V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
collège de l'Orbellière d'Olivet et école élémentaire Hervé Bazin de ST PRYVE ST MESMIN (sodelovala sta 2 razreda: razred 6e in razred CM1/CM2) OLIVET et ST PRYVE ST MESMIN-Centre-Val de Loire Francija 9, 10, 10, 11, 11, 12 0 / 6 Francoski
Prevod:
Naša lunarna baza je sestavljena iz več zgradb: večnadstropne zgradbe, majhnih kupol, rastlinjaka, garaže in vrtalnika.
Pod glavno kupolo, v pritličju, se nahaja kuhinja (velik delovni prostor, vodovodni priključek in velike omare). Tu je tudi prostor za samopostrežno prehrano z mizami in hladilnimi prostori. V prvi kleti je spalnica (serija treh pogradov), omare za shranjevanje, prostor za stranišče in kopalnica. Na voljo imamo tudi prostor za sprostitev, igralnico v dveh nadstropjih, telovadnico in bazen. V drugi kleti so prostor s kurilnimi celicami, ki se uporablja za dobavo energije ponoči, prostor za recikliranje vode, električni elementi za shranjevanje in bolnišnica (čakalnica, omarice za zdravila, postelje za poškodovance ter lokalni radio in pregledi).
Pod majhnimi kupolami so bazen, delavnica s tremi zrakotesnimi prostori za popravila in proizvodnjo, računalniški prostor z več delovnimi postajami in nazadnje laboratorij z delovnimi postajami, velik digitalni delovni prostor za zbiranje podatkov. znanstvenih podatkov in njihovo preučevanje.
Izvirno besedilo:
Notre base lunaire se compose de plusieurs bâtiments: un sur plusieurs niveaux, des petits dômes, une serre, un garage et une base forage.
Pod glavnim prostorom, v bližini kuhinje, se nahaja kuhinja (velik prostor za delo, vodni kotiček in velike table). Il y a également une salle pour les repas en libre-service avec tables et parties réfrigérées. Au premier sous-sol, il y a un dortoir (séries de 3 lits superposés), des placards de rangement, un espace pour les toilettes et une salle de bain. On a aussi l'espace de détente, la salle de jeux sur 2 étages, une salle de sport et une piscine. Na drugi strani je en prostor z gorljivimi ploščami, ki omogoča nočno odvajanje energije, en prostor za recikliranje vode, električni elementi in infirmerija (prostor za pozornost, armoire à pharmacie, lits pour les blessés in lokalni radio ter d'examens).
Pod manjšimi površinami se nahajajo pisarna, atelje s tremi hermetičnimi prostori za pripravo in izdelavo, informacijski prostor s številnimi delovnimi mesti in končno laboratorij z delovnimi mesti, velik številčni prostor za pridobivanje znanstvenih podatkov in njihovo preučevanje.
Prevod:
Astronavti gredo na Luno, da bi preučili elemente, ki jo sestavljajo, in to je predvsem znanstvena misija. Poleg tega omogoča preučevanje možnosti potovanja na Mars ali še dlje. To bo omogočilo tudi potovanja znotraj Osončja ali zunaj njega, z začetkom na Luni.
Izvirno besedilo:
Les astronautes partent sur la lune afin d'y étudier les éléments qui la composent, c'est d'abord une mission scientifique. Poleg tega lahko preučujemo možnost potovanja na Mars ali še dlje. Cela permettra aussi de faire des voyages dans le système solaire, ou en dehors, en partant de la lune.
Blizu luninih polov
Prevod:
Naš lunarni tabor je zgrajen na tečaju, da bi lahko izkoristil ledenike in več sonca, kar bi omogočilo proizvodnjo energije s pomočjo panelov. Vse je nameščeno pod kupolami za zaščito pred sevanjem in močno vročino.
Izvirno besedilo:
Notre camp lunaire est bâti au pôle afin de bénéficier des glaciers et d'un ensoleillement plus important permettant la production d'énergie par les panneaux. Vse je nameščeno na tleh, da bi se zaščitilo pred močnimi žarki in vročino.
Prevod:
Glavni gradbeni material bo regolit. Samo nekaj strojev, in sicer raketoplan z ničelno gravitacijo in vrtalna postaja, bo treba izdelati na Zemlji. Za začetek bo treba prinesti tudi nekaj kisikove vode in rastlin.
Izvirno besedilo:
Le régolithe sera le matériau principal de construction utilisé. Le za nekaj strojev, la Navette Sans Gravité in la station de forage so potrebne izdelave na Zemlji. Il faudra également apporter un peu d'eau d'oxygène et des plantes pour démarrer.
Prevod:
Vse je nameščeno pod kupolami za zaščito pred sevanjem in močno vročino.
Izvirno besedilo:
Vse je nameščeno pod površino, da bi se zaščitilo pred močnimi žarki in vročino.
Prevod:
Rastlinjak je na dveh ravneh, od katerih je ena podzemna. Plošče na vrhu so odstranljive in omogočajo dostop sončne svetlobe, ki hrani rastline v obeh nadstropjih. Te rastline se bodo tako uporabljale za proizvodnjo hrane in kisika, prav tako pa bodo po vseh modulih nameščene številne rastline.
V garaži so shranjeni raziskovalni roverji (kopija obstoječega modela v zbirki podatkov Tinkercad) in raketoplan z ničelno gravitacijo (NSG), ki omogoča povratna potovanja na Zemljo in prevoz materialov na Luno med bazo za pridobivanje in bazo na Luni.
Zaradi oblike izvlečne osnove se ta imenuje bikovska osnova. Različni moduli pridobivajo led ali regolit, nato pa ju s pomočjo traku in cevi odnesejo v skladišče, kjer ju pred pridobivanjem z NSG ali roverji ponovno shranijo.
Sončne plošče so nameščene v skladiščnih postajah, ki so fizično zaščitene pred asteroidi. Postavljene so povsod po lunarni bazi.
Izvirno besedilo:
La serre est sur deux niveaux dont un en en sous-sol. Les panneaux sur le dessus sont amovibles et permettent de faire rentrer la lumière du soleil afin de nourrir les plantes dans les deux étages. Ces plantes serviront ainsit à la nourriture et à la production d'oxygène, ainsi que de multiples plantes installées un peu partout dans tous les modules.
Le garage permet de stocker les rovers d'explorations (copie d'un modèle existant dans la base de Tinkercad) et de la Navette Sans Gravité (NSG) permettant des voyages de retour vers la Terre et le transport de matériaux sur la Lune entre la base d'extraction et la base lunaire.
Osnova za ekstrakcijo je zaradi oblike ekstrakcijskega sredstva poimenovana base taureau. Različni moduli izločajo lešnik ali žlindro, nato jih s pomočjo trakov in tujev odvažajo v skladišče, kjer jih nato odvažajo NSG ali roverji.
Des panneaux solaires sont installés avec des stations de stockage disposant d'une protection physique contre les astéroïdes. Ils sont disposés un peu partout autour de la base lunaire.
Prevod:
Program usposabljanja astronavtov mora vsebovati zaporedje telesnih treningov, da se njihovo telo pripravi na učinke gravitacije, ter psihične priprave na to misijo. Astronavti bodo pred odhodom fizično pripravili svoje telo in se naučili vaj, ki jih bodo vsak dan izvajali na Luni, v telovadnici in tudi v bazenu. Pred odhodom je nujno potrebnih veliko scenarijev z možnimi težavami, ki jih je treba rešiti, da se astronavti pripravijo na različne scenarije, s katerimi bi se lahko srečali. Te simulacije bodo omogočile, da bodo astronavti mentalno senzibilizirani za problematične situacije, da bi bili učinkoviti in mirni pri odzivih, ki jih bodo zagotavljali na Luni.
Izvirno besedilo:
Program usposabljanja astronavtov mora vključevati fizično usposabljanje za pripravo telesa na učinke gravitacije in duševno usposabljanje na tej misiji. Les astronautes prépareront leurs corps physiquement avant de partir et ils apprendront les exercices à réaliser quotidiennement sur la Lune, dans la salle de sport et aussi dans la piscine. De nombreuses mises en situation avec d'éventuels problèmes à résoudre sont indispensables avant de partir afin de préparer les astronautes aux différents scénarios qu'ils pourraient rencontrer. Ces simulations permettront de sensibiliser les astronautes mentalement aux situations problematiques afin d'être efficace et serein dans les réponses à apporter sur la Lune.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 