V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
FEPPA San Calixto La Paz-La Paz Bolivija 13 0 / 2 Español
Prevod:
Tabor na Luni "Jutir Pachax Phaxi" (v angleščini "future moon") je zasnovan tako, da lahko človeštvo raziskuje in izvaja znanstvene raziskave za vzpostavitev stalne lunarne baze. Vsako okolje postaje smo strateško umestili za hiter in varen izhod in vstop, naš lunarni tabor je sestavljen iz dveh delov: zunanjosti in notranjosti. Zunanjost ima 6 elementov, ki so:
-rastlinjak, v katerem se prideluje hrana za astronavte.
-Komunikacije, ki se uporabljajo za poročanje na Zemljo
-Skladišče za shranjevanje pridelane hrane, vzorcev predmetov z Lune in dodatne opreme na splošno.
-Solarni paneli, ki bodo od sonca prejemali energijo za delovanje lunarne baze,
-Garaže za shranjevanje vozil za raziskovanje
-Osnova za rakete, ki vzletijo z Lune ali sprejmejo rakete z Zemlje.
Notranjost naše lunarne baze obsega 3 nadstropja in 9 sob:
-V prvem nadstropju je prostor za obleko, ki se nahaja zunaj
-V drugem nadstropju so uprava, telovadnica, prva kopalnica in popravljalnica.
-V tretjem nadstropju so laboratorij, druga kopalnica, jedilnica in kapsule.
Izvirno besedilo:
El campamento lunar "Jutir Pachax Phaxi" ("future moon" englés) está diseñado para que la humanidad puedan explorar y realizar investigación científica para establecer una base lunar permanente. Ubicamos cada ambiente de la estación estratégicamente para una salida y entrada rápida y segura, nuestro campamento lunar consta de dos partes: el exterior y el interior. El exterior tiene 6 elementos que son:
-El invernadero, ki služi za gojenje hrane za astronavte.
-Comunicaciones, que sirve para informar sobre cualquier cosa a la tierra
-El almacén para guardar alimentos cosechados, muestras de objetos de la luna y accesorios en general.
-Los paneles solares que son para recibir energía del sol para el funcionamiento de la base lunar,
-Los garajes para guardar los vehículos de exploración
-La base para los cohetes para despegar de la luna o recibir cohetes de la tierra.
El interior de nuestra base lunar consta de 3 plantas y 9 habitaciones:
-La primera planta está la sala de trajes para salir al exterior
-En la segunda planta están: administración, el gym, el primer baño y un taller de reparaciones
-En la tercera planta están el laboratorio, el segundo baño, el comedor y las cápsulas.
Prevod:
Naš astronavt želi na Luno, da bi bil del univerzalne zgodovine in da bi videl onkraj Zemlje, pa tudi zato, ker je že od malih nog sanjal, da bi šel v vesolje. Astronavt želi tudi potovati dlje, kot bi lahko, in preseči svoje meje. Eden od ciljev našega astronavta je pomagati svetu z odkrivanjem novih stvari, ki bi pomagale planetu in evoluciji, in če obstaja inteligentno življenje zunaj planeta Zemlje in če bi lahko sobivalo v tem okolju, saj če bi bilo mogoče potrditi zunajzemeljsko življenje, bi obstajalo upanje, da bo nekoč mogoče oblikovati civilizacijo ali bazo zunaj Zemlje, da bi ljudje lahko tam prebivali, ko Zemlja ne bo primerna za bivanje človeštva.
Izvirno besedilo:
Nuestro astronauta quiere ir a la luna para ser parte de la historia universal y para ver más allá de la tierra. también porque sueño desde pequeño fue ir al espacio. El astronauta también quiere viajar más allá de lo que pudo y superar sus propios límites. Uno de los objetivos de nuestro astronauta es ayudar al mundo descubriendo nuevas cosas que ayudarían al planeta y a la evolución y si hay vida inteligente fuera del planeta tierra y si se podría convivir en ese entorno ya que si se logra confirmar la vida extraterrestre habría esperanzas de formar algún día una civilización o base fuera de la tierra para que los humanos puedan habitar ahí cuando la tierra no sea habitable por la humanidad.
Blizu luninih polov, v kraterju globine 50 do 100 metrov in blizu luninega ledu.
Prevod:
Lunina baza, ki smo jo ustvarili, mora biti na severnem tečaju, saj na jugu ni prehladno in v mnogih znanstvenih pogledih velja za skrivnost, vendar obstajajo informacije, da je sončna svetloba neprekinjena in da je preveč ledu. Na severu je bivalno, saj je to del, ki ga je človek najbolje raziskal, luninega prahu je manj, temperatura je prijaznejša, tam je več kraterjev z dovolj ledu in bližina med njimi omogoča boljše pridobivanje materiala, potrebnega za gradnjo okolice .
Izvirno besedilo:
La base lunar que creamos debe estar en el polo norte porque el sur no es demasiado frío y en muchos aspectos científicos la consideran un misterio, pero se tiene la información que la luz solar es continua y hay demasiado hielo. En norte es habitable ya que es la parte mejor explorada por el hombre, el polvo lunar es menor, la temperatura es mas amigable, existen varios cráteres con hielo suficiente y la cercanía entre estos permite mejorar la extracción de material necesario para la construcción de ambientes.
Prevod:
Nekateri zemeljski viri so dovolj hrane in vode za začetno fazo, medtem ko bodo nameščeni sistemi za taljenje lunarnega ledu in vzpostavitev prostora za gojenje hrane, zato bodo prinesena tudi semena za rastlinjak, kisik bo prinesen v velikih rezervoarjih, dokler ne bo mogoče odstraniti kisika tudi iz ledu z elektrokemičnimi postopki, astronavtske obleke so nujne za gibanje zunaj, lahko pa bi vzeli tudi energetske celice za shranjevanje energije, proizvedene s sončnimi celicami, ki bodo, ko boste na območju z nenehno sončno svetlobo, nenehno proizvajale energijo. Za gradnjo okolij je načrtovano, da se za sestavo baze uporabi sama lunarna zemlja, to bodo roboti, ki bodo lahko sestavili ta tabor, sposobni pridobivati material, ga obdelovati in po korakih nameščati, dokler baza ne bo končana.
Izvirno besedilo:
Algunos recursos de la tierra son comida y agua suficiente para una etapa inicial mientras se instalan los sistemas para derretir el hielo lunar y establecer un espacio de cultivo de alimentos, por lo tanto también se llevaran semillas para el invernadero, Se llevará oxígeno llevaremos en tanques grandes también hasta ser capaces de sacar el oxigeno también del hielo por procesos electroquímicas, los trajes de los astronautas son indispensables para salir afuera, y también se podría llevar celdas de energía para almacenar la energía producida por los paneles solares que al estar en una zona con luz de sol continua producirán energía continuamente. Para la construcción de ambientes se prevé utilizar el propio suelo lunar para armar la base, serán robots los que puedan ir armando este campamento capaces de extraer material, procesarlo y situarlo paso a paso hasta terminar la base.
Prevod:
Celotna notranja osnova, ki je pod kupolo rastlinjaka, bo ojačana z debelimi stenami iz regolita in kovine. Vsako okolje notranje baze ima rezervoarje s kisikom za vse nujne primere. Za zunanjost morajo biti astronavti vedno v protiradiacijskih oblekah, čeprav se bodo v večini primerov za opravljanje zunanjih nalog našli roboti RC. Okolja ter naprave in orodja bodo imela ognjevaren material, podoben tistemu v oblekah, in posebno plastično plast, ki jih bo ščitila pred luninim prahom. Kupola je dovolj ojačana, da bo lahko sprejela udarce meteorjev, ima pa tudi zaščito pred sevanjem proti rastlinjaku. Ščit ima neposredne poti za pobeg z Lune na Zemljo v nujnih primerih. Za izhod v sili je uporabljena raketa.
Izvirno besedilo:
Toda la base interior que esta debajo del domo del invernadero, estará reformzada con gruesas paredes de regolito y metal, cada ambiente de la base interior tieneques de oxigeno para cualquier caso de emergencias. Para el exterior los astronautas deberán estar siempre con sus trajes anti radiación aunque en la mayoría de casos se encontrarán los robots RC para ejecutar las tareas exteriores. Los ambientes y dispositivos y herramientas tendrán un material refractario similar al de los trajes y una capa plástica especial para protegerlos del polvo lunar. El domo esta lo bastante reformzado para recibir impactos de meteoros, teniendo también protección contra la radiación hacia el invernadero. La protección tiene rutas directas a escapes de la luna a la tierra en caso de emergencia. Teniendo el cohete como ruta de escape.
Prevod:
Oskrba z zrakom bo prihajala z Zemlje, kisik pa bomo proizvajali tudi s posebnimi stroji, ki bodo kemične elemente, pridobljene iz luninega ledu, pretvorili v kisik. Vodo bomo v veliki meri reciklirali z domačimi metodami, dokler ne najdemo vode, za ta proces pa potrebujemo naslednje: kamenje, grob pesek, droben pesek, premog in bombaž. Ker pa je naša baza na severnem polu Lune, bomo imeli prednosti pri energiji in vodi, saj bi s taljenjem polov lahko pridobili vodo, ter pri resni sončni energiji, saj bomo s sončnimi kolektorji shranili veliko energije, ker na polih lahko rečemo, da je večino časa dan. Hrano bomo zbirali in pridelovali v rastlinjaku, reciklirano vodo bomo uporabljali za gojenje poljščin, človeški organski odpadki pa bodo služili kot gnojilo.
Cilj je imeti samozadostno bazo, pridobiti dobre zaloge hrane, imeti stalen dotok vode in energije ter nenehno proizvajati kisik ne le s kemičnimi procesi, temveč tudi s tistimi, ki jih ustvarja rastlinjak.
Izvirno besedilo:
Las provisiones de aire vendrán de la tierra, pero también crearemos oxigeno por maquinaria especial para transformar en oxigeno los elementos químicos de la luna obtenidos del hielo lunar. El agua en gran medida será reciclado por métodos caseros hasta que se logre encontrar agua, para ese proceso necesitamos lo siguiente: piedras, arena gruesa, arena fina, carbón y algodón. Pero como nuestra base está en el polo norte de la luna tendremos ventajas con la energía y el agua ya que derritiendo los polos se podría conseguir agua y la energía seria solar ya que con los paneles solares almacenaremos bastante energía ya que en los polos se puede decir que la mayoría del tiempo es de día. Los alimentos serán recolectados y cosechados del invernadero y usaremos el agua reciclada para hacer crecer los cultivos y los desechos orgánicos humanos servirán como fertilizantes.
El objetivo es tener una base autosuficiente, adquirir buenas reservas de comida, tener un flujo constante de agua, energía y generar oxigeno constantemente no solo con procesos químicos sino también los generados por el invernadero.
Prevod:
Najprej vstanejo in pojedo lahek zajtrk, nato pa gredo za eno uro v telovadnico, saj gravitacija vpliva na mišice v vesolju, zato morajo biti vaje vsakodnevne.
V upravi preverijo, ali so vsi viri, ki jih potrebujejo, v dobrem stanju, na nadzornih ploščah preverijo stanje baze in pregledajo nerešene naloge.
Na obhodu preverijo, ali so vse plošče v redu, in ob dnevih manjšega sevanja izvejo več o Luni, ob dnevih večjega sevanja pa uporabijo raziskovalne roverje.
Nato se odpravijo na kosilo s skrbno izbranimi prehranskimi ploščicami.
Astronavti morajo biti zdravi, saj se nenehno trudijo ohranjati čistočo in dobro poznajo svoje življenjske znake.
Raziskujejo še eno uro, in če imate čas, vam lahko dodelijo prosti čas za komunikacijo z bazo na kopnem ali s svojimi družinami.
Spijo v kisikovih kapsulah, ki nenehno spremljajo njihove znake.
Izvirno besedilo:
Primero se levantan y desayunan una comida liviana para después asistir una hora al gym ya que en el espacio la gravedad afecta a los músculos y el ejercicios debe ser diario.
Van a la administración para ver ver si todos los recursos que necesitan se encuentran en buen estado, revisan los paneles de control para ver el estado de la base y revisar tareas pendientes.
Hacen una caminata de exploración para revisar si todos los paneles están en orden y para investigar más acerca de la luna en días de menor radiación y en día de mayor radiación usan los rovers de exploración.
Después van a almorzar barras nutritivas cuidadosamente seleccionadas.
Procuran mantenerse aseados constantemente y conocer bien sus signos vitales, los astronautas deben estar saludables.
Investigan una hora más y si tienes tiempo podrían asignar un horario de ocio para comunicarse con la base a tierra o con sus familias.
Se van a dormir en cápsulas de oxígeno que monitorean sus signos constante.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 