za pridobivanje energije, zato bomo električno energijo pridobivali z vodo po naših ceveh.
Izvirno besedilo:
L'eau sera fournie aux astronautes par les blocs de glaces extrait des cratères présents sur la Lune. Ces blocs de glaces irontement directement dans une des citernes du four solaire pour passer de l'état solide de blocs de glaces à l'état liquide et après être utilisé.
La nourriture sera fournie aux astronautes grâce à notre serre végétale où poussera tout sorte de légumes comme de la salade, des tomates, des carottes et des pommes de terre. Nous y ferons pousser aussi des fraises et des melons. Izbrali smo ta živila, ker so enostavna za nabijanje in ker se nabijajo na soncu in ne v drevesih. De plus, les protéines indispensables aux astronautes seront apportées par les œufs que feront nos poules mais aussi par les insectes que nous élèverons.
L'air sera fournie aux astronautes grâce à la spiruline, les plantes et les fleurs.
Pour finir l'énergie nous sera fournie grâce à des panneaux solaires lorsque la lumière du soleil sera accessible cependant, les nuits lunaires nous empêcheront d'utiliser la lumière du soleil pour l'énergie donc nous ferons de l'électricité grâce à l'eau grâce à nos tuyaux.
Prevod:
Astronavti bodo morali opraviti več usposabljanj, da bodo lahko opravili svojo misijo na Luni. Najprej bodo morali znati skrbeti zase, kuhati in jesti žuželke. Morali bodo znati skrbeti za rastline, ki bodo rasle v zelenjavnem rastlinjaku, in gojiti kokoši, da bodo lahko zbirali njihova jajca. Naučiti se bodo morali tudi čebelarstva, to pomeni, da bodo morali znati skrbeti za čebele, da bodo lahko nabirali med. Prav tako bodo morali znati upravljati roverje, da se bodo lahko premikali po površini Lune. Uporabili bodo roverje "viper", ki jih razvija NASA.
izvirno besedilo:
Les astronautes vont devoir suivre plusieurs entraînements afin de pouvoir effectuer leur mission sur la Lune. Vsekakor morajo biti sposobni bivati, se prehranjevati in hraniti žuželke. Ils devront savoir comment s'occuper de plantes, qui pousseront dans la serre végétale, et élever des poules dans le but de récupérerer leurs œufs. Ils devront également apprendre l'apiculture, c'est-à-dire qu'ils doivent savoir s'occuper d'abeilles pour récolter le miel. Ils devront aussi savoir commet piloter des rovers afin qu'ils puissent déplacer sur a surface de la Lune. Les rovers " viper " développer par la NASA seront les rovers qu'ils vont utiliser.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 