V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
Drugo mesto - Države članice, ki niso članice ESA
FEPPA San Calixto La Paz-La Paz Bolivija 13 0 / 3 Španščina
Prevod:
Življenje na Luni je zahteven projekt. Začnite z razmišljanjem o tem, kako bi prenesli material, ki bi bil potreben za postavitev tabora na Luni. Baza ¨Killa Wasi¨, v španščini "Hiša na Luni", je taborišče, zasnovano z namenom, da postane nov dom. V njej lahko bivajo štirje astronavti, ki so pripravljeni pridobivati vire in raziskovati več na tem satelitu. Killa Wasi, ki se nahaja v kraterju Amundsen in prejema točno določeno količino sončne svetlobe, je sestavljen iz 12 prostorov, ki so razporejeni od osrednje kapsule ali komunikacijske sobe in povezani s predori. Ob vstopu skozi sobo za dezinfekcijo (zelo pomembno, saj lahko lunin prah vpliva na naše astronavte) so bile spalnice, kopalnice, kuhinja, telovadnica, soba za rekreacijo in kmetije izdelane tako, da so prostorni in udobni prostori za bivanje. Na kmetiji so na primer trije prostori za pridelke: žita, sadje in zelenjava. Po drugi strani pa je v prostorih: zdravstveni, kontrolni, vzdrževalni, garažni, sodobna in ustrezna oprema. V zdravstveni sobi je robot za izključno uporabo, ki deluje v primeru nesreče.
Zaradi prenasičenosti programa tinkerCAD je bilo odločeno, da se izdelajo ločeni modeli, da bi imeli več podrobnosti.
Raketa: https://www.tinkercad.com/things/8nvmXzCXOjM
Robot 1 (robodom): https://www.tinkercad.com/things/jM6TPpR2uEJ
Kuhinja. https://www.tinkercad.com/things/ctGpYTwi8ry
Lunarno vozilo 1: https://www.tinkercad.com/things/dMGNNDejZp6
Vozilo Lunas 2: https://www.tinkercad.com/things/eLGhLnXR1yf
Robot 2 (kmet-robot): https://www.tinkercad.com/things/jpCEKDNtk2l
Robot 3 (popravljalni robot): https://www.tinkercad.com/things/34HzkORf0pb
Soba Oxigen: https://www.tinkercad.com/things/i70lWIJEvK2
Delavnica: https://www.tinkercad.com/things/h4f6Wq0Q0iu
Spalnice: https://www.tinkercad.com/things/5GSnUl951ij
Vrtec: https://www.tinkercad.com/things/bcFVaZ1x8zU
rastlinjak za žita: https://www.tinkercad.com/things/eGQHjf318r0
rastlinjak sadja in zelenjave: https://www.tinkercad.com/things/ffFjf4GdWcR
rastlinjak za sadje in zelenjavo: https://www.tinkercad.com/things/e8sjMcyDnMY
telovadnica: https://www.tinkercad.com/things/1ZTaQrqfWcj
3D tiskalniki: https://www.tinkercad.com/things/9SRvYwanW3n
Izvirno besedilo:
Llegar a vivir en la luna es un proyecto desafiante. Empezando por pensar cómo se llevaría el material que se requeriría para establecer un campamento en la luna. La base ¨Killa Wasi¨, en español "Casa en la luna", es un campamento diseñado con el objetivo de hacer de la misma un nuevo hogar. Tiene la capacidad de albergar 4 astronautas preparados para extraer recursos e investigar más sobre este satélite. Situado en el cráter Amundsen, recibiendo la cantidad exacta de luz solar, Killa Wasi está conformado por 12 espacios distribuidos a partir de la cápsula central o Sala de comunicación y conectados a través de túneles. Ingresando por la sala de desinfección (muy importante ya que el polvo lunar puede afectar a nuestros astronautas) los dormitorios, baños, cocina, gimnasio, sala de recreación y granjas fueron trabajados para ser espacios amplios y cómodos para vivir. Por ejemplo, en la granja se posee tres espacios de cultivos: cereales, frutas y verduras. Por otro lado, en las salas: médica, de controles, de mantenimiento, garaje, se cuenta con un equipamiento moderno y adecuado, En sala médica se tiene un robot de uso exclusivo, que opera en caso de que hubiese algún accidente.
Prevod:
Naši astronavti so navdušeni nad vesoljem in zlasti Luno, zato želijo zgraditi lunarni tabor, da bi se v bližnji prihodnosti človeško življenje lahko razširilo v vesolje, najprej na Luno in nato na druge planete. Ker je Luna najbližje telo, je idealna za raziskovanje. Zamisel o naselitvi novega planeta v prihodnosti je posledica dejstva, da zemeljski viri postajajo vse bolj redki, zamisel o naselitvi Lune kot medplanetarne postaje pa je izvedljiva, saj nam tehnologija in bližina Zemlje pomagata, da v luninem prostoru prepeljemo potrebne vire za ustvarjanje luninega življenja. Po drugi strani pa nam bo znanstveno preučevanje, ker ni ne atmosfere ne gravitacije, omogočilo nova odkritja. Končno, na Luni so različni elementi in viri, ki jih je mogoče izkoriščati.
Izvirno besedilo:
Apasionados por el espacio y la luna en particular, nuestros astronautas desean construir campamento lunar con el objetivo de que en un futuro próximo se pueda expandir la vida humana hacia el espacio empezando por la luna y luego a otros planetas. siendo la luna el cuerpo mas cercano es ideal para la exploración. La idea de habitar a futuro un nuevo planeta se debe a que los recursos terrestres están siendo cada vez más escasos y porque la idea de habitar la Luna como una estación interplanetaria es factible, ya que, la tecnología y la cercanía con la Tierra nos ayuda a transportar los recursos necesarios para generar vida lunar dentro del espacio lunar. Por otro lado al no haber ni atmosfera ni gravedad el estudio científico nos permitirá hacer nuevos descubrimientos. Por ultimo en la luna hay elementos y recursos diferentes que puedes ser explotados.
Južni tečaj Krater Amundsen
Prevod:
Naš tabor se nahaja na južnem polu, v luninem kraterju Amundsen. Kjer je sončna svetloba stalna in zelo uporabna za namestitev sončnih panelov, ta pojav velja za lunine poli in ne za ekvatorialna območja. Ta krater pa je bil izbran, ker je njegova notranja platforma ravna, kar olajša gradnjo tabora in dobi senco med luninim dnevom, kar je primerno za preživetje astronavtov. Omeniti velja, da njegovi vrhovi in osrednji vrhovi prejemajo sončno svetlobo in so idealni za gradnjo solarnih panelov.
Izvirno besedilo:
Naš kamp se nahaja v polotoku Sur, v lunarnem kraterju Amundsen. Donde la luz solar es constante y muy útil para instalar paneles solares, este fenómeno aplica en los polos lunares y no en las regiones ecuatoriales. A su vez se eligió este cráter porque su plataforma interior es plana lo que facilita la construcción del campamento y recibe sombra durante el día lunar lo que es apto para la sobrevivencia de los astronautas. Cabe mencionar que sus cimas y picos centrales reciben la luz del sol y son ideales para la construcción de paneles solares.
Prevod:
Za gradnjo je treba z Zemlje pripeljati dovolj materiala, kar bi pomenilo več potovanj, v tem smislu je
Razdeljen bo na tri faze. V prvi fazi bodo zgrajeni prostori za: vzdrževanje, nadzor, komunikacijo, dezinfekcijo, rekreacijo in medicino; s pomočjo robotov. V drugi fazi bodo zgrajeni osnovni prostori za življenje, kot so: spalnice, kopalnice, telovadnica, jedilnica in kuhinja. Nazadnje bosta zgrajena kmetija in hidroponični sistem za gojenje.
Vemo, da so pogoji za življenje na Luni ekstremni, saj na njej ni večje atmosfere, ki bi razporejala sončno toploto, zato je zaščita pred kozmičnim sevanjem majhna; zato bodo stene debele in močne, da bodo lahko vzdržale razlike v tlaku med zunanjostjo in notranjostjo. V ta namen nam lunarna zemlja ponuja mešanico žvepla z zrnci zdrobljene kamnine, podobno cementu. Da bi zmanjšali vpliv lunine temperature, bomo z Zemlje pripeljali klimatsko napravo, po drugi strani pa bomo uporabili vodo, ki nam jo ponuja Luna, da bi lahko izvedli hidroponski kmetijski sistem za gojenje naših rastlin, ki bodo naš glavni vir prehrane.
Izvirno besedilo:
Para la construcción se necesita llevar materiales suficientes desde la Tierra lo que implicaría varios viajes, en ese sentido se
razdeljena na 3 faze. La primera fase será la construcción de las salas de: mantenimiento, control, comunicación, desinfección, recreación y médica; con la ayuda de robots. La segunda fase será la construcción de los lugares esenciales para vivir como los: dormitorios, baños, gimnasio, comedor y cocina. Por último, se construirá una granja y un sistema de agricultura hidropónica.
Sabemos que las condiciones de vida en la luna son extremas porque carece de atmósfera significativa para distribuir el calor del sol por lo tanto hay poca protección contra la radiación cósmica; por ello las paredes serán gruesas y fuertes para poder soportar las diferencias de presión entre el exterior y el interior, para esto el suelo lunar nos ofrece una mezcla de azufre con granos de roca triturada similar al cemento. Para disminuir el impacto de la temperatura lunar se llevará un sistema de aire acondicionado desde la Tierra, por otra parte, utilizaremos el agua que nos ofrece la luna para poder realizar un sistema de agricultura hidropónica, para poder cultivar nuestras plantas que serán nuestra principal fuente de alimentación.
Prevod:
Killa Wasi je lunarni tabor z 12 okolji, ki so zaščitena z dvojnim zidom; zunanji in notranji zid bosta izdelana iz aluminija in litijeve zlitine na Zemlji, na sredini obeh zidov pa bo polnilo iz lunarnega regolita, ki je bogat z železom, silicijem, kalcijem in drugimi minerali, ki so idealni za izolacijo naših astronavtov pred zunanjim sevanjem. Enak sistem, kot je bil uporabljen za stene, bo uporabljen tudi za strope, le da bo ustrezno debelejši. Debelina sten bo služila tudi kot izolacija za zaščito astronavtov pred ekstremno nizkimi temperaturami na Luni ter za uporabo energetsko učinkovitega električnega ogrevalnega sistema, ki ga bodo poganjali sončni kolektorji.
Stene bodo služile tudi za prenašanje tlačnih razlik med zunanjostjo in notranjostjo ter bodo uporabne tudi pri padcih mikrometeoritov, ki nenehno padajo na Lunino površje. Zaradi nizke gravitacije na Luni in posledic, ki bi jih imela za astronavte, bo poskrbljeno za stalno vadbo, da bi preprečili izgubo mišic in kosti.
Izvirno besedilo:
Killa Wasi es un campamento lunar el cual posee 12 ambientes que están protegidos por una doble pared, las paredes externas e internas serán prefabricadas en la tierra hechas de aleación de aluminio y litio y en medio de ambas paredes habrá un relleno de regolito lunar que es rico en hierro, silicio, calcio y otros minerales que son ideales para aislar a nuestros astronautas de la radiación externa. El mismo sistema usado en las paredes se utilizará para los techos sólo que con el grosor adecuado. El grosor de las paredes también servirá como aislante para proteger a los astronautas de las temperaturas bajas extremas de la luna, así como también la utilización de un sistema de calefacción eléctrico de alta eficiencia energética que se alimentará de los paneles solares.
Las paredes también servirán para soportar las diferencias de presión que hay entre el exterior y el interior y serán útiles también cuando caigan micro meteoritos que constantemente caen sobre la superficie lunar. Frente a la baja gravedad en la luna y las consecuencias que tendrían sobre los astronautas, se les proporcionará ejercicio constante para evitar la pérdida muscular y ósea.
Prevod:
Voda, hrana, zrak in energija so lahko trajnostni na naslednje načine: Potrebno je skrbno načrtovanje in uporaba naprednih tehnologij. Kar zadeva vodo, se lahko uporabijo hidroponske tehnike pridelave, ki omogočajo gojenje rastlin v vodni raztopini namesto v zemlji. Uporablja se lahko tudi tehnologija gojenja v rastlinjakih. Za zrak se lahko uporabljajo sistemi za regeneracijo kisika, ki ogljikov dioksid pretvarjajo v kisik, ki ga je mogoče vdihavati. Uporabljajo se lahko tudi sistemi za filtriranje zraka, ki odstranjujejo ogljikov dioksid, onesnaževala in druge neželene pline. Za napajanje se lahko uporabljajo sončni paneli za zajemanje sončne energije in baterije za njeno shranjevanje. Uporabljajo se lahko tudi sistemi jedrske energije, ki zagotavljajo stalen vir energije. Uporabiti je treba napredne tehnologije za zbiranje in čiščenje vode, gojenje hrane, regeneracijo zraka ter zajemanje energije in čiščenje vode, vključno z zajemanjem podtalnice in pridobivanjem lunarnega ledu. Uporabiti je mogoče tudi tehnologijo recikliranja vode, ki omogoča ponovno uporabo očiščene odpadne vode. Za hrano se lahko uporablja hidroponsko kmetijstvo.
Izvirno besedilo:
El agua, la comida, el aire y a energía podrán ser sostenibles de la siguiente forma: Se requiere una planificación cuidadosa y la utilización de tecnologías avanzadas. En términos de agua, se pueden utilizar técnicas de recolección hidropónica, que permite el cultivo de plantas en solución acuosa en lugar de suelo. También se puede utilizar la tecnología de cultivo en invernaderos. En cuanto al aire, se pueden utilizar sistemas de regeneración de oxígeno, que convierten el dióxido de carbono en oxígeno respirable. También se lahko uporabijo sistemi za filtriranje zraka, ki odstranijo ogljikovodik, onesnaževala in druge nezaželene pline. Para la energía, se pueden utilizar paneles solares para capturar energía solar y baterías para almacenarla. También se pueden utilizar sistemas de energía nuclear, que proporcionan una fuente de energía constante. Es necesario utilizar tecnologías avanzadas para recolectar y purificar agua, cultivar alimentos, regenerar el aire y capturar energía y purificación de agua, incluyendo la captura de agua subterránea y la extracción de hielo lunar. También se puede utilizar la tecnología de reciclaje de agua, que permite el reusar de aguas residuales tratadas. Para la alimentación, se puede utilizar la agricultura hidropónica.
Prevod:
V program usposabljanja astronavtov bo vključena običajna telovadnica, da bi preprečili izgubo mišične in kostne mase zaradi drugačne gravitacije na Luni. Poleg tega bo v lunarni bazi "Killa Wasi" telovadnica, da bodo astronavti lahko vzdrževali dobro telesno kondicijo z vsakodnevnim treningom, ki bo trajal vsaj eno uro. Za astronavte je bila razvita oprema, ki na strateških delih telesa vsebuje težke materiale, da se simulira zemeljska gravitacija in izboljša vadba v telovadnici.
Program usposabljanja astronavtov bo vključeval tudi psihološko pripravo, da bi se izognili depresiji, saj so astronavti dolgo časa ločeni od svojih bližnjih. Med ekipo, ki bo v vesolju, se bodo krepili tesni odnosi, ki bodo pripomogli k temu, da bo bivanje v vesolju bolj znosno.
Pomemben del programa je tudi privajanje na hrano, ki jo bomo jedli med misijo, da bi se izognili morebitnim motnjam hranjenja. Na koncu se bodo naučili tudi strokovnega upravljanja vse opreme in instrumentov, ki jih bodo uporabljali na Luni, ter obvladovanja incidentov ali nepredvidenih dogodkov, ki se lahko zgodijo.
Izvirno besedilo:
En nuestro programa de formación de astronautas, se incluirá un gimnasio común y corriente para evitar la pérdida de masa muscular y ósea debido a la gravedad diferente en la Luna. Además, habrá un gimnasio en la base lunar de "Killa Wasi" para que los astronautas puedan mantener un buen estado físico con un entrenamiento diario de al menos una hora. Se ha desarrollado un equipamiento para el astronauta que contiene material pesado en zonas estratégicas del cuerpo para simular la gravedad terrestre y mejorar los entrenamientos en el gimnasio.
El programa de formación de astronautas también incluirá preparación psicológica para evitar episodios de depresión, ya que los astronautas se separan de sus seres queridos durante largos períodos de tiempo. Se fomentará una estrecha relación entre el equipo que estará en el espacio para ayudar a hacer más llevadera la estadía.
Otra parte importante del programa es acostumbrarse a la alimentación que se tendrá durante la misión para evitar posibles desórdenes alimenticios. Končno, se enseñará el manejo especializado de todos los equipos e instrumentos que se utilizarán en la Luna, así como el manejo de incidentes or imprevistos que puedan ocurrir.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 