4.1 - Kaj bi vključili v program usposabljanja astronavtov, da bi jih pripravili na polet na Luno?
Prevod:
Dan na Luni:
7:15 zbujanje
7:15-7:25 - zajtrk
7:25-7:45 - osebna higiena
7:45-11:30-delo (odvisno od poklica)
11:30-11:50 - kratek odmor
11:50-12:10 - telesna vadba
12:10-13:00 - kosilo (in hranjenje psa)
13:00-13:30 - kratek odmor
13:30-15:30-delo (odvisno od poklica)
15:30-15:50 - prigrizek
15:50-17:10 delo (odvisno od poklica)
17:10-18:30 - komunikacija z Zemljo
18:30-19:30 - komunikacija z družino
19:30-20:20 - večerja
20:20-21:10 nočni sprehod
21:10-22:00 - igra s psom (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-spanje
Izvirno besedilo:
Um dia na lua:
7:15-akordar
7:15-7:25-pequeno almoço
7:25-7:45-hijiene pessoal
7:45-11:30-trabalhar (odvisno od poklica)
11:30-11:50-pequena pausa
11:50-12:10exercicio físico
12:10-13:00-almoço (e alimentar o cão)
13:00-13:30-pequena pausa
13:30-15:30-trabalhar (odvisno od poklica)
15:30-15:50-lanche
15:50-17:10 učenje (odvisno od poklica)
17:10-18:30-comunicação com a Terra
18:30-19:30-comunicação com a família
19:30-20:20-jantar
20:20-21:10-caminhada noturna
21:10-22:00-brincar com o cão (Laiko/CpTL)
22:00-7:15-dormir