V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
1o Artemidina gimnazija ARTEMIDA - VZHODNA ATIKA Grčija 14 0 / 0 Grški
Prevod:
Baza je bila zgrajena v kraterju, da bi bila zaščitena pred zunanjimi grožnjami (npr. meteoriti, kozmičnim sevanjem itd.), in blizu območja Mare Crisium, tako da se lahko razmeroma enostavno oskrbuje z vodo iz ledu.
Baza je bila sprva zgrajena z zemeljsko infrastrukturo, da bi se astronavti lažje prilagodili lunarnemu okolju. Bazo smo opremili tudi z najsodobnejšimi stroji. Vsakdanje življenje astronavtov je obdano z najkakovostnejšimi materiali, npr. ležišči.
V glavni stavbi so naslednji prostori: v pritličju je prostor za zbiranje in komunikacijo z Zemljo ter prostor za ΄΄razpoloženje΄΄, v katerem se astronavti sproščajo. V prvem nadstropju sta telovadnica in delavnica. Zunaj glavne stavbe so prostori, ki so povezani s predori. Ti prostori so: spalnica, rastlinjak in garaža. Nazadnje imamo še observatorij, kjer astronavti proučujejo zvezde. Na tem mestu moramo omeniti, da bazo oskrbujemo z energijo iz jedrskega reaktorja (ki je iz varnostnih razlogov pod zemljo). V primeru povečanih potreb po energiji ali poškodbe/ vzdrževanja reaktorja imamo sončne celice, ki zbirajo in shranjujejo električno energijo v baterijah.
Izvirno besedilo:
Η βάση έχει κτιστεί μέσα σε έναν κρατήρα για να προστατεύετε από εξωτερικές απειλές (πχ μετεωρίτες, κοσμική ακτινοβολία κ.α.) και κοντά στην τοποθεσία Mare Crisium, ώστε να γίνεται με σχετική ευκολία η τροφοδοσία της με με νερό από τους πάγους.
Αρχικά, η βάση έχει κτιστεί με γήινες υποδομές ώστε να είναι ευκολότερη η προσαρμογή των αστροναυτών στο σεληνιακό περιβάλλον. Επίσης, έχουμε εξοπλίσει την βάση με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Η καθημερινότητα των αστροναυτών περιβάλλεται με τα ποιοτικότερα υλικά πχ στρώματα.
Στο κύριο κτίριο βρίσκονται τα εξής δωμάτια: στο ισόγειο είναι η αίθουσα συγκεντρώσεων και επικοινωνίας με τη γη και το δωμάτιο ΄΄χαλάρωσης΄΄, στο οποίο οι αστροναύτες χαλαρώνουν. Έπειτα στον πρώτο όροφο έχουμε το γυμναστήριο και το εργαστήριο. Ακολούθως υπάρχουν δωμάτια έξω από το κεντρικό κτίριο που ενώνονται με σήραγγες. Αυτά τα δωμάτια είναι: το υπνοδωμάτιο, το θερμοκήπιο και το γκαράζ. Τέλος, έχουμε και το παρατηρητήριο οπού οι αστροναύτες μελετάνε τα άστρα. Σε αυτό το σημείο να αναφέρουμε ότι τη ενέργεια που τροφοδοτούμε την βάση την παίρνουμε από έναν πυρηνικό αντιδραστήρα (ο οποίος είναι κάτω από το έδαφος για λόγους ασφαλείας ). Σε περίπτωση αυξημένων ενεργειακά αναγκών ή βλάβης/συντήρησης του αντιδραστήρα έχουμε ηλιακά πάνελ που συλλέγουν και αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια σε μπαταρίες.
Prevod:
Odločitev o gradnji baze je bila sprejeta zaradi podnebnih sprememb na našem planetu in potrebe po iskanju alternativne rešitve za primer, če Zemlja ne bo več trajnostna. Nadaljnje raziskovanje vesolja, poglabljanje v njegove skrivnosti, boljše razumevanje delovanja sveta okoli nas in iskanje novih virov so prav tako pomembni razlogi za razvoj baze na Luni. Uporaba poskusov v pogojih zmanjšane gravitacije, gojenje nekaterih rastlin in uporaba kisika iz luninega ledu so pomembna vprašanja, ki jih je treba preučiti. Nazadnje je treba preučiti odziv in učinke na človeško telo zaradi življenja v pogojih na Luni.
Izvirno besedilo:
Η απόφαση για την κατασκευή της βάσης πάρθηκε λόγω της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη μας και της ανάγκης για ανεύρεση μίας εναλλακτικής λύσης σε περίπτωση που η Γη καταστεί μη βιώσιμη. Η περαιτέρω εξερεύνηση του σύμπαντος, η εμβάθυνση στα μυστικά του, η καλύτερη κατανόηση του πως λειτουργεί ο κόσμος γύρω μας αλλά και η αναζήτηση νέων πόρων αποτελούν επίσης σημαντικές αιτίες για την ανάπτυξη της βάσης στην σελήνη. Η εφαρμογή πειραμάτων σε συνθήκες μειωμένης βαρύτητας, η καλλιέργεια ορισμένων φυτών και η χρήση του οξυγόνου από τους σεληνιακούς πάγους αποτελούν σημαντικά ζητήματα προς μελέτη. Τέλος, χρήζει μελέτης η ανταπόκριση και οι επιπτώσεις στον ανθρώπινο οργανισμό από την διαβίωση στις συνθήκες της Σελήνης.
Lunine lavne cevi
Prevod:
To odlično lokacijo smo izbrali zato, da bi bazo zaščitili pred zunanjimi grožnjami. Verjamemo, da bo v kraterju baza varnejša pred nevarnostmi, kot so meteoriti. Drugič, odločili smo se, da jo bomo zgradili v bližini morja kriz, da bi lažje izkoriščali vire. Za tiste, ki ne vedo, je morje kriz veliko območje kopnega, ki je nastalo zaradi vulkanskih izbruhov. V tem ΄΄morju΄΄ so minerali, ki so nastali z mešanjem vulkanske lave in vode.
Izvirno besedilo:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία πρώτων για την ασφάλεια της βάσης από εξωτερικές απειλές. Πιστεύουμε ότι μέσα σε έναν κρατήρα η βάση θα είναι πιο ασφαλής από κίνδυνους πχ μετεωρίτες . Δεύτερων αποφασίσαμε να την κτίσουμε κοντά στην θάλασσα των κρίσεων για την εύκολη εκμετάλλευση των πόρων. Για όσους δεν ξέρουν η θάλασσα των κρίσεων είναι μια μεγάλη έκταση εδάφους η οποία δημιουργήθηκε από ηφαιστειακές έκρηξης. Σε αυτήν την ΄΄θάλασσα΄΄ υπάρχουν ορυκτά που δημιουργήθηκαν από την ανάμιξη ηφαιστειακής λάβας και νερού.
Prevod:
Kot smo že omenili, ga nameravamo zgraditi tako, da bo podoben zemeljski strukturi, da se bodo astronavti hitreje prilagodili in ne bodo tako zelo pogrešali Zemlje. Kar zadeva materiale, smo jih večino prinesli z Zemlje, saj so bili minerali, ki smo jih našli, bolj za poskusne namene kot za uporabo. Kljub temu smo jih nekaj uporabili. Za bazo smo uporabili jeklo, da bi zdržalo potrese, kar je bil eden glavnih materialov, ki smo jih prinesli z Zemlje. Prinesli smo tudi nekaj neprebojnega stekla in kar nekaj gospodinjskih pripomočkov, saj smo, kot smo rekli, želeli, da je videti kot prijeten dom. Uporabili smo tudi nekaj mineralov za izdelavo različnih naprav. Prinesli smo zemljo in semena za rastlinjak ter nekaj orodja. Prvotno astronavti niso uporabljali luninih virov, razen kadar je šlo kaj narobe. Glavni cilj je, da bi sčasoma uporabljali vedno več virov z Lune ter da bi tam izdelovali orodja in stroje z uporabo 3D-tiskalnikov.
Izvirno besedilo:
Όπως αναφέραμε και παραπάνω σκοπεύουμε να την κτίσουμε έτσι ώστε να θυμίζει γήινη κατασκευή με σκοπό οι αστροναύτες να προσαρμοστούν γρηγορότερα και να μην νοσταλγούν τόσο την γη. Όσο για τα υλικά, τα περισσότερα τα μεταφέρθηκαν από την γη καθώς τα ορυκτά που βρίσκαμε ήταν πιο πολύ για πειραματικό σκοπό παρά για χρήση. Παρ' όλα αυτά χρησιμοποιήσαμε κάποια. Για την βάση χρησιμοποιήσαμε ατσάλι για να αντέχει στους σεισμούς το οποίο ήταν από τα κυριότερα υλικά που φέραμε από την γη. Φέραμε κάποια αλεξίσφαιρα τζάμια και αρκετά είδη σπιτιού, γιατί όπως είπαμε θέλουμε να την κάνουμε να φαίνεται σαν ένα φιλόξενο σπίτι. Χρησιμοποιήσαμε και κάποια ορυκτά για την κατασκευή διαφόρων συσκευών. Φέραμε χώμα και σπόρους για το θερμοκήπιο και κάποια εργαλεία. Αρχικά οι αστροναύτες δεν χρησιμοποιούσαν τους πόρους της σελήνης παρά μόνο όταν γινόταν κάποια βλάβη. Βασικός στόχος είναι με το πέρασμα του χρόνου να χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο πόροι από την σελήνη όπως επίσης να κατασκευάζονται εργαλεία και μηχανήματα εκεί με την χρήση τρισδιάστατων εκτυπωτών.
Prevod:
V bazi so astronavtom na voljo primerni življenjski pogoji. To je bilo doseženo z različnimi mehanizmi. Imamo na primer mehanizem, ki uravnava ustrezen tlak v bazi, ta mehanizem pa astronavte ščiti pred skoraj ničelnim tlakom naše Lune. Mehanizem za oskrbo s kisikom, ki astronavte ohranja pri življenju. Kisik nastane pri razgradnji vode. V primeru okvare je za oba mehanizma vedno na voljo rezervni mehanizem. Te mehanizme smo namestili tako, da se lahko astronavt prosto giblje po bazi brez skafandra. Tudi lokacija baze ščiti astronavte. Natančneje, ščiti jih pred meteoriti in kozmičnim sevanjem. Izumili smo tudi mehanizem gravitacijskega obrtnika, da bi izboljšali življenjske razmere v bazi. Poskrbeli smo tudi, da lahko materiali, iz katerih je izdelana baza, odbijajo škodljivo sončno sevanje v vesolje.
Izvirno besedilo:
Η βάση προσφέρει στους αστροναύτες τις κατάλληλες συνθήκες διαβίωσης. Αυτό έχει επιτευχθεί από τους διάφορους μηχανισμούς. Για παράδειγμα έχουμε τον μηχανισμό που ρυθμίζει την κατάλληλη πίεση στην βάση, αυτός ο μηχανισμός προστατεύει τους αστροναύτες από την σχεδόν μηδενική πίεση του φεγγαριού μας. Τον μηχανισμό παροχής οξυγόνου, ο οποίος κρατάει ζωντανούς τους αστροναύτες. Το οξυγόνο θα σχηματίζεται από την διάσπαση του νερού. Για την περίπτωση βλάβης υπάρχει πάντα ένας εφεδρικός μηχανισμός και για τα δυο. Αυτούς τους μηχανισμούς τους τοποθετήσαμε για να μπορεί ο αστροναύτης να κινείται ελεύθερα στη βάση χωρίς δηλαδή την στολή του. Επίσης, ακόμα και η τοποθεσία της βάσης προστατεύει τους αστροναύτες. Πιο συγκεκριμένα τους προστατεύει από τους μετεωρίτες και την κοσμική ακτινοβολία. Έχουμε εφεύρει και έναν μηχανισμό τεχνίτης βαρύτητας για την βελτίωση των συνθηκών ζωής μέσα στην βάση. Επίσης, έχουμε φροντίσει τα υλικά από τα οποία είναι φτιαγμένη η βάση να μπορούν να αντανακλούν προς το διάστημα την βλαβερή ακτινοβολία του ήλιου .
Prevod:
Za začetek se baza oskrbuje z energijo, proizvedeno v jedrskem reaktorju, ta energija pa poganja vse. Imamo tudi nekaj baterij, v katerih se shranjuje energija, ki jo v primeru potrebe uporabijo sončni kolektorji, vključno z rastlinjakom. V rastlinjaku pridelujejo nekatera živila, ki so primerna za uživanje, zato lahko v primeru potrebe pridelujejo večje količine hrane. Vodo intenzivno čistijo in reciklirajo, tako da imajo vedno čisto vodo. Za kisik imamo nekaj strojev, ki ga ves čas reciklirajo, imamo pa tudi nekaj eksperimentalnih prostorov, v katerih poskušamo ustvariti kisik s cepitvijo vode ali z drugimi kemičnimi reakcijami.
Izvirno besedilo:
Για αρχή η βάση εφοδιάζεται με ενέργεια που παράγεται στον πυρηνικό αντιδραστήρα που με την σειρά της η ενέργεια αυτή τροφοδοτεί τα πάντα. Επίσης, έχουμε και κάποιες μπαταρίες στις οποίες αποθηκεύεται ενέργεια και χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανάγκης από ηλιακούς συλλέκτες, συμπεριλαμβανομένου και του θερμοκηπίου. Στο θερμοκήπιο παράγονται κάποια τρόφιμα τα οποία είναι κατάλληλα για βρώση οπότε σε περίπτωση ανάγκης μπορούν να καλλιεργήσουν και μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων. Όσο για το νερό, γίνεται εντατική εκκαθάριση και ανακύκλωση του με αποτέλεσμα να έχουν πάντα καθαρό νερό. Τώρα, για το οξυγόνο έχουμε κάποιες μηχανές που το ανακυκλώνουν συνεχώς και έχουμε και κάποια πειραματικά δωμάτια όπου προσπαθούμε να δημιουργήσουμε οξυγόνο είτε από την διάσπαση του νερού είτε από άλλες χημικές αντιδράσεις.
Prevod:
Če želite postati astronavt in odpotovati na Luno, morate biti dovolj zdravi, da lahko zdržite dve uri vadbe. Zato mora intenzivno telovaditi. Nato se mora navaditi na breztežnost, zato mora sodelovati v številnih simulacijah. Nato mora biti sposoben preživeti vzlet vesoljske ladje, zato bi izvedel še nekaj simulacij, da se na to privadi. Nato bi ga preizkusil, kako dobro se zna spoprijeti z nevarnostmi in težavami, jih obvladati tako psihično kot fizično. Njegovo teoretično in praktično znanje o spopadanju s težavami in njihovem takojšnjem reševanju mora biti na najvišji ravni.
Izvirno besedilo:
Για να γίνει κάποιος αστροναύτης και να πάει στο φεγγάρι θα πρέπει να είναι γυμνασμένος ώστε να μπορεί να ανταπεξέλθει στην δίωρη γυμναστική. Άρα θα πρέπει να γυμνάζεται εντατικά. Ύστερα θα πρέπει να συνηθίσει την έλλειψη βαρύτητας οπότε πρέπει να συμμετέχει σε πολλές προσομοιώσεις. Μετά θα πρέπει να μπορεί να επιβιώσει κατά τη διάρκεια της απογείωσης του διαστημοπλοίου οπότε θα του έκανα κι άλλες προσομοιώσεις για να το συνηθίσει. Μετά θα τον έλεγχα πόσο καλά μπορεί να ανταπεξέλθει σε κίνδυνους και προβλήματα, να τα διαχειριστεί τόσο ψυχολογικά όσο και σωματικά. Τόσο οι γνώσεις του σε θεωρητικό επίπεδο όσο και σε πρακτικό για την αντιμετώπιση και άμεση επίλυση προβλημάτων πρέπει να είναι στο ανώτερο επίπεδο.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 