V Moon Camp Explorers je naloga vsake ekipe, da s pomočjo programa Tinkercad 3D-oblikuje celoten lunin tabor. Razložiti morajo tudi, kako bodo uporabili lokalne vire, zaščitili astronavte pred nevarnostmi v vesolju ter opisali bivalne in delovne prostore v svojem luninem taboru.
Institution Sainte-Geneviève Asnières-sur-Seines-Ile-de-France Francija 11 0 / 3 Francoski
Prevod:
Našo lunarno bazo smo poimenovali "Claudie Haigneré" v čast prvi Francozinji in Evropejki v vesolju. Ta baza je sestavljena iz različnih polov: energetskega, kisikovega in rastlinjaka, ki bodo astronavtom omogočali uživanje beljakovin, vitaminov in vlaknin, hidracijo, dihanje in elektriko. Zdravstveni center, sestavljen iz ambulante, opremljene zlasti z opremo za telekonzultacije, in športne dvorane, ki vključuje različne naprave za ohranjanje mišičnega tonusa, vključno z napravo ARED (proti uporu) in tekalnimi stezami, opremljenimi z antistresnimi trakovi. -mikrothinker, bivalni prostori (dnevna soba z glasbenimi zvočniki in glasbenimi instrumenti, spalnica in kuhinja, ki ji koristi robot za kuhanje), nadzorni in komunikacijski center za spremljanje postaje in komunikacijo z Zemljo ter raziskovalni center, ki vključuje stavbo roverja in laboratorij, opremljen z laboratorijsko opremo in 3D-tiskalniki, ki jih bo regolit poganjal za izdelavo ali popravilo predmetov. V kompleksu bo temperatura stabilizirana na približno 17 °C in bo zaščiten pred elektromagnetnim sevanjem. Vse talne površine in pohištvo bodo prekriti s plastjo neodima, predmeti in čevlji pa bodo namagneteni za boj proti mikrogravitaciji.
Izvirno besedilo:
Osnovo smo poimenovali "Claudie Haigneré", s čimer smo se poklonili prvi francoski in evropski ženski v vesolju. Cette base est composée de différents pôles : un pôle énergie, dioxygène et une serre qui permettra aux astronautes de s'alimenter en protéines, vitamines et fibres, de s'hydrater, de respirer et de bénéficier d'électricité. Un pôle santé composé d'une infirmerie, équipée notamment d'équipements de téléconsultation, et d'une salle de sport qui comprend différents appareils de maintien de la tonicité musculaire dont un ARED (contre résistance) et des tapis de course équipés de sangles anti-micropensanteur, de pièces à vivre (salon avec enceintes de musique et instruments de musique, chambre et cuisine qui bénéficie d'un robot cuisinier), d'un centre de contrôle et de communication pour surveiller la station et communiquer avec la Terre ainsi quo un centre de recherche comprenant le bâtiment des rovers et un laboratoire équipé de matériel de laboratoire et d'imprimantes 3D qui seront alimentées par le régolithe pour créer ou réparer des objets. Le complexe bénéficiera d'une température stabilisée autour de 17°C et sera protégé des rayonnements électro-magnétiques. Toute les surfaces au sol et le mobilier seront couverts d'une couche de néodyme et les objets et chaussures seront aimantés afin de lutter contre la micro-pesanteur.
Prevod:
Tabor bo sprva lahko sprejel 2 astronavta, vendar se bo razvijal glede na potrebe. Glavni cilj je preučiti okolje na Luni, zlasti sestavo lunine zemlje, predvsem pa preizkusiti sposobnost ljudi za kolonizacijo drugih planetov, ne le Zemlje, glede na vse večjo grožnjo, ki jo za naš čudoviti planet predstavlja globalno segrevanje. To bi bil prvi korak pred kolonizacijo Marsa.
Izvirno besedilo:
Tabor bo v prvem trenutku sprejel 2 astronavta, vendar se bo lahko razvijal glede na potrebe. Glavni cilj je preučiti okolje Lune, zlasti sestavo luninega sonca, predvsem pa preveriti sposobnost ljudi za kolonizacijo druge planete, kot je Zemlja, zaradi velike grožnje, ki jo predstavlja podnebna sprememba na naši lepi planoti. Il s'agirait d'une première étape avant de coloniser Mars.
Lunine lavne cevi
Prevod:
Za postavitev tabora so bile izbrane lavinske cevi, ki ležijo v hribih Marius. Lokacija je zlahka dostopna z Zemlje in ima več prednosti: je posebej velika in zagotavlja zaščito pred nevarnim kozmičnim sevanjem, za astronavte pa je ugodna tudi stabilna in prijetna temperatura.
Izvirno besedilo:
Les tubes de lave nichés dans collines Marius ont été choisis pour l'installation du camp. Le site est facilement accessible depuis la Terre et comporte plusieurs avantages : il est particulièrement vaste et permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température stable et confortable pour les astronautes.
Prevod:
Nekateri materiali bodo poslani s kopnega proti toku. Vključuje 3D-tiskalnike in rudarske roverje za uporabo luninega regolita in žvepla za oblikovanje celotne strukture baze. Sčasoma in pred prihodom astronavtov, zaloge hrane in kisika bo celotna postaja prekrita s kompaktnim regolitom, ki bo astronavte zaščitil pred sevanjem in mikrometeoriti.
Izvirno besedilo:
Une partie des matériaux sera envoyée en amont depuis la terre. Elle comprend des imprimantes 3D et des rovers d'extraction afin d'utiliser la régolithe lunaire et le soufre pour concevoir la strcuture globale de la base. À terme, et avant l'arrivée des astronautes, d'une réserve de nourriture et de dioxygène, toute la station sera recouverte de régolithe compact qui protégera les astronautes des radiations et des micrométéorites.
Prevod:
Lokacija na hribu Marius ima več prednosti: zagotavlja zaščito pred nevarnim kozmičnim sevanjem in ugodno temperaturo v kleti, hkrati pa izkorišča sončno svetlobo za polnjenje fotovoltaičnih panelov postaje za napeljave. površina.
Izvirno besedilo:
Le site des collines de Marius comporte plusieurs avantages : il permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température clémente dans le sous-sol tout en profitant de l'ensoleillement pour charger les panneaux photovoltaïques de la station pour les installations en surface.
Prevod:
Tabor je v bližini zamrznjenega jezera, prekritega s fotovoltaičnimi ploščami, ki zmanjšujejo njegovo utekočinjenje. Roverji bodo razbili led, nato pa ga pripeljali do strojev, ki ga bodo stopili in spremenili v vodo. V rastlinjaku bomo gojili korenje, peso, alge s sistemom akvaponike, ki bo sintetiziral kisik, ki bo pulziral v različnih prostorih baze (razen v energetski stavbi). V rastlinjaku bo nameščen terarij za gojenje žuželk, ki jih bodo astronavti jedli. Žuželke vsebujejo veliko beljakovin. V primeru potrebe po električni energiji imamo gorivne celice, ki omogočajo hitro pridobivanje energije, če je to potrebno. Roverji, ki razbijajo led, skrbijo tudi za pridobivanje dioksida, ki ga vsebuje regolit lunarnih tal (približno 50% njegove teže), da bi ga prenesli v kisikove jeklenke, ki so kot številna skladišča na voljo v primeru potrebe.
Izvirno besedilo:
V bližini tabora se nahaja želeno jezero, prekrito s fotonapetostnimi ploščami, ki zmanjšujejo izhlapevanje vode. Les rovers casseront la glace, pour ensuite l'amener aux machines qui la feront fondre ainsi elles la transformeront en eau. Dans la serre, nous ferons pousser des carottes, betteraves, algues avec un système d'aquaponie qui synthétisera du dioxygène qui sera pulsé dans les différentes pièces de la base (sauf le bâtiment de l'énergie). Un terrarium sera installé dans la serre, pour élever des insectes, que les astronautes mangeront. Les insectes sont remplis de protéines. V primeru potrebe po električni energiji imamo na voljo gorljive palice, s katerimi lahko po potrebi hitro pridobimo energijo. Les rovers qui cassent la glace s'occupent aussi d'extraire le dioxygène contenu dans le régolithe du sol lunaire (environ 50% de son poids), pour le transférerer dans des bonbonnes à oxygène qui sont autant d'unités de stockage disponibles en cas de besoin.
Prevod:
7:00 - 7:30 Zbujanje in skrb za čistočo.
7:30-8:00 Zajtrk na radijskem ozadju, ki ga pripravljajo kuharski roboti, medtem ko poslušate novice z Zemlje.
8:00 - 9:00 Obhod v nadzorni center za preverjanje parametrov baze, prevzem dnevnega opozorilnega biltena in dnevnega urnika vzdrževanja.
9:00 - 10:00 Kardio vaje za preprečevanje bolezni srca, mišične atrofije in izgube kostne mase.
10:00 - 12:30 Raziskovalno delo
12:30 - 13:30 Kosilo, ki ga postrežejo robotski kuharji.
13:30 - 15:00 Siesta, branje in glasba ali igre.
15:00 - 16:00 zmerno intenzivne telesne vaje.
16:00 - 16:30 Prigrizek.
16:30 - 19:00 Vzdrževanje opreme.
19:00 - 19:30 Poročilo sporočeno na Zemljo.
20:00 - 21:00 Lahka večerja, možganske igre in pisanje dnevnika.
21:00 - 21:30 Branje najnovejših znanstvenih publikacij o Luni.
21:30 - 07:00 Noč.
Izvirno besedilo:
7:00 - 7:30 Odkritje in rutina varovanja.
7:30 - 8:00 Petit-déjeuner sur fond de radio préparé par des robots cuisiniers en écoutant les nouvelles de la Terre.
8:00 - 9:00 Détour par le centre de contrôle afin de vérifier les paramètres de la base, récupérer le bulletin des alertes du jour et le planning de maintenance du jour
9:00 - 10:00 Telesne vaje tipa "cardio" za preprečevanje bolezni srca, mišične atrofije in kostne okvare.
10:00 - 12:30 Raziskovalno delo
12:30 - 13:30 Déjeuner servi par les robots cuisiniers.
13:30 - 15:00 Sieste, lecture et musique ou jeux.
15:00 - 16:00 fizične vaje z zmerno intenzivnostjo.
16:00 - 16:30 Usklajevanje.
16:30 - 19:00 Vzdrževanje opreme.
19:00 - 19:30 Rapport communiqué à la Terre.
20:00 - 21:00 Dîner léger, jeux cérébraux et écriture du journal de bord.
21:00 - 21:30 Lecture des dernières publications scientifiques sur la Lune.
21:30 - 07:00 Nuit.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 