V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
Instituto Educación Secundaria Luis Bueno Crespo Armilla-Granada Španija 12 0 / 2 Español
Prevod:
Ta lunarni tabor se pretvarja, da želi izvedeti več o Luni in njenih pogojih za življenje na njej. V tem taboru bodo izkoristili vire, ki bi nam jih prinesla luna, in tudi vire, ki bi jih prinesli z Zemlje. Za to potovanje na Luno bi morali opraviti dve potovanji. Raketa namreč lahko prenese dvajset ton. Poslali bomo dve raketi, in sicer eno, ki bi nosila materiale in se vrnila na Zemljo, in drugo, ki bi bila enaka drugi raketi. Ker za vrnitev štirje astronavti, ki bi bili tisti, ki bi določen čas ostali na Luni, ne morejo voziti vesoljske rakete. Vsako raketo bi sestavljali poveljnik, pilot in štirje strokovnjaki za misijo, od katerih bi bila dva tista, ki bi bila nameščena v lunarnem taboru. Če bi raketa letela s hitrostjo 40 600 km/h, bi do Lune prispela v 24 urah, torej v enem dnevu.
Izvirno besedilo:
Este campamento lunar pretende saber más sobre la luna y sus condiciones para vivir en ella. En este campamento aprovecharán recursos que nos aportaría la luna y además recursos traídos de la tierra. Para este viaje a la luna necesitaríamos realizar dos viajes. Debido a que un cohete puede transportar veinte tonladas. Mandaremos dos cohetes uno de ida que llevaría los materiales y volvería a la tierra y otro lo mismo que el segundo. Ya que para la vuelta, cuatro astronautas que serían los que se quedarían en la luna cierto tiempo, no pueden manejar un cohete espacial. Cada cohete estaría formado por el comandante, el piloto y cuatro especialistas de misión, que dos de ellos serían los que se establecerían en el campamento lunar. Si el cohete va a 40.600 km/h tardarían en llegar 24 horas, es decir, un día.
Prevod:
Astronavti želijo potovati na Luno, da bi jo bolje spoznali in ugotovili, kako dolgo lahko tam živijo z določenimi viri. To potovanje na Luno bi trajalo mesec dni in bi bilo namenjeno približno štirim astronavtom. V tem taboru bi lahko uporabili hidroponsko kmetijstvo. Ta vrsta kmetijstva je tehnika, znana kot hidroponika ali hidroponsko kmetovanje, pri kateri rastline gojimo v vodi namesto v zemlji in jih osvetljujemo s svetlobo LED, ki umetno nadomešča sončno svetlobo. To zamisel je nadomestilo tradicionalno kmetijstvo, saj ima pomanjkljivost v količini vode, ki jo potrebuje. Prebivalci tega luninega tabora bi morali preživeti s pretežno rastlinsko prehrano. Meso in drugo hrano bi morali pripeljati z ladjami. Čeprav je za praktično kmetovanje potrebna obsežna infrastruktura, je teoretično mogoče gojiti rastline v lunarni zemlji. Druga težava je majhna gravitacija. To lahko sčasoma povzroči težave, kot je izguba mišic in kosti. Vsaka lunarna naselbina mora ta tveganja čim bolj zmanjšati, na primer tako, da zahteva telesno vadbo. Zato je v našem lunarnem taboru urejeno športno območje.
Izvirno besedilo:
Los astronautas quieren viajar a la luna para poder informarse más sobre ella y cuánto tiempo pueden vivir allí con ciertos recursos. Este viaje a la luna sería de un mes y para unos cuatro astronautas. En este campamento podríamos hacer uso de la agricultura hidropónica. Este tipo de agricultura es una técnica que se conoce como hidroponía o agricultura hidropónica, mediante la cual se cultivan plantas en agua en vez de tierra y se las ilumina con luz LED para reemplazar artificialmente la luz del sol . Está idea ha sido reemplazada por la agricultura traditional ya que tiene una desventaja, que es la cantidad de agua que requiere. Los habitantes de este campamento lunar tendrían que sobrevivir con una dieta basada mayormente en plantas. La carne y otros alimentos tendrían que ser traídos por una nave. Aunque la agricultura requiere de una gran infraestructura para que sea práctica, en teoría, es posible hacer crecer plantas en el suelo lunar. Otro problema es la poca gravedad que hay. Con el tiempo , esto puede causar problemas como la pérdida muscular y ósea. Cualquier asentamiento lunar debe minimizar estos riesgos, por ejemplo, haciendo que el ejercicio sea un requisito. Por eso en nuestro campamento lunar hay instalada una zona deportiva.
Krater Shackleton
Prevod:
Shackleton je udarni krater na južnem tečaju Lune. Vrhovi na robu kraterja so skoraj ves čas izpostavljeni sončni svetlobi, medtem ko je njegova notranjost ves čas v senci. Zato sem za postavitev tabora izbral to lokacijo, saj gre za območje, ki je izpostavljeno soncu in ki bi ga sončni kolektorji lahko zajeli in pretvorili v električno energijo. To območje sem izbral zato, ker bi tabor, če bi bil postavljen na ekvatorialnih območjih, proizvajal električno energijo le 14 zaporednih dni, nato pa bi sledila dva tedna teme.
Izvirno besedilo:
Shackleton es un cráter de impacto que se encuentra en el polo sur de la Luna. Los picos situados en el borde del cráter están expuestos a la luz solar de forma casi continua, mientras que su interior permanece perpetuamente a la sombra. Por eso he elegido este sitio para instalar el campamento, ya que es una zona expuesta al sol y la cual las placas solares podrían captarla y transformarla en energía eléctrica. He elegido esta zona ya que el campamento se encontrara en regiones ecuatoriales, estos solo producirían energía durante 14 días consecutivos, seguidos de dos semanas de oscuridad.
Prevod:
Viri, ki bi jih lahko izkoristili na Luni, so lunarna voda, saj so na Luni prisotne molekule vode, bodisi v obliki ledu v stalno zasenčenih kraterjih lunarnih polov bodisi v obliki hlapov v redki lunarni atmosferi. Prav tako bi lahko izkoristili predelljive materiale, kot so hlapne snovi in minerali, skupaj z geološkimi strukturami, kot so lavne cevi, kar bi skupaj lahko podprlo kolonizacijo Lune. Viri, ki bi jih morali prinesti s kopnega, bi bili gradbeni materiali, hrana itd.
Nastal bi moj lunarni tabor:
V mojem lunarnem taboru je ustanovljena bolnišnica, ki bo skrbela za astronavte v primeru nesreče ali bolezni.
Na voljo je tudi športno igrišče, da se bodo raziskovalci vesolja med bivanjem na Luni lahko ukvarjali s športom in ohranjali telesno zdravje. Pod športnim prostorom je vrt, ki poleg rastlinjaka ponuja različno sadje in zelenjavo.
V kampu sta vključena dva rezervoarja. Oba imata zmogljivost 100.000 delov na milijon. To bi bil kisik, ki bi uhajal v stavbe, da ne bi bilo treba nositi skafandra. Oba imata zmogljivost 100.000 delcev na milijon.
Naši astronavti se bodo nastanili v hišah, prilagojenih za bivanje na Luni. Zgrajeni bosta dve in ker bodo v vsaki hiši štirje astronavti, bosta v vsaki hiši dva. Vsaka hiša vsebuje osnovno življenjsko opremo. Stene morajo biti dovolj močne, da prenesejo razlike v tlaku, in dovolj debele, da preprečijo vstop sevanja.
V našem taboru je tudi lunarni avtomobil, ki je namenjen prevozu naših astronavtov v vse možne kotičke Lune.
Ob bolnišnici se nahaja komunikacijska antena, ki omogoča komunikacijo z Zemljo v primeru nesreče ali potrebe.
V vsakem kotu tabora sta nameščeni dve prenosni stranišči za primer, če bi ju naši astronavti potrebovali.
Na eni strani tabora je lunarni teleskop, s katerim lahko med bivanjem na Luni preučujete in spoznavate astronomijo.
Da bi preprečili meteorite, ultravijolično sevanje in rentgenske žarke, ima ta satelitska antena vgrajen radar, ki sporoča morebitne zunanje nevarnosti.
Ti sončni kolektorji zajemajo sončno svetlobo in jo pretvarjajo v energijo, ki se lahko uporablja za električno delovanje našega kampa.
Za daljša potovanja in teleportiranje na Luni je nameščena hiperzanka, s katero se lahko prevažate po Luni.
Naš tabor vključuje tudi rastlinjak z različnimi vrstami zelenjave in hrane, ki jo lahko naši astronavti jedo.
Da bi se astronavti lahko hidrirali, je na voljo območje za čiščenje vode, ki vodo obdela tako, da jo je mogoče uživati.
Če bi bile razmere kritične in izven dosega naših astronavtov, je na voljo bunker z vsemi potrebščinami za približno dva tedna.
Nad našim taborom je satelit za oddajanje radijskih in televizijskih signalov.
Na koncu je tu še raketa z izhodno ploščadjo, ki bi bila pripravljena za dostop naših astronavtov, da bi se lahko vrnili na Zemljo.
Izvirno besedilo:
Los recursos que podríamos aprovechar de la luna es el agua lunar ya que hay moléculas de aguas presentes en la luna, bien en forma de hielo en los cráteres permanentemente ensombrecidos de los polos lunares, y bien en forma de par en la fina atmósfera lunar. También podríamos aprovechar materiales procesables como volátiles y minerales, junto con estructuras geológicas como tubos de lava, que, juntos, podrían favorecer la colonización de la luna. Los recursos que necesitamos traer de la tierra serían materiales de construcción, alimentos itd.
Mi campamento lunar estaría formado :
En mi campamento lunar hay establecido un hospital el cual servirá para atender a los astronautas en caso de cualquier accidente o enfermedad.
También hay instalada una zona deportiva para que los exploradores espaciales durante su estancia en la luna puedan hacer deporte y mantenerse sanos físicamente. Debajo de la zona deportiva se encuentra el jardín que aparte del invernadero aporta diferentes frutos y vegetales.
En el campamento hay incluidos dos tanques. Kapaciteta teh dveh je 100.000 delcev na miljon. Este sería el oxígeno que se filteraría en los edificios para evitar la necesidad de llevar traje espacial. Los dos tienen una capacidad de 100.000 partes por millón cada uno.
Nuestros astronautas se instalarán en casas adaptadas para su estancia en la luna. Se construirán dos y como son cuatro astronautas los que se instalarán habrá dos por cada casa. Cada casa contiene su soporte vital básico . Las paredes deben ser lo suficientemente fuertes como para soportar las diferencias de presión y lo suficientemente gruesas como para bloquear la entrada de la radicación.
También en nuestro campamento podemos encontrar un automóvil lunar, especializado para transportar a nuestros astronautas a cualquier rincón de la luna que sea posible.
Al lado del hospital podemos encontrar una antena de comunicaciones, su utilidad es para poder comunicarse con la tierra en caso de accidente o necesidad.
En cada esquina del campamento hay instalados dos baños portátiles en caso de que nuestros astronautas necesiten utilizarlo.
En un lateral del campamento se encuentra el telescopio lunar, el cual sirve para poder estudiar y saber más sobre la astronomía durante su estancia en la luna.
Para poder prevenir los meteoritos, las radiaciones ultravioletas y rayos X esta antena de satélite tiene implantado un radar para comunicar de los posibles peligros exteriores.
Estas placas solares captan la luz del sol y la transforman en energía, la cual se puede emplear para el funcionamiento eléctrico de nuestro campamento.
Para viajes más largos y poder teletransportarse por la luna hay instalado un hyperloop, el cual puede utilizarse para transportarse por la luna.
También nuestro campamento incluye un invernadero con diferentes tipos de vegetales y alimentos para que nuestros astronautas puedan alimentarse.
Para que nuestros astronautas puedan hidratarse hay una zona de tratamiento de aguas la cual trata las aguas para que puedan ser consumidas.
Por si la situación fuera crítica y fuera del alcance de nuestros astronautas hay un bunker con todas las necesidades para unas dos semanas.
Por encima de nuestro campamento se encuentra el satélite para emitir señales de radio y televisión.
Y por último se encuentra el cohete, con su plataforma de salida el cual estaría preparado para que nuestros astronautas accedan a él para volver a la tierra.
Prevod:
V tem kampu je nameščena zaščitna plast, ki ščiti pred meteoriti in škodljivim sončnim sevanjem. Satelitska antena vsebuje radar, ki je povezan z zaščitno plastjo. Ko radar zazna nevarnost v bližini tabora, se plašč instinktivno aktivira, da se izogne zunanji nevarnosti. Ta plast zazna tudi previsoke in prenizke temperature. Zato so v plast vgrajeni sistemi za ogrevanje/hlajenje. Ti toplotni ali hladni sistemi so sestavljeni iz prenosa energije v obliki toplote ali hladu iz okolja. Seveda ob aktiviranju plasti astronavti zaradi varnosti ne morejo zapustiti območja ali se prevažati z luninim avtomobilom in hyperloopom. Ta zaščitni sistem je precej varen, če se lahko astronavti v primeru odpovedi njegovega programiranja zatečejo v bunker. Kot sem že omenil, so v bunkerju sredstva za približno dva tedna, kar je čas, ki ga potrebujejo, da jim priskočijo na pomoč.
Izvirno besedilo:
Este campamento tiene instalada una capa protectora la cual sirve para proteger de los meteoritos y las radiaciones solares nocivas. La antena de satélite contiene un radar que está conectado a la capa protectora. Cuando el radar detecta un peligro cerca del campamento la capa se activa instintivamente para evitar cualquier peligro exterior. También está capa detecta las temperaturas demasiado elevadas y las temperaturas demasiado bajas. Por eso en la capa hay instalados sistemas de calor/ frío. Estos sistemas de calor o frío consisten en transportar energía en forma de calor o frío de un ambiente. Claro está, cuando se activa la capa,los astronautas no pueden salir de la zona ni transportarse con el automóvil lunar y el hyperloop por seguridad. Este sistema de protección es bastante seguro si en caso de que su programación falle los astronautas pueden refugiarse en el búnker. Como he mencionado antes el búnker contiene recursos para aproximadamente dos semanas, el tiempo necesario para que vengan a socorrerlos.
Prevod:
Na Luni so viri zelo omejeni, vendar se astronavti med dolgimi lunarnimi misijami ne morejo zanašati na oskrbovalne misije z Zemlje. Vodo bodo pridobivali z velikimi zalogami ledu in jo bodo v taboru obdelovali, hrana bo temeljila predvsem na rastlinah, ki bodo lahko iz rastlinjaka ali vrta, ko bodo astronavti zunaj, morajo nositi vesoljsko obleko, medtem ko v stavbah zaprta ne bo potrebna, saj bo v stavbe pronical kisik, zato sta v taboru dva rezervoarja kisika z zmogljivostjo po 100.000 delcev na milijon. Dostop do energije pa bo mogoč prek solarnih panelov, saj je tabor nameščen na južnem delu Lune (krater Shackleton), sončni paneli pa prejemajo stalno sončno svetlobo. Lahko bi uporabili tudi jedrske reaktorje, vendar je težava v tem, da lahko tehtajo več ton.
Izvirno besedilo:
En la Luna, los recursos son muy escasos, pero durante las largas misiones lunares, los astronautas no pueden depender de las misiones de reabastecimiento desde la Tierra. El agua la conseguirán mediante las grandes reservas de hielo y serán tratadas en el campamento, la comida será a base de mayormente plantas que pueden ser del invernadero o jardín, cuando los astronautas están fuera deben llevar puesto el traje espacial, mientras que en los edificios cerrados no será necesario, ya que habrá oxígeno filtrándose en los edificios, por eso el campamento contiene dos tanques de oxígeno con capacidad de 100.000 partes por millón cada uno. Y el acceso a la energía será a través de las placas solares, como el campamento está instalado en la parte sur de la luna (Cráter Shackleton )los paneles solares reciben luz solar constantemente. También podríamos usar reactores nucleares pero el problema es que pueden llegar a pesar varias toneladas.
Prevod:
Najprej morate imeti univerzitetno diplomo, ki potrjuje vsaj štiri leta študija na področju inženirstva, biologije, fizike ali matematike. - Poleg tega mora imeti kandidat vsaj tri leta delovnih izkušenj na študijskem področju ali vsaj tisoč ur letenja.
Da bi bila vesoljska misija uspešna, morajo biti astronavti (in zemeljske ekipe, ki sodelujejo pri njej) seznanjeni z vsemi vidiki delovanja vesoljskih plovil. Eden od načinov za to je, da se preizkusijo enake dejavnosti, kot se izvajajo v orbiti, vendar v velikem rezervoarju vode, ki vsebuje reprodukcije vesoljskih modulov. Astronavti, oblečeni v vesoljske obleke, v rezervoarju vadijo hojo po vesolju v pogojih nevtralnega vzgona, ki simulirajo breztežnost v vesolju. Tlak vode navzgor izravna silo gravitacije, zato lahko astronavti trenirajo v skoraj realnih razmerah. Sodobna računalniška tehnologija astronavtom omogoča tudi vadbo z uporabo sistema navidezne resničnosti.
Več o usposabljanju astronavtov si lahko ogledate v tem videoposnetku:
Https://youtu.be/FHa89GTfjqQ
Izvirno besedilo:
Lo primero es contar con un diploma universitario que acredite al menos cuatro años de estudio en una carrera de ingeniería, biología, física ali matemática. - Poleg tega mora kandidat predložiti vsaj tri leta profesionalnih izkušenj na področju študija ali vsaj milijon ur vožnje.
Da bi bila vesoljska misija uspešna, morajo biti astronavti (in oprema na zemlji, ki sodeluje v njej) seznanjeni z vsemi vidiki delovanja vesoljskega plovila. Una forma de hacerlo es ensayar las mismas actividades que se realizan en órbita, pero dentro de un enorme tanque de agua que contiene reproducciones de los módulos espaciales. Los astronautas, vestidos con trajes espaciales, utilizan el tanque para practicar los paseos espaciales en condiciones de flotabilidad neutra que simulan la ingravidez del espacio. El empuje ascendente del agua compensa la fuerza de la gravedad, de manera que los astronautas pueden entrenarse en condiciones casi reales. La tecnología informática moderna también ofrece a los astronautas la posibilidad de practicar utilizando un sistema de realidad virtual.
Več o formaciji astronavtov lahko izveste v tem videu:
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 